25
RU
КОМАНДЫ
Команды
находятся
на
фронтальной
стороне
устройства
.
Для
выбора
функций
вытяжки
достаточно
слегка
нажать
на
командные
кнопки
.
1.
Кнопка
ON/OFF/
Ожидание
Для
того
чтобы
установить
вытяжку
в
режим
«
Ожидание
» (“Stand by”)
слегка
нажмите
на
кнопку
(
светодиод
“
b
”
включен
),
нажимая
еще
раз
но
более
продолжительно
(
мин
2
сек
)
полностью
выключим
вытяжку
(
OFF –
все
функции
отключены
кроме
освещения
).
Еще
раз
,
нажимая
на
эту
кнопку
(
мин
2
сек
.)
выполним
переустановку
вытяжки
в
режим
«
Ожидание
».
2.
Кнопка
ON/OFF
свет
3.
Дисплей
4.
Кнопка
выбора
скорости
1-2-3-1-2....
5.
Кнопка
интенсивной
скорости
ON/OFF.
Продолжительность
– 5
минут
,
на
дисплее
появится
буква
Р
и
оставшееся
время
,
светодиод
“
a
”
начнет
мигать
.
После
5
минут
работы
вытяжка
возвращается
на
предыдущую
скорость
.
Чтобы
заранее
отключить
данную
функцию
нажмите
на
кнопку
1
или
5
.
6.
Кнопка
ON/OFF
Таймер
:
Программирует
по
времени
продолжительность
работы
всех
скоростей
(
светодиод
“
b
”
мигающий
),
после
чего
вытяжка
выключается
:
1a
скорость
: 20
минут
2a
скорость
: 15
минут
3a
скорость
: 10
минут
Дисплей
показывает
оставшееся
время
.
Чтобы
заранее
отключить
данную
функцию
нажмите
на
кнопку
6
.
Если
вытяжка
или
команды
не
работают
,
советуем
отключить
питание
хотя
бы
на
5
секунд
и
потом
снова
его
подключить
.
Подождать
еще
15
секунд
и
затем
проверить
правильность
работы
вытяжки
.
Сигнализация
о
насыщении
жирового
фильтра
(F)
и
угольного
фильтра
(C).
Этот
тип
вытяжки
имеет
устройство
,
которое
подает
сигнал
,
когда
необходимо
выполнить
обслуживание
:
Жирового
/
вых
фильтра
/
ов
–
на
дисплее
мигает
буква
F.
Угольного
фильтра
–
на
дисплее
мигает
буква
С
.
Обычно
сигнализация
о
насыщении
угольного
фильтра
отключена
.
Для
того
чтобы
ее
подключить
выполните
следующее
:
Слегка
нажать
на
кнопку
1
для
установки
вытяжки
в
режим
«
Ожидание
».
Держать
нажатыми
одновременно
кнопки
4
и
5
на
протяжении
тех
секунд
.
Сначала
на
дисплее
появится
кнопка
F
,
потом
буква
С
,
которая
указывает
что
сигнализация
о
насыщении
угольного
фильтра
подключена
.
Повторить
операцию
для
того
чтобы
отключить
сигнализацию
.
Установка
на
ноль
указателя
насыщения
.
После
того
как
фильтр
был
помыт
или
заменен
,
нажмите
на
кнопку
1
и
держите
ее
нажатой
3
секунды
до
того
момента
пока
буква
F
(
жировой
фильтр
)
и
/
или
буква
С
,
перестанут
мигать
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание
!
Прежде
чем
выполнить
любую
операцию
по
чистке
или
техническому
обслуживанию
,
отсоедините
вытяжку
от
электросети
,
отсоединяя
вилку
или
главный
выключатель
помещения
.
Очистка
Вытяжка
должна
подвергаться
частой
очистке
как
внутри
,
так
и
снаружи
(
по
крайней
мере
с
той
же
периодичностью
,
что
и
уход
за
фильтрами
для
задержки
жира
).
Для
чистки
используйте
специальную
тряпку
,
смоченную
нейтральным
жидким
моющим
средством
.
Не
применяйте
средства
,
содержащие
абразивные
материалы
.
НЕ
ПРИМЕНЯЙТЕ
СПИРТ
!
Внимание
:
Не
соблюдение
правил
чистки
прибора
и
замены
фильтров
может
привести
к
риску
возникновения
пожара
.
Поэтому
рекомендуем
соблюдать
приведенные
инструкции
.
Снимается
любая
ответственность
в
связи
с
возможными
повреждениями
двигателя
и
с
пожарами
,
возникшими
вследствие
неправильного
ремонта
или
несоблюдения
вышеописанных
предупреждений
.
Обслуживание
жировых
фильтров
Удерживает
частицы
жира
,
исходящие
от
плиты
.
Фильтр
следует
зачищать
ежемесячно
неагрессивными
моющими
средствами
,
вручную
или
в
посудомоечной
машине
при
низкой
температуре
и
экономичном
цикле
мытья
.
При
мытье
в
посудомоечной
машине
может
иметь
место
некоторое
обесцвечивание
фильтра
задержки
жира
,
но
его
фильтрующая
характеристика
остается
абсолютно
неизменной
.
Для
снятия
фильтра
задержки
жира
тяньте
к
себе
подпружиненную
ручку
отцепления
фильтра
.
Обслуживание
угольного
фильтра
Удаляет
неприятные
запахи
кухни
.
Насыщение
угольного
фильтра
происходит
по
истечении
более
или
менее
длительного
периода
эксплуатации
,
предопределяемого
типом
кухни
и
периодичностью
зачистки
фидьтров
задержки
жира
.
В
любом
случае
,
заменяйте
патрон
по
крайней
мере
через
каждые
4
месяца
.
Угольный
фильтр
НЕ
подлежит
мойке
или
регенерации
.
Установка
Навесить
угольный
фильтр
сначала
задней
стороной
на
металлический
язычок
вытяжки
,
потом
переднюю
часть
закрепить
двумя
рукоятками
.
Демонтаж
Снять
угольный
фильтр
,
поворачивая
на
90°
рукоятки
,
которые
фиксируют
его
с
вытяжкой
.
