Scheppach hms 2600ci, Manual

italiano 27

m

 Consigli d’utilizzo

Preparazione e regolazione del macchinario

Effettuare i lavori di preparazione, regolazione e pulizia 

• 

solamente a motore spento. Staccare la spina e atten-
dere l’arresto degli strumenti rotanti.
Tutti i dispositivi di sicurezza e protezione devono es-

• 

sere  subito  rimontati  dopo  aver  terminato  i  lavori  di 
riparazione e manutenzione.
Sostituire immediatamente la lama danneggiata (crepe 

• 

o simili). Consultare sostituzione della lama!
Prima di ogni turno lavorativo verificare l’efficacia della 

• 

protezione contro il rigetto del pezzo. Le punte delle 
pinze devono avere bordi ben definiti.
Tutte le istruzioni per la sicurezza e la protezione devo-

• 

no essere subito rimontate dopo aver terminato i lavori 
di riparazione e manutenzione.

Pialla a spessore e a filo

Numero di giri massimo albero pialla 6500 1/min

• 

L’albero pialla è stato costruito in conformità alla norma 

• 

europea DIN 847-1.
Iniziare il ciclo lavorativo solamente quando viene rag-

• 

giunto il pieno regime. 
Sgomberare la postazione di lavoro del macchinario da 

• 

trucioli e avanzi del legno.
Per l’aspirazione dei trucioli e delle polveri del legno 

• 

utilizzare un impianto d’aspirazione. La velocità di flus-
so al connettore per aspiratore deve ammontare a min. 
20 m/s.
Lavorare solamente con lame affilate. Una lama smus-

• 

sata aumenta il pericolo di rigetto del pezzo.
Per lavorare con pezzi più lunghi (più lunghi del pia-

• 

no da lavoro) impiegare dei sostegni a rulli (accessorio 
opzionale).
Piallatura a filo: Per piallature a filo di pezzi con spes-

• 

sore fino a 75 mm la protezione albero pialla deve co-
prire da sopra il pezzo in lavorazione e l’albero pialla. 
In caso di pezzi più larghi di 75 mm, regolare la barra 
di sicurezza della protezione albero pialla fino alla lar-
ghezza del pezzo in lavorazione. Prestare attenzione a 
mettere  le  mani  chiuse  sul  pezzo  in  lavorazione  ed  i 
pollici ben stretti.
Giuntatura: Il pezzo in lavorazione viene messo contro 

• 

la guida a filo. Adattare la barra di sicurezza della pro-
tezione albero pialla alla larghezza del pezzo in lavora-
zione e lasciarla poggiata sul piano.
Piallatura a filo e giuntatura di piccole sezioni (listelli): 

• 

Per la piallatura a filo il pezzo in lavorazione, come per 
i pezzi fino a 75 mm di spessore, viene fatto avanzare 
con i palmi delle mani appoggiati. Per la giuntatura il 
pezzo in lavorazione viene spinto e fatto avanzare con 
entrambe le mani con i pugni chiusi contro la battuta 
di sostegno (accessorio opzionale). Il dispositivo di si-
curezza è collocato fino alla battuta e poggia sul pezzo 
in lavorazione.
Piallatura  a  filo  e  giuntatura  di  piccoli  pezzi:  Per  la 

• 

piallatura a filo il pezzo in lavorazione viene stretto con 
il palmo della mano sul piano di lavoro e spinto con lo 
spintore di fine passaggio direzionato con la mano de-
stra. La mano sinistra scorre sopra il dispositivo di sicu-
rezza, fino a quando il pezzo in lavorazione si trova sul 
piano di consegna, spostando la pressione con la ma-
no sinistra sul piano di consegna.  Per la giuntatura il 
pezzo in lavorazione viene spinto con la mano sinistra, 
tenendo il pugno chiuso, contro la battuta ed il piano, 
e fatto avanzare con lo spintore di fine passaggio.

Bisellare o smussare: Il pezzo in lavorazione viene mes-

• 

so contro la guida a filo. Adattare la barra di sicurezza 
della protezione albero pialla alla larghezza del pezzo 
in lavorazione e lasciarla poggiata sul piano. Il pezzo in 
lavorazione viene spinto con la mano sinistra, tenendo il 
pugno chiuso, contro la battuta ed il piano di consegna, 
e fatto avanzare con la mano destra chiusa.

Messa in funzione

Prima  della  messa  in  funzione  osservare  le  istruzioni  di 
sicurezza. Tutti i dispositivi ausiliari e di protezione devono 
essere montati. 
Effettuare i lavori di preparazione, regolazione e pulizia so-
lamente a motore spento. 

Staccare la spina! 

Pialla a filo - Rimozione trucioli, fig. 6.1

L’asportazione dei trucioli con la pialla a filo è regolabile 
rapidamente con la leva articolata 1 da 0 - 3 mm.
Con le pialle a filo il piano spessore deve essere regolato 
tra 90 e 210 mm. Attenzione, altrimenti la cappa d’aspira-
zione viene intasata. fig. 6.2
Per  pezzi  più  lunghi  (più  lunghi  del  piano  di  lavoro  o  di 
consegna) deve essere utilizzato un sostegno a rulli (acces-
sorio opzionale) o simile.

Pialla a filo - protezione albero pialla, fig. 7

Per piallature a filo di pezzi con spessore fino a 75mm mm 
la protezione albero pialla deve coprire da sopra il pezzo in 
lavorazione e l’albero pialla. In caso di pezzi più larghi di 
75mm mm, regolare la barra di sicurezza della protezione 
albero pialla fino alla larghezza del pezzo in lavorazione. 
Prestare attenzione a mettere le mani con polsi serrati sul 
pezzo in lavorazione.
1 guida a filo
2 protezione albero pialla

Giuntatura, fig. 8

Per  questa  operazione  impiegare  la  guida  a  filo,  lasciare 
posizionata  la  protezione  albero  pialla  sul  piano  a  filo,  e 
regolare la barra di sicurezza fino alla larghezza del pezzo 
in lavorazione.
Spingere  il  pezzo  in  lavorazione  contro  la  battuta  della 
pialla e portarlo con entrambe le mani sopra l’albero pial-
la. Non appena l’asse è larga abbastanza per il piano di 
consegna,  posizionare  sopra  la  mano  sinistra  e  spingerla 
senza interruzioni sopra l’albero porta lame.

Piallature a filo - espulsore di trucioli, fig. 9

Per le piallature a filo il piano a filo deve essere bloccato.
Attaccare il tubo d’aspirazione sopra la cappa d’aspirazio-
ne.
Si  può  effettuare  l’aspirazione  anche  insieme  ad  un  im-
pianto d’aspirazione.
Diametro connettore per aspiratore 100mm

Piallature a spessore - messa a punto del macchinario, fig. 
10.1

Rimuovere il dispositivo d’arresto del piano e aprire il pia-
no a filo.
Mettere il dispositivo di regolazione verticale del piano a 
filo interamente verso l’alto.
Far basculare e bloccare (freccia) la cappa ad espulsione.
Attaccare  il  connettore  per  aspiratore  e  stringere  il  dado 
zigrinato.
Si  può  effettuare  l’aspirazione  anche  insieme  ad  un  im-
pianto d’aspirazione.