Scheppach hms 2600ci, Manual

svenska 71

A.2 från EN 31204) för ljudtrycksnivån på arbetsplatsen 
utgör  fastställda  bulleremissionsvärden  som  ligger  till 
grund för införda arbetsvillkor i ISO 7904 supplement A

Ljudeffektnivå i dB (Rikta)

Tomgång L

WA

 = 93,8 dB(A)

Bearbetning L

WA

 = 100,6 dB(A)

Ljudtrycksnivå på arbetsplatsen i dB

Tomgång L

WA

 = 88,0 dB(A)

Bearbetning L

WA

 = 93,7 dB(A)

Ljudeffektnivå i dB (Tjocklekar)

Tomgång L

WA

 = 94,8 dB(A)

Bearbetning L

WA

 = 97,9 dB(A)

Ljudtrycksnivå på arbetsplatsen i dB

Tomgång L

WA

 = 78,3 dB(A)

Bearbetning L

WA

 = 84,3 dB(A)

Det angivna värdet är emissionsvärde och måste därmed 
inte samtidigt även framställa tillförlitligt arbetsplatsvärde. 
Fastän det finns en korrelation mellan emission- och im-
misionsnivåerna,  kan  man  därigenom  inte  bli  tillförlitligt 
härledd, om ytterligare försiktighetsåtgärder är nödvändiga 
eller inte. Faktorer, där den aktuella arbetsplatsen påverkar 
existerande  immisionsnivå,  omfattande  särprägeln  av  ar-
betsutrymmena, andra bullerkällor, t.ex. antalet maskiner 
och  andra  närbelägna  arbetsprocedurer.  Tillåtna  arbets-
värden  kan  variera  från  land  till  land.  Informationen  bör 
likväl  kvalificera  användaren,  att  utföra  en  uppskattning 
av riskerna.

Dammemissionsuppgifter

Som efter principen för kontrollen av dammemission (Kon-
centrationsparameter)  av  träfackutskottet  för  träbearbet-
ningsmaskiner  mätta  dammemissionsvärdet  ligger  under 
2 mg/m3. Därmed kan vid anslutning av maskinen på en 
vederbörlig industriell bortsugning med minst 20 m/s luft-
hastighet från en varaktig säker iakttagelse utgår gällande 
TRK gränsvärden för trädamm

I  denna  bruksanvisning  har  vi  platser,  som  vad  er  säkerhet 
beträffar, bör förses med dessa symboler:

m

m 

Allmänna säkerhetshänvisningar

Träning för driftansvarig

Ge säkerhetsanvisningarna till alla personer, som arbe-

• 

tar med maskinen.
Maskinskötaren måste vara minst 18 år gammal. Utbil-

• 

dade måste vara minst 16 år gammal, och bör endast 
arbeta vid maskinen under uppsikt.
Personer  verksamma  vid  maskinen  bör  inte  distrahe-

• 

ras.
Håll barn borta från den nätanslutna maskinen.

• 

Bär snäva åtsittande kläder. Ta av smycken, ringar och 

• 

armbandsur.
Följ alla säkerhets- och riskhänvisningar till maskinen 

• 

och håll dessa i läsbart skick.
Försiktighet vid arbetet: Fara för skador på fingrar och 

• 

händer genom det roterande klippverktyget.

Situationssäkerhet

Se till att hyvelmaskinen står säkert på fast underlag 

• 

under uppbyggnad.

Användning enligt föreskrift

Hyvelmaskinen är uteslutande konstruerad med de of-

• 

fererade verktygen och tillbehören för bearbetning av 
trä.
Maskinen  motsvarar  den  gällande  EG  maskinriktlin-

• 

jen.

Maskinen är konstruerad för enkellagrig drift, påkopp-

• 

lingsvaraktighet S 6-40%
Följ  alla  säkerhets-  och  riskhänvisningar  för  maski-

• 

nen.
Håll alla säkerhets- och riskhänvisningar till maskinen 

• 

i komplett läsbart tillstånd.
Vid installation i slutna utrymmen måste maskinen an-

• 

slutas till en utsugningsanläggning.
För att suga ut träspån eller sågspån sätt in en utsugs-

• 

anläggning. Strömhastigheten på utsugsmuffen måste 
uppgå till 20 m/s. Undertryck 1200 Pa.
Inkopplingsautomatik finnas att få som specialutrust-

• 

ning

  Typ ALV 2 

Art. Nr. 79104010 

230 V /50 Hz

  Typ ALV 10 

Art. Nr. 79104020

 400 V /230 V /50 Hz

Vid inkoppling av arbetsmaskinen sätts utsuget på au-

• 

tomatiskt efter 2-3 sekunders fördröjning. Därigenom 
förhindras överlast av hussäkringen .
Efter avstängning av arbetsmaskinen fortsätter utsug-

• 

ningen  3-4  sekunder  och  stängs  sedan  av  automa-
tiskt.
Restdammet blir på så vis uppsuget, som föreskrivs i 

• 

Dammriskförordningen. 

  Detta sparar ström och minskar bullret.

Utsugsanläggningen går endast, under drift av arbets-

• 

maskinen.

  För arbeten i industriella utrymmen, för att dammsuga 

måste en stoftavskiljare sättas på.  Utsugsanläggning-
en eller stoftavskiljaren får ej stängas av eller avlägsnas 
från arbetsmaskiner under gång.
Använd endast maskinen i tekniskt felfritt tillstånd så-

• 

väl  som  föreskrifter,  säkerhets-  och  riskmedvetenhet 
med hänsyn till bruksanvisningarna. Särskilda störning-
ar, som kan göra intrång på säkerheten, (låt) avlägsna 
omgående!
Säkerhets-, arbets- och underhållsföreskrifterna av till-

• 

verkaren  såsom  i  den  tekniska  datan  angivna  avmät-
ningarna måste iakttagas.
De tillämpliga arbetsskyddsföreskrifterna och de övri-

• 

ga, allmänt erkända säkerhetstekniska reglerna måste 
beaktas.
Maskinen får bara användas, vårdas eller repareras av 

• 

sakkunniga personer, som är förtrogna och undervisade 
i  farorna.  Vid  egenmäktiga  förändringar  av  maskinen 
tilländalöper tillverkarens ansvar från därigenom resul-
terande skador.
Maskinen får endast användas med originaltillbehör och 

• 

originalverktyg från tillverkaren.
För skador som beror på användning utanför gällande 

• 

föreskrifter svarar inte tillverkaren, risken för detta bär 
användaren ensam.

Montering

Till leveransen hör:
1 Haknyckel 

52/55

1 Sexkantsstiftnyckel 

SW 3

1 Sexkantsstiftnyckel 

SW 5

1 Sexkantsstiftnyckel 

SW 10

Till leveransen hör ej:
1 Gaffelnyckel 

SW 13

Av förpackningstekniska skäl är er hyvelmaskin inte fullt mon-
terad.

Hyvelmaskinen får inte höjas upp på riktningsborden!

Montering och justering, Fig. 4