Scheppach MS146-42, Translation From The Original Instruction Manual

43 | FR

Remplacement de la lame (Fig. 17)

Lorsque vous remplacez l’outil de coupe, seules des 
pièces de rechange d’origine doivent être employées.
Portez  des  gants  de  protection  pour  remplacer  la 
lame afin d’éviter de vous couper.
Ne montez jamais d’autre lame.

• 

Videz  le  réservoir  à  essence  avant  de  remplacer 
la lame.

• 

Enlevez la vis pour remplacer la lame.

• 

Remettez tout en place comme montré à la Fig.17. 
Serrez la vis correctement. La force de serrage doit 
être de 45Nm. Remplacez également la vis de fixa

-

tion lorsque vous remplacez la lame.

Lames endommagées

Si,  malgré  toutes  les  précautions,  la  lame  entre  en 
contact avec un obstacle, arrêtez immédiatement le 
moteur et retirez la cosse de bougie d’allumage. Incli

-

nez la tondeuse de côté et contrôlez si la lame n’est 
pas endommagée. Remplacez les lames déformées 
ou  endommagées.  Ne  redressez  jamais  une  lame 
déformée. Ne travaillez jamais avec une lame défor

-

mée ou très usée, cela génère des vibrations et peut 
entraîner d’autres avaries sur la tondeuse.

m

 ATTENTION!

 Risque de blessure en cas de travail 

avec une lame endommagée.

Affûtage de la lame

On peut affûter les tranchants de la lame avec une 
lime à métal. Afin d’éviter un balourd, faites effectuer 
l’affûtage exclusivement par un atelier spécialisé dû

-

ment autorisé.

Contrôle du niveau d’huile

m

 ATTENTION! 

ne faites jamais fonctionner le mo

-

teur sans ou avec trop peu d’huile. Cela peut causer 
de graves dommages au moteur. Utilisez uniquement 
de l’huile-moteur SAE30.

Contrôle du niveau d’huile (Fig. 18):

• 

Placez la tondeuse à gazon sur une surface plane 
et horizontale.

• 

Dévissez la jauge de niveau d’huile (12) en la tour

-

nant vers la gauche et essuyez la jauge. Remettez 
la jauge en place à fond dans la tubulure de rem

-

plissage sans la visser.

• 

Retirez la jauge et lisez le niveau d’huile à l’horizon

-

tale. Le niveau d’huile doit se trouver entre min et 
max de la jauge de niveau d’huile (12).

Vidange d’huile 

• 

Il  faut  réaliser  la  vidange  d’huile  une  fois  par  an, 
avant le début de la saison moteur chaud.

• 

Utilisez exclusivement de l’huile-moteur (SAE30).

• 

Videz  le  réservoir  à  carburant  (  à  l’aide  d’une 
pompe à carburant)

• 

Placez un  récipient plat pour recevoir l’huile usa

-

gée(  ayant  une  capacité  d’un  litre  au  minimum) 
sous la tondeuse.

• 

Dévissez la jauge d’huile et basculez la tondeuse 

de l’eau et faites-le sécher.

• 

Remplacez toutes les pièces usées ou endomma

-

gées pour des raisons de sécurité.

• 

Si  vous  devez  vidanger  le  réservoir  à  carburant, 
faites-le à lʼair libre, en vous servant dʼune pompe 
dʼaspiration  de  carburant  (à  acheter  dans  les 
grandes surfaces de bricolage).

m

 ATTENTION

N’effectuez  jamais  de  travaux  de  maintenance  des 
pièces conductrices de courant ou du système d’al

-

lumage lorsque le moteur est en marche . Ne les tou

-

chez pas non plus. Avant tous travaux de maintenance 
et d’entretien, retirez la cosse de bougie d’allumage. 

N’effectuez jamais aucun travail de réglage ou d’en

-

tretien sur un appareil en marche. Les travaux n’étant 
pas décrits dans ce mode d’emploi doivent unique

-

ment être réalisés dans un atelier spécialisé dûment 
autorisé.

Nettoyer la tondeuse

Nettoyez la tondeuse à fond après chaque utilisation. 
En particulier le dessous et le logement de la lame. 

Nettoyez  l’appareil  de  la  manière  suivante  avec 

de l’eau. (Fig. 25)

• 

Placer  la  pièce  de  raccordement  de  tuyau  sur  le 
raccord d’eau (w) de la tondeuse et ouvrir le robinet 
d’eau. 

• 

Démarrez la tondeuse, puis arrêtez-la au bout de 
30  sec.  environ.  Le  support  des  lames  rotatif  dif

-

fuse l‘eau sur la face inférieure de la tondeuse et 
nettoie celle-ci.

• 

Fermez le robinet d‘eau et retirez l‘embout du tuyau.

• 

Nettoyez le dessus avec un chiffon (ne pas utiliser 
d‘objets tranchants).

Remarque :

 Avant d’incliner la tondeuse à gazon sur 

le côté, videz le réservoir de carburant complètement 
à  l’aide  d’une  pompe  d’aspiration  d’essence.  Il  est 
interdit d’incliner la tondeuse à gazon à plus de 90 
degrés. Il est plus facile de retirer l’encrassement et 
l’herbe juste après la tonte. Les restes d’herbe et dé

-

pôts secs peuvent entraver le bon fonctionnement de 
la tondeuse. Contrôlez si le canal d’éjection de l’herbe 
est  bien  exempt  de  restes  d’herbe  et  retirez-les  en 
cas de besoin. Ne nettoyez jamais la tondeuse avec 
un jet d’eau ni à l’aide d’un nettoyeur haute pression. 
Le moteur doit rester sec. Il est interdit d’utiliser des 
produits de nettoyage agressifs tels qu’un détergent 
ou de l’essence de nettoyage.

Essieux et moyeux de roue

• 

Il est nécessaire de les nettoyer une fois par saison 
et de les graisser légèrement.

Lame

Pour des raisons de sécurité, faites affûter, équilibrer 
et monter votre lame exclusivement dans un atelier 
spécialisé dûment autorisé. Pour obtenir un résultat 
optimal, il est conseillé de faire contrôler la lame une 
fois par an.