34
français
GaRaNTIe eT DéclaRaTIoNs De la cFc eT D’Ic
Garantie à vie limitée du mécanisme et
du fini et garantie limitée d’un an (1) sur
l’électronique
Conformément aux conditions générales de cette garantie,
Schlage offre une garantie limitée à vie sur le mécanisme
et le fini et une garantie limitée d’un an sur l’électronique
à l’utilisateur d’origine (« utilisateur d’origine ») de notre
produit de marque Schlage (« produit ») contre les défauts
de matériaux et de main-d’œuvre, aussi longtemps qu’il
occupe les locaux résidentiels où le produit a été installé. Pour
connaître les détails et les limites de la garantie, consultez le
site answers.schlage.com ou demandez l’aide du service à la
clientèle de Schlage en composant le 888-805-9837 pour les
États-Unis et le Canada ou le 800-506-7866 pour le Mexique.
énoncé sur les interférences de la cFc
Cet équipement a été examiné et jugé conforme aux limites
fixées pour un dispositif numérique de classe B, en vertu de la
Section 15 des règlements de la CFC. Ces limites sont établies
en vue de fournir une protection raisonnable contre tout
brouillage dans une installation résidentielle. Cet équipement
entraîne des usages et peut produire des radiofréquences; s’il
n’est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer
du brouillage nuisible aux radiocommunications. Toutefois,
il n’y a aucune garantie que le brouillage ne se produira pas
dans une installation quelconque. Si cet équipement cause du
brouillage à la réception d’un appareil radio ou d’une télévision,
ce qu’on peut établir lorsqu’on met l’équipement en marche
et qu’on le met hors tension, nous encourageons l’utilisateur
à tenter de corriger ce brouillage de l’interférence en adoptant
l’une des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.
Augmentez la distance qui sépare l’équipement et le récepteur.
Branchez l’équipement dans une prise de courant ou à un
circuit différent de celui où le récepteur est branché.
Consultez le détaillant ou demandez de l’aide d’un technicien
d’expérience en matière de radio et de télévision.
BesoIN D’aIDe?
appelez le service à la clientèle avant de ramener le produit au magasin.
Sans frais depuis ces
pays :
États-Unis : (888) 805-9837
Canada : (800) 997-4734
Mexique : 018005067866
Visitez notre site Web pour visionner les vidéos, consulter les foires aux questions, etc. :
answers.schlage.com
eNReGIsTReZ VoTRe PRoDUIT
Inscrivez votre achat et enregistrez votre garantie sur
Registermyschlage.com
, ou utilisez
la carte de garantie jointe.
TaBle Des maTIèRes
Garantie et déclarations de la CFC et d’IC 35
Configuration de la serrure ..................... 35
Pièces de la serrure................................. 36
Remplacement des piles ......................... 36
Verrouillage et déverrouillage ................. 37
Verrouillage de l’extérieur .................. 37
Verrouillage de l’intérieur ................... 37
Déverrouillage de l’extérieur .............. 37
Déverrouillage de l’intérieur ............... 37
Nettoyage de la serrure .......................... 37
Programmation de l’écran tactile ............ 38
Conseils pour une programmation
efficace .............................................. 38
Description de la programmation ....... 38
Procédures de programmation ........... 39
Programmation de l’alarme .................... 40
Activation de l’alarme ........................ 40
Description des réglages de l’alarme .. 40
Modification du mode d’alarme ......... 41
Réglage du degré de sensibilité ......... 41
Mes codes .............................................. 42
Conseils pratiques .............................. 42
Emplacement des codes par défaut ... 42
Réinitialisation aux paramètres par défaut de l’usine .44
Ouverture avec la clé de secours ............ 44
Z-Wave ................................................... 45
Dépannage ............................................. 46
