14
Surface Vertical Rod Devices ONLY
SÓLO dispositivos de varilla vertical superficiales
Dispositifs d'axe vertical de surface SEULEMENT
Spacer
Espaciador
Entretoise
Wood/Madera/Bois
Metal/Metal/Métal
!
x2
x2
15
4 Batteries
4 baterías
4 piles
a
b
16
After Installing the Lock, See the User Guide for Setup
and Operation.
Después de instalar la cerradura, consulte la Guía
del usuario para configuración y operación.
Après avoir installé la serrure, consultez le guide
d'utilisation pour le montage et le fonctionnement.
17
Verify Spacer Does Not Obstruct Rod Movement
Verifique que el espaciador no obstruya el
movimiento de la varilla
Assurez-vous que l'entretoise n'obstrue pas le
mouvement de l'axe
Tuck wires making sure no
wires are pinched
Ajuste el cable de que los
cables no queden atrapados
Grouper les fils en s’assurant
de ne pas pincer les fils
!