SCHOLTES SODV1620F, User Manual

Page 1: ...Dishwasher Instruction manual Safety instruction ...

Page 2: ......

Page 3: ...g state of the art products to the service of each chef Because cooking is a passion our technology offers you a wide range of options and invites you to explore your culinary creativity We hope you will enjoy using your new appliance and we thank you for your trust ...

Page 4: ...17 127 2SHUDWLQJ WKH V VWHP FRUUHFWO 7KDQN RX IRU FKRRVLQJ WKLV SURGXFW 7KLV 8VHU 0DQXDO FRQWDLQV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ RQ VDIHW DQG LQVWUXFWLRQV LQWHQGHG WR DVVLVW RX LQ WKH RSHUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH RI RXU DSSOLDQFH 3OHDVH WDNH WKH WLPH WR UHDG WKLV 8VHU 0DQXDO EHIRUH XVLQJ RXU DSSOLDQFH DQG NHHS WKLV ERRN IRU IXWXUH UHIHUHQFH ...

Page 5: ...DO 6SHFLILFDWLRQV 25 86 1 7 33 1 3UHSDULQJ RXU LVKZDVKHU IRU ILUVW XVH 6DOW XVDJH LOO WKH VDOW 7HVW 6WULS DWHU DUGQHVV 7DEOH DWHU 6RIWHQHU 6 VWHP 6HWWLQJ HWHUJHQW 8VHJH LOOLQJ WKH HWHUJHQW 8VLQJ RPELQHG HWHUJHQWV 5LQVH DLG 8VHJH LOOLQJ WKH 5LQVH DLG DQG 6HWWLQJ 2 1 285 6 6 5 5HFRPPHQGDWLRQV OWHUQDWLYH DVNHW RDGV 352 5 00 7 7 21752 3 1 KDQJLQJ D 3URJUDPPH DQFHOOLQJ D 3URJUDPPH 6ZLWFKLQJ WKH 0DFKLQH...

Page 6: ... 1 1 1 0 17 1 1 LOWHUV 6SUD UPV 7528 6 227 1 UDLQ 3XPS 35 7 1 250 7 21 ...

Page 7: ...URQPHQWDOO IULHQGO DV WKH DUH UHF FODEOH 8VH RI UHF FOHG PDWHULDO UHGXFHV UDZ PDWHULDO FRQVXPSWLRQ DQG GHFUHDVHV ZDVWH SURGXFWLRQ 7KLV DSSOLDQFH FDQ EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG IURP HDUV DQG DERYH DQG E SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH LI WKH KDYH EHHQ JLYHQ VXSHUYLVLRQ RU LQVWUXFWLRQ FRQFHUQLQJ WKH XVH RI WKH DSSOLDQFH LQ D VDIH ZD DQG XQ...

Page 8: ...FDO FRQQHFWLRQV PXVW PDWFK WKH YDOXHV RQ WKH SODWH QVXUH WKH PDFKLQH GRHV QRW VWDQG RQ WKH HOHFWULFDO VXSSO FDEOH 1HYHU XVH DQ H WHQVLRQ FRUG RU D PXOWLSOH VRFNHW FRQQHFWLRQ 7KH SOXJ VKRXOG EH DFFHVVLEOH DIWHU WKH PDFKLQH LV LQVWDOOHG IWHU LQVWDOODWLRQ UXQ RXU PDFKLQH XQORDGHG IRU WKH ILUVW WLPH 7KH PDFKLQH PXVW QRW EH SOXJJHG LQ GXULQJ SRVLWLRQLQJ OZD V XVH WKH FRDWHG SOXJ VXSSOLHG ZLWK RXU PDFKL...

Page 9: ...GLVVROYLQJ DJHQWV LQWR WKH PDFKLQH V ZDVKLQJ VHFWLRQ KHFN WKH KHDW UHVLVWDQFH RI SODVWLF LWHPV EHIRUH ZDVKLQJ WKHP LQ WKH PDFKLQH 2QO SXW LWHPV LQ WKH PDFKLQH ZKLFK DUH VXLWDEOH IRU GLVKZDVKLQJ DQG WDNH FDUH QRW WR RYHUILOO WKH EDVNHWV R QRW RSHQ WKH GRRU ZKLOH WKH PDFKLQH LV LQ RSHUDWLRQ KRW ZDWHU PD VSLOO RXW 6DIHW GHYLFHV HQVXUH WKH PDFKLQH VWRSV LI WKH GRRU LV RSHQHG 7KH PDFKLQH GRRU VKRXOG QR...

Page 10: ... PDWHULDO UHGXFHV UDZ PDWHULDO FRQVXPSWLRQ DQG WKHUHIRUH GHFUHDVHV ZDVWH SURGXFWLRQ WKH GRRU IRU RQH PLQXWH DIWHU LW KDV RSHQHG RU HIIHFWLYH GU LQJ NHHS WKH GRRU RSHQ IRU PLQXWHV DIWHU D SURJUDPPH KDV HQGHG R QRW VWDQG LQ IURQW RI WKH GRRU DIWHU WKH DXWR RSHQ VLJQDO VRXQGV Q WKH FDVH RI D PDOIXQFWLRQ UHSDLU VKRXOG RQO EH SHUIRUPHG E DQ DXWKRULVHG VHUYLFH FRPSDQ RWKHUZLVH WKH ZDUUDQW ZLOO EH YRLG H...

Page 11: ...HDG LW VKDOO EH KDQGHG RYHU WR WKH DSSOLFDEOH FROOHFWLRQ SRLQW IRU WKH UHF FOLQJ RI HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW HQVXULQJ WKLV SURGXFW LV GLVSRVHG RI FRUUHFWO RX ZLOO KHOS SUHYHQW SRWHQWLDO QHJDWLYH FRQVHTXHQFHV IRU WKH HQYLURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK ZKLFK FRXOG RWKHUZLVH EH FDXVHG E LQDSSURSULDWH ZDVWH KDQGOLQJ RI WKLV SURGXFW RU PRUH GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXW UHF FOLQJ RI WKLV SURGXFW SOHD...

Page 12: ...H WR RXU PDFKLQH GXH WR FRQWDPLQDWLRQ VDQG UXVW HWF IURP LQGRRU SOXPELQJ 7KLV ZLOO DOVR KHOS SUHYHQW HOORZLQJ DQG GHSRVLW IRUPDWLRQ DIWHU ZDVKLQJ 1RWH SULQWLQJ RQ WKH ZDWHU LQOHW KRVH I PRGHOV DUH PDUNHG ZLWK WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH PD EH PD FROG ZDWHU RU DOO RWKHU PRGHOV ROG ZDWHU SUHIHUUHG KRW ZDWHU PD WHPSHUDWXUH 51 1 8VH WKH QHZ ZDWHU LQOHW KRVH VXSSOLHG ZLWK RXU PDFKLQH GR QRW XVH DQ ROG PDFKLQ...

Page 13: ...H GHSHQGLQJ RQ WKH WDUJHW FRXQWU RU DPSOH 8 6DXGL UDELD OHFWULFDO FRQQHFWLRQ 51 1 RXU PDFKLQH LV VHW WR RSHUDWH DW 9 I WKH PDLQV YROWDJH VXSSO WR RXU PDFKLQH LV 9 FRQQHFW D WUDQVIRUPHU RI 9 DQG EHWZHHQ WKH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ RQQHFW WKH SURGXFW WR D JURXQGHG RXWOHW SURWHFWHG E D IXVH FRPSO LQJ ZLWK WKH YDOXHV LQ WKH 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV WDEOH 7KH HDUWKHG SOXJ RI WKH PDFKLQH PXVW EH FRQQHFWHG...

Page 14: ...7RWDO FXUUHQW 7RWDO SRZHU DWHU VXSSO SUHVVXUH 0D LPXP 0SD 0LQLPXP 0SD HQHUDO DSSHDUDQFH 8SSHU EDVNHW ZLWK UDFNV 8SSHU VSUD DUP RZHU EDVNHW RZHU VSUD DUP LOWHUV 5DWLQJ SODWH RQWURO SDQHO HWHUJHQW DQG ULQVH DLG GLVSHQVHU 6DOW GLVSHQVHU 8SSHU EDVNHW WUDFN ODWFK XWOHU EDVNHW 7XUER U LQJ 8QLW 7KLV V VWHP HQKDQFHV WKH GU LQJ SHUIRUPDQFH RI RXU GLVKHV ...

Page 15: ...KH VRIWHQHU V VWHP KDV WR EH UHIUHVKHG VR WKDW LW RSHUDWHV ZLWK WKH VDPH SHUIRUPDQFH DOVR GXULQJ WKH QH W ZDVK RU WKLV SXUSRVH GLVKZDVKHU VDOW LV XVHG 0DFKLQH FDQ RQO EH XVHG E VSHFLDO GLVKZDVKHU VDOW WR VRIWHQ WKH ZDWHU R QRW XVH DQ VPDOO JUDLQHG RU SRZGHUHG W SH RI VDOWV ZKLFK FDQ HDVLO VROXEOH 8VLQJ DQ RWKHU W SH RI VDOW FDQ GDPDJH RXU PDFKLQH 6 7 2QO DGG ZDWHU WR WKH VDOW FRPSDUWPHQW RQ ILUVW ...

Page 16: ... 7DEOH HYHO HUPDQ G UHQFK G ULWLVK G QGLFDWRU LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD DWHU 6RIWHQHU 6 VWHP 7KH GLVKZDVKHU LV HTXLSSHG ZLWK D ZDWHU VRIWHQHU ZKLFK UHGXFHV WKH KDUGQHVV LQ WKH PDLQV ZDWHU VXSSO 7R ILQG RXW WKH KDUGQHVV OHYHO RI RXU WDS ZDWHU FRQWDFW RXU ZDWHU FRPSDQ RU XVH WKH WHVW VWULS...

Page 17: ...RJUDPPHV I RX HQFRXQWHU SUREOHPV ZKHQ XVLQJ FRPELQHG GHWHUJHQWV SOHDVH FRQWDFW WKH GHWHUJHQW PDQXIDFWXUHU KHQ RX VWRS XVLQJ FRPELQHG GHWHUJHQWV PDNH VXUH WKDW ZDWHU KDUGQHVV DQG ULQVH DLG VHWWLQJV DUH VHW WR WKH FRUUHFW OHYHO 5LQVH DLG XVDJH 7KH ULQVH DLG KHOSV WR GU WKH GLVKHV ZLWKRXW VWUHDNV DQG VWDLQV 5LQVH DLG LV UHTXLUHG IRU VWDLQ IUHH XWHQVLOV DQG FOHDU JODVVHV 7KH ULQVH DLG LV DXWRPDWLFDOO ...

Page 18: ...RU 5LQVH DLG QRW GLVSHQVHG U LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD GRVH LV GLVSHQVHG U LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD GRVHV DUH GLVSHQVHG U LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD GRVHV DUH GLVSHQVHG U LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD GRVHV DUH GLVSHQVHG U LV VKRZQ RQ WKH GLVSOD ...

Page 19: ...J VWHP JODVVHV DQG JREOHWV OHDQ WKHP DJDLQVW WKH EDVNHW HGJH RU UDFN DQG QRW DJDLQVW RWKHU LWHPV 3ODFH DOO FRQWDLQHUV VXFK DV FXSV JODVVHV DQG SRWV LQWR WKH GLVKZDVKHU ZLWK WKH RSHQLQJ IDFLQJ GRZQZDUGV RWKHUZLVH ZDWHU FDQ FROOHFW RQ LWHPV I WKHUH LV FXWOHU EDVNHW LQ PDFKLQH RX DUH UHFRPPHQGHG WR XVH WKH FXWOHU JULG LQ RUGHU WR REWDLQ WKH EHVW UHVXOW 3ODFH DOO ODUJH SRWV SDQV OLGV SODWHV ERZOV HWF ...

Page 20: ...QFOXGHV D PHFKDQLVP ZKLFK HQDEOHV WKH KHLJKW RI WKH EDVNHW WR EH DGMXVWHG XS RU GRZQ ZLWKRXW KDYLQJ WR UHPRYH WKH EDVNHW ROG WKH EDVNHW RQ ERWK VLGHV DQG SXOO LW XS RU SXVK LW GRZQ HQVXULQJ ERWK VLGHV RI WKH XSSHU EDVNHW DUH LQ WKH VDPH SRVLWLRQ HLJKW GMXVWDEOH 5DFN SHJ W SH 7KH IROGDEOH UDFNV LQ WKH XSSHU EDVNHW HQDEOH WKH SODFHPHQW RI ODUJH LWHPV VXFK DV SRWV DQG SDQV DFK VHFWLRQ FDQ EH IROGHG V...

Page 21: ...K JODVVHV ERWWOHV HWF E GLUHFWLQJ WKH ZDWHU XSZDUGV ZKLOH WKH DSSDUDWXV RQ WKH XSSHU EDVNHW VKRZQ LQ WKH ILJXUH LV LQ YHUWLFDO SRVLWLRQ KLOH WKH DSSDUDWXV LV LQ KRUL RQWDO SRVLWLRQ ZDWHU LV GLUHFWHG GRZQZDUGV FRQWULEXWLQJ WR ZDVKLQJ WKH ORZHU EDVNHW 1 ...

Page 22: ...QDWLYH DVNHW RDGV RZHU DVNHW 7RS EDVNHW QFRUUHFW ORDGV QFRUUHFW RDGV QFRUUHFW ORDGLQJ FDQ FDXVH SRRU ZDVKLQJ DQG GU LQJ SHUIRUPDQFH 3OHDVH IROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V UHFRPPHQGDWLRQV IRU D JRRG SHUIRUPDQV UHVXOW ...

Page 23: ...KHV 6XLWDEOH IRU KHDYLO VRLOHG GLVKHV UHTXLULQJ K JLHQLF ZDVKLQJ 6XLWDEOH IRU QRUPDOO VRLOHG GDLO GLVKHV ZLWK IDVWHU SURJUDP 6XLWDEOH IRU ERWK OLJKWO VRLOHG GHOLFDWH JODVVZDUH RQ XSSHU UDFN DQG KHDYLO VRLOHG FURFNHU RQ ORZHU UDFN 6XLWDEOH IRU OLJKWO VRLOHG GLVKHV DQG TXLFN ZDVK DVWHVW SURJUDP IRU OLJKWO VRLOHG DQG UHFHQWO XVHG GLVKHV DQG VXLWDEOH IRU SODFH VHWWLQJV HYHO RI 6RLO 0HGLXP HDY 0HGLXP 0...

Page 24: ...gislation Washing tableware in a household dishwasher usually consumes less energy and water in the use phase than hand dishwashing when the household dishwasher is used according to the manufacturer s instructions Only use powder detergent for short programs Short programs do not include drying To assist drying we recommend slightly opening the door after a cycle is complete You can access the pr...

Page 25: ...HG DQG KHOG IRU KHQ WKH HOD 6WDUW WRXFK EXWWRQ LV SUHVVHG IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH WKH FRXQWHU ZLOO VWRS DW K GGLWLRQDO IXQFWLRQV FDQ DOVR EH VHOHFWHG QHUJ 6DYH 7RXFK XWWRQ 3UHVV WKH QHUJ 6DYH WRXFK EXWWRQ WR DFWLYDWH WKH DXWRPDWLF GRRU RSHQLQJ V VWHP DW WKH HQG RI D SURJUDPPH 7KLV UHGXFHV HQHUJ FRQVXPSWLRQ E RSHUDWLQJ DW ORZ ULQVLQJ WHPSHUDWXUHV DQG LPSURYHV WKH GU LQJ SHUIRUPDQFH 127 DFK WLPH W...

Page 26: ...Q WKH GLVSOD IWHU FORVLQJ WKH GRRU WKH QHZO VHOHFWHG SURJUDPPH ZLOO UHVXPH WKH FRXUVH RI WKH ROG SURJUDPPH 127 2SHQ WKH GRRU VOLJKWO DW ILUVW WR VWRS D ZDVK SURJUDPPH EHIRUH LW LV FRPSOHWH LQ RUGHU WR DYRLG ZDWHU VSLOODJH DQFHOOLQJ D 3URJUDPPH ROORZ WKH VWHSV EHORZ WR FDQFHO D SURJUDPPH ZKLOH LQ RSHUDWLRQ RU LQ VWDQGE PRGH 2SHQ WKH GRRU RI WKH PDFKLQH WKH PRVW UHFHQWO VHOHFWHG SURJUDPPH ZLOO EH VK...

Page 27: ...DQNV WR RQ 7HFKQRORJ 1DWXUDO RQ 7HFK IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG E SUHVVLQJ DOI RDG WRXFK EXWWRQ IRU VHFRQGV 0HDQZKLOH GLVSOD FRXQWV IURP WR W WKH HQG RI VHFRQGV RQ ZLOO EH GLVSOD HG ZKLFK LQGLFDWHV RQL HU IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG 7KH EXWWRQ LV UHOHDVHG DIWHU RQ LV GLVSOD HG I QR LQWHUYHQWLRQ E XVHU KRXUV DIWHU DFWLYDWLRQ RI RQL HU IXQFWLRQ LW LV DXWRPDWLFDOO FDQFHOOHG 1RWH I PDFKLQH LV WXUQHG RII RQL HU I...

Page 28: ...ed If you have dishes in the upper basket only press Extra lower upper basket touch button and select the lamp where the figure above is lit Thus your machine will perform washing in the upper basket and a detailed washing cycle will be carried out by the extra water spray in the upper basket If you have dishes in the lower basket only press Extra lower upper basket key and select the lamp where t...

Page 29: ...I DQ IRRG ZDVWH UHPDLQV RU IRUHLJQ REMHFWV RQ WKH FRDUVH DQG ILQH ILOWHUV UHPRYH WKHP DQG FOHDQ WKHP WKRURXJKO ZLWK ZDWHU D 0LFUR LOWHU E RDUVH LOWHU F 0HWDO LOWHU 7R UHPRYH DQG FOHDQ WKH ILOWHU FRPELQDWLRQ WXUQ LW FRXQWHU FORFNZLVH DQG UHPRYH LW E OLIWLQJ LW XSZDUGV 3XOO WKH FRDUVH ILOWHU RXW RI WKH PLFUR ILOWHU 7KHQ SXOO DQG UHPRYH WKH PHWDO ILOWHU 5LQVH WKH ILOWHU ZLWK ORWV RI ZDWHU XQWLO LW LV...

Page 30: ...URNHQ JODVV RU SRLQWHG LPSOHPHQWV Q WKLV FDVH LUVW DOZD V GLVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH SRZHU VXSSO 7DNH RXW EDVNHWV 5HPRYH WKH ILOWHUV 6FRRS RXW ZDWHU XVH D VSRQJH LI UHTXLUHG KHFN WKH DUHD DQG UHPRYH DQ IRUHLJQ REMHFWV QVWDOO ILOWHUV 5H LQVHUW EDVNHWV Replac ng L ght Source Only an author sed serv ce person or qual f ed techn c an can replace the l ght source Th s product conta ns a l ght so...

Page 31: ...H LV ILQLVKHG 0DFKLQH VWRSV GXULQJ ZDVKLQJ 3RZHU IDLOXUH KHFN PDLQV SRZHU DWHU LQOHW IDLOXUH KHFN ZDWHU WDS 6KDNLQJ DQG KLWWLQJ QRLVHV DUH KHDUG GXULQJ D ZDVK RSHUDWLRQ 7KH VSUD DUP LV KLWWLQJ WKH GLVKHV LQ WKH ORZHU EDVNHW 0RYH RU UHPRYH LWHPV EORFNLQJ WKH VSUD DUP 3DUWLDO IRRG ZDVWHV UHPDLQ RQ WKH GLVKHV LVKHV SODFHG LQFRUUHFWO VSUD HG ZDWHU QRW UHDFKLQJ DIIHFWHG GLVKHV R QRW RYHUORDG EDVNHWV LV...

Page 32: ...RQ 5LQVH DLG GRVDJH VHW WRR ORZ QFUHDVH ULQVH DLG GRVDJH VHWWLQJ 5XVW VWDLQV IRUP RQ WKH GLVKHV 6WDLQOHVV VWHHO TXDOLW RI WKH GLVKHV LV LQVXIILFLHQW 8VH RQO GLVKZDVKHU SURRI VHWV LJK OHYHO RI VDOW LQ ZDVK ZDWHU GMXVW WKH ZDWHU KDUGQHVV OHYHO XVLQJ ZDWHU KDUGQHVV WDEOH 6DOW FRPSDUWPHQW FDS QRW FORVHG SURSHUO KHFN WKDW WKH VDOW FRPSDUWPHQW FDS LV FORVHG SURSHUO 7RR PXFK VDOW VSLOOHG LQ WKH LVKZDVKHU...

Page 33: ...ZDWHU LQSXW ORVH WKH WDS DQG FRQWDFW IRU VHUYLFH QDELOLW WR GLVFKDUJH ZDWHU DWHU GLVFKDUJH KRVH DQG ILOWHUV PD EH FORJJHG DQFHO WKH SURJUDP I WKH HUURU FRQWLQXHV FRQWDFW IRU VHUYLFH HDWHU HUURU RQWDFW IRU VHUYLFH 2YHUIORZ 8QSOXJ WKH PDFKLQH DQG FORVH WKH WDS RQWDFW IRU VHUYLFH DXOW HOHFWURQLF FDUG RQWDFW IRU VHUYLFH 2YHUKHDWLQJ RQWDFW IRU VHUYLFH LYHUWHU SRVLWLRQ HUURU RQWDFW IRU VHUYLFH DXOW KHDW...

Page 34: ...DLQ WKH ZDWHU LQVLGH WKH KRVH DQG WKH PDFKLQH FRPSOHWHO 7KH LQVWDOODWLRQ DQG UHSDLULQJ SURFHGXUHV VKRXOG DOZD V FDUULHG RXW E WKH XWKRULVHG 6HUYLFH JHQW LQ RUGHU WR DYRLG SRVVLEOH ULVNV 7KH PDQXIDFWXUHU VKDOO QRW EH KHOG OLDEOH IRU GDPDJHV WKDW PD DULVH IURP SURFHGXUHV FDUULHG RXW E XQDXWKRULVHG SHUVRQV 5HSDLUV PD EH FDUULHG RXW E WHFKQLFLDQV RQO I D FRPSRQHQW KDV WR EH UHSODFHG HQVXUH WKDW RQO RU...

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ...1 1 Scholtes com 2020_07 52380175 R60 ...