Scheppach hms 2600ci Manual Download

Page: 28 / 88

30 italiano

Installare la lama, fig. 16

1 vite di regolazione
2 molla di compressione
3 lama
4 chiavetta di serraggio
5 marchiature
6 campione di regolazione

Durante l’inserimento prestare attenzione

pericolo di lesioni per dita e mani.

•

che le superfici di lavoro nell’albero porta lame e le

•

chiavette di serraggio siano pulite.
le lame affilate siano pulite dall’olio.

•

che siano utilizzate solo coppie di lame riaffilate.

•

che l’inserimento delle lame e della chiavetta di ser-

•

raggio avvenga secondo l’illustrazione.
serrare la lama e la chiavetta di serraggio da entrambi

•

i lati con l’albero porta lame.
che le viti di arresto siano tutte serrate (8,9 N/m).

•

Attenzione!

Le indicazioni per il fissaggio della lama, per la sporgenza
della lama, per lo spessore della lama, per la lunghezza
minima di sporgenza e per il momento di serraggio ottima-
le delle viti di fissaggio della lama, devono essere seguite
attentamente.

Regolare la lama, fig. 17

Per la regolazione utilizzare il calibro di regolazione

•

in dotazione.
Regolare solamente una lama, poi la seconda.

•
Regolare la lama.

Regolare reciprocamente la lama con le viti di regola-

•

zione, fino a che il bordo della lama tocchi sul campio-
ne di regolazione fissato sul piano a filo oscillante.
La marchiatura destra deve corrispondere al campione

•

di regolazione secondo la figura all’inizio del piano.
Per girare l’albero pialla, il trascinamento del campione

•

di misurazione deve avvenire massimo sino alla secon-
da marcatura.
Eseguire la regolazione a sinistra e a destra esterna-

•

mente alla lama.
Serrare le viti di pressione della chiavetta di serraggio

•

con la chiave a tubo SW 8. (8,9 N/m)
Regolare e fissare la seconda lama allo stesso modo.

•

Eseguire una prova di funzionamento dopo ogni sosti-

•

tuzione delle lame e poi stringere le viti di pressione.
(8,9 N/m)

Prima della messa in funzione è necessario esaminare l’al-
bero pialla, se si è proceduto secondo le indicazioni sopra
elencate.
Prima dell’accensione del macchinario rispettare le istru-
zioni generali di sicurezza.

Dichiarazione di conformità CE

Con la presente la sottoscritta Scheppach Produzione macchinari
per la lavorazione del legno Srl, via Günzburger 69, D-89335
Ichenhausen, dichiara che il macchinario qui di seguito nomi-
nato, in base alla sua costruzione e progettazione nella versione
introdotta sul mercato, è conforme alle relative norme delle sotto
elencate direttive CE.
In caso di modifiche apportate alla macchina questa dichiarazio-
ne perde validità.

Denominazione del macchinario:

Piallatrice

Modello:

hms 2600ci, Art.-Nr. 7137 0901, 7137 0902

Direttive CE di riferimento

Direttiva CE sulle macchine 2006/42/EG,
Direttiva CE 2006/95/EWG sul basso voltaggio,
Direttiva CE EMV 2004/108/EWG

Norme europee compatibili applicate:

EN 55014, EN 55104, EN 60555-2, EN 60204-1, EN 861, EN 847-1,
EN 12100-2

Luogo dichiarato:

Comitato d’esperti sul legno, 70504 Stoccarda; organismo di
controllo e certificazione nel CERTIFICATO DI PROVA ASSOCIAZIONE
PROFESSIONALE

Interessato a:

Prova di esame del tipo CE, numero certificato

041051Certificazione GS, numero certificazione 041052
Certificazione delle polveri BS, numero certificazione 041053

Luogo, Data:

Ichenhausen, 26. 09. 2005

Firma:

pp. Wolfgang Windrich (product manager)

Ricerca delle disfunzioni

Per eliminare le disfunzioni spegnere la macchina. Staccare la spina.

Fehler

Mögliche Ursache

Behebung

Avanzamento irregolare ed
intermittente durante la piallatura a
spessore.

Presenza di resina sul piano pialla
spessore oppure piano non lubrificato.

Pulire regolarmente il piano pialla
spessore e spruzzarlo per renderlo
scorrevole (Spray per scorrimento).
Questo vale prevalentemente per legni
umidi e resinosi.

Interruzione della piallatura sul pezzo
da lavorare durante la piallatura a
spessore.

Questo inconveniente viene causato
dalle lame della pialla quando sono
regolate male.

La regolazione delle lame della pialla
deve essere eseguita accuratamente
con l’aiuto del calibro di messa a
punto.

Imprecisione sul pezzo da lavorare
durante la piallatura a spessore (cavo,
bombato).

Se i tavoli della pialla a filo non
sono allineati in modo perfettamente
parallelo, ciò è dovuto ad un
avanzamento non appropriato o
problema simile.

Regolare il tavolo stabile della pialla a
filo 1 mm sopra il corpo albero pialla
e anche parallelamente alla piastra di
base.

I lavori elettrici di manutenzione devono essere eseguiti solamente da personale qualificato e specializzato nel settore!