Programe la cerradura.
Consulte
schlage.com/faqs-touch
para obtener información
adicional y mas funciones mejorados. Registre su producto
en RegisterMySchlage.com.
Programmez la serrure.
Consultez
schlage.com/faqs-touch
pour obtenir plus
d’informations et plus de fonctions améliorées. Enregistrez
votre produit sur RegisterMySchlage.com.
Controles
básicos
Commandes
de
base
AGREGAR O ELIMINAR CÓDIGOS DE USUARIO
AJOUTER OU SUPPRIMER DES CODES D’UTILISATEUR
ajouter
Ingrese el
código de
programación
(seis dígitos)
Entrez le
code de
programmation
(six chiffres)
Elija y
presione:
o
Sélectionnez
et appuyez :
ou
Ingrese el
código de
usuario que le
gustaría agregar
o eliminar
Saisissez le code
d’utilisateur que
vous souhaitez
ajouter ou
supprimer
Ingrese el
código de
usuario
otra vez
Saisissez
le code une
autre fois
1
4
Espere por
3 luces naranjas
+ 3 tonos
Attendez que
3 voyants
orange
s’allument
+ 3 bips
Espere por
3 luces naranjas
+ 3 tonos
Attendez que
3 voyants orange
s’allument
+ 3 bips
1 luz verde
+ tono largo
1 voyant vert
+ 1 long bip
5
3
¡Éxito!
6
Réussi!
agregar
eliminar
supprimer
1
1
Presionar
Appuyez
2
2
2
CAMBIO DEL CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN
MODIFIER LE CODE DE PROGRAMMATION
Entrez le
code de
programmation
(six chiffres)
Appuyez
Entrez un
nouveau
code de
programmation
Entrez le
même nouveau
code de
programmation
Attendez que
3 voyants
orange
s’allument
+ 3 bips
Attendez que
3 voyants orange
s’allument
+ 3 bips
1 voyant vert
+ 1 long bip
Réussi!
Appuyez
Ingrese el nuevo
código de
programación
Ingrese
el mismo
código de
programación
4
Espere por
3 luces naranjas
+ 3 tonos
5
Presionar
3
3
1 luz verde
+ tono largo
¡Éxito!
6
Ingrese el
código de
programación
(seis dígitos)
1
Espere por
3 luces naranjas
+ 3 tonos
Presionar
2
3
Voltear la página para
salto de la bateria
Retourner la page
pour
relance
