Scheppach PL305 Multi Translation From The Original Instruction Manual Download

Page: 105 / 164

105

• Povratni udarac posljedica je pogrešne ili neispravne

upotrebe pile. On se može spriječiti odgovarajućim
mjerama opreza koje su opisane u nastavku.

a) Držite pilu objema rukama i postavite ruke tako da
možete spriječiti sile povratnog udarca. Uvijek stojte
bočno prema listu pile i list pile nikad ne dovodite u li

niju s tijelom. U slučaju povratnog udarca kružna pila
može skočiti unatrag, ali odgovarajućim mjerama opre

za rukovatelj može ovladati silama povratnog udarca.
b) Ako se list pile zaglavi ili vi prekinete rad, isključite
pilu i držite je mirno u materijalu dok se list pile ne zaus

tavi. Nikad ne pokušavajte izvaditi pilu iz izratka ili je
povlačiti unatrag dok se list pile kreće, inače može doći
do povratnog udarca. Utvrdite i otklonite uzrok zapin

janja lista pile.
c) Kad pilu koja je zapela u izratku želite ponovno pokre

nuti, centrirajte list pile u rezni procjep i provjerite da zu

pci pile nisu zakvačeni u izratku. Ako se list pile zakvači,
može se izvući ili uzrokovati povratni udarac kad se pila
ponovno pokrene.
d) Poduprite velike ploče kako biste umanjili rizik od po

vratnog udarca nastalog zapinjanjem lista pile. Velike
ploče mogu se savinuti pod vlastitom težinom. Ploče je
potrebno poduprijeti na obje strane, kako u blizini reznog
procjepa tako i na rubu.
e) Ne upotrebljavajte tupe ili oštećene listove pile. Listovi
pile s tupim ili pogrešno poravnatim zupcima uzrokuju
povećano trenje, zapinjanje lista pile i povratni udarac
zbog preuskog reznog procjepa.
f) Prije piljenja zategnite namještanja dubine i kuta re

zanja. Ako tijekom piljenja promijenite namještanja, list
pile može se zaglaviti i uzrokovati povratni udarac.
g) Budite osobito oprezni pri „uranjajućem rezanju“ u
zidovima ili drugim vidljivim područjima. Uranjajući list
pile može se blokirati u skrivenim predmetima i uzroko

vati povratni udarac.

Sigurnosne napomene za uranjajuće kružne pile

a)  Prije  svake  upotrebe  provjerite  zatvara  li  se  štitnik
ispravno. Ne upotrebljavajte pilu ako se štitnik ne kreće
slobodno  i  ako  se  odmah  ne  zatvori.  Štitnik  nikad  ne
uglavljujte  ili  vežite  u  otvorenom  položaju. Ako  bi  pila
nenamjerno pala na pod, štitnik se može savinuti. Osi

gurajte da se štitnik slobodno kreće i da pri svim kuto

vima i dubinama rezanja ne dodiruje ni list pile ni druge
dijelove.
b) Provjerite stanje i djelovanje opruge štitnika. Prije
upotrebe dajte pilu na održavanje ako štitnik i opruga
ne rade ispravno. Oštećeni dijelovi, ljepljive naslage ili
nakupine piljevine usporavaju rad donjeg štitnika.
c) Pri „uranjajućem rezanju“ koji se ne obavlja pravo

kutno,  osigurajte  vodeću  ploču  od  bočnog  pomicanja.
Bočno  pomicanje  može  uzrokovati  zaglavljivanje  lista
pile, a time i povratni udarac.
d) Pilu nikad ne polažite na radionički stol ili na pod ako
ne  pokrijete  štitnik  lista  pile.  Nezaštićeni,  pokretni  list
pile pomiče pilu suprotno od smjera rezanja i pili sve što
mu se nađe na putu. Pritom uzmite u obzir zaustavno
vrijeme rada pile.

g) Upotrebljavajte električni alat, pribor, radne alate itd.
prema ovim uputama. Pritom obratite pozornost na rad

ne uvjete i aktivnost koju obavljate.
Upotreba električnih alata u nenamjenske svrhe može
uzrokovati opasne situacije.

5) Servis

a)  Popravak  električnog  alata,  i  to  samo  originalnim
rezervnim  dijelovima,  prepustite  samo  kvalificiranom
stručnom  osoblju. Time  ćete  osigurati  zadržavanje  si

gurnosti električnog alata.

Sigurnosne napomene za sve pile

a) OPASNOST: Ne stavljajte ruke u područje piljenja i
na list pile.
Drugom rukom držite dodatnu ručku ili kućište motora.
Pilu držite objema rukama kako ih ne biste ozlijedili na
listu pile.
b) Ne stavljajte ruku ispod izratka. Štitnik vas ne može
zaštititi od lista pile ispod izratka.
c) Dubinu rezanja prilagodite debljini izratka. Ispod iz

ratka trebalo bi biti vidljivo manje od jedne visine zupca.
d) Izradak za piljenje nikad ne držite rukom ili iznad no

ge. Učvrstite izradak na stabilan držač. Izradak je važno
učvrstiti kako biste opasnost od tjelesnog dodira, zaglav

ljivanje lista pile ili gubitak kontrole smanjili na minimum.
e) Držite električni alat za izolirane površine ručki kad
obavljate radove kod kojih radni alat može oštetiti skri

vene električne vodove ili vlastiti električni kabel. Kontakt
s električnim vodom pod naponom izlaže i metalne dije

love električnog alata naponu i uzrokuje električni udar.
f) Pri uzdužnom rezanju uvijek upotrebljavajte graničnik
ili ravnu rubnu vodilicu.
Time ćete poboljšati preciznost rezanja i smanjiti
mogućnost zaglavljivanja lista pile.
g) Uvijek upotrebljavajte listove pile ispravne veličine i s
odgovarajućim prihvatnim otvorom (na primjer zvjezda

stim ili okruglim). Listovi pile koji ne pristaju montažnim
dijelovima pile rade ekscentrično i uzrokuju gubitak kon

trole.
h) Nikad ne upotrebljavajte oštećene ili pogrešne
podloške ili vijke lista pile.
Podloške i vijci lista pile konstruirani su posebno za op

timalan rad i radnu sigurnost vaše pile.

Dodatne sigurnosne napomene za sve pile

Uzroci i izbjegavanje povratnog udarca:

• Povratni je udarac iznenadna reakcija zbog

zakvačenog, zaglavljenog ili pogrešno poravnatog lis

ta pile koji uzrokuje da se nekontrolirana pila podigne
i iskoči iz izratka u smjeru rukovatelja.

• Ako se list pile zakvači ili zaglavi u zatvarajućem rez

nom procjepu, blokirat će se, a motorna sila udarit će
pilu natrag u smjeru rukovatelja.

• Ako se list pile okrene ili pogrešno poravna u re

zu, zupci stražnjeg ruba lista pile mogu se zakvačiti
u površinu izratka, čime će list pile izaći iz reznog
procjepa, a pila će skočiti natrag u smjeru rukovatelja.