Scheppach ts 30 Original Instructions Manual Download

Page: 93 / 214

land. Denna information skall emellertid möjliggöra för
anvädaren att företa en bättre uppskattning av faror och
risker.

Ljudeffektnivå i dB

Bearbetning L

= 112,4 dB(A)

Ljudtrycksnivå på arbetsplatsen i dB

Bearbetning L

pAeq

= 102,5 dB(A)

De nämnda emissionsvärdena har ett tillägg för mätosä-

kerhet K = 4 dB

Uppgifter för dammemissionen

De dammemissionsvärden som uppmätts av fackutskottet
för träbearbetning i „Principer för prövning av träbearbet-
ningsmaskiners dammemmission (koncentrationsparame-
ter)“ ligger under 2 mg/m3. När maskinen ansluts till en
regelmässig industriell utsugsanordning med minst 20
m/s lufthastighet kan man utgå från att man varaktigt och
säkert följer TRK:s gränsvärden för trädamm som gäller i
Förbundsrepubliken Tyskland.

Använd hörselskydd och/eller
öronproppar.

Använd skyddsmask och
skyddsglasögon.

Använd ögonskydd.

I denne betjeningsveiledning har vi på alle steder hvor det
omhandler din sikkerhet, merket med dette kjennetegn: m

Sikkerhetsanvisninger

• Se till att alla som arbetar med maskinen har läst säker

hetsanvisningarna.

• Maskinen får endast användas om den fungerar tekniskt

korrekt. Beakta alltid de direktiv, säkerhetsbestämmel

ser och faror som är angivna i bruksanvisningen! Åtgär-
da genast de störningar som kan påverka säkerheten.

• Endast verktyg som motsvarer den europeiska normen

EN 847-1 får användas.

• Beakta alla maskinens säkerhets och riskantvisningar.
• Förvara alla maskinens säkerhets och riskantvisningar

fulltaliga och i läsbart skick vid maskinen.

• Var försiktig vid arbetet. Risken för handskador är stor p

g a det roterande verktyget.

• Se till att maskinen står stadigt på fast underlag.
• Kontrollera alla anslutningskablar. Använd inga defekta

kablar.

• Håll barn borta från nätansluten maskin.

voivat paremmin arvioida vaarat ja riskit.

Äänitehotaso dB:nä

Työstö L

= 112,4 dB (A)

Työpaikan äänitaso dB:nä

Työstö L

pAeq

= 102,5 dB (A)

Mainittujen päästöarvojen mittauksen epävarmuuslisä on

K = 4 dB

Tietoja pölypäästöstä (-emissiosta)

Pölypäästön  arvot,  jotka  ammattitoimikunta  „Puu“  on
mitannut  „Puunjalostuskoneiden  pölypäästön  (konsent-
raatioparametri)  testaussääntöjen“  mukaan,  ovat  alle  2
mg/m3.  Kun  kone  liitetään  asianmukaiseen  yrityksessä
käytössä olevaan imulaitteestoon, jossa ilmavirran nopeus
on vähintään 20 m/s, voidaan näin ollen noudattaa Sak-
sen Liitotasavallassa voimassa olevia TRK-puupölyn raja-
arvoja pysyvästi.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojanaamaria ja
suojalaseja.

Suojaa silmäsi.

Työskentelyturvallisuuden kannalta tärkeät kohdot on merkit-
ty tällä merkillä:

Turvaohjeet

• Antakaa turvallisuusohjeet kaikille niille henkilöille, jot

ka työskentelevät tällä koneella.

• Konetta käytettäessä on sen oltava teknisesti moittee

tomassa kunnossa, käyttöohjeita täytyy noudattaa tur-
va- ja vaaratekijät tiedostaen määräysten mukaisesti!
Häiriöt, jotka voivat haitata turvallisuutta, on korjattava
(korjatautettava) välittömästi!

• Kaikkien käytettävien työkalujen täytyy vastata euroop

palaista normia EN 847-1.

• Noudata koneen turva ja käyttöohjeita.
• Säilytä koneen turva ja käyttöohjeet koneen lähettyvillä

luettavassa kunnossa.

• Varokaa työskennellessänne sormien ja käden vahin

goittumista pyörivässä terässä.

• On huolehdittava että kone on tukevasti kiinteällä alus

talla.

• Verkkoliitäntäkaapeli on tarkastettava ennen käyttöä.