24
4
Instale la borde exterior.
Installez la garniture extérieur.
L
IMPORTANTE: Solo para el
cilindro oculto opcional (no
se muestra), instale el (los)
cilindro(s) ANTES de instalar el
escudo. Para los cilindros, ver
paso 7.
L
IMPORTANT: Seullement pour le
cylindre dissimulé (non illustré),
installer le(s) cylindre(s) AVANT
de poser le(s) entrées de serrure.
Pour les cylindres, voir étape 7.
Exterior
Extérieur
Solo palanca
Levier seulement
Exterior
Extérieur
Privacidad
Intimité
Exterior
Extérieur
Giro con moneda
Barrette à fente
5
Instale la jaula del resorte
interior y la placa de montaje
o espaciador.
Installez la cage du ressort
intérieur et la plaque de
montage ou l’entretoise de
ressort.
Interior
Intérieur
L
Flecha en dirección del giro
descendente de la manija
L
Flèche dans le sens de la
rotation vers le bas de la
poignée
O
OU
Use el separador interno con:
Utilisez l’entretoise intérieure avec les
modèles :
L0172, L9082, L9176,
L9460 x XL11-635,
L9485 x XL11-557.