background image

- 7 -

1

2

3

4

Mit Hanf oder Dichtband vor dem Einschrauben eindichten!
PTFE tape or hemp and boss white!
Bande en téflon ou filasse et pâte d’étanchéité!

Teflonband of hennep en afdichtingspasta!

Pos. 18

Achtung ! 
Vor der Montage Zuleitung und Wandanschlussgewinde gewissenhaft reinigen (Dich-
tungsreste entfernen) und spülen (bei geöffnetem Haupthahn ca. 3 Min. Wasser laufen
lassen) da sonst Schmutzpartikel die Funktion des 

 beeinträchtigen !

Note ! 
Before assembly, clean the feed pipe and wall connection carefully (remove remains of
joint packing) and rinse them out (allow the water to run with the main stopcock open
for about 3 min.), otherwise dirt particles might affect the function of the Shower Set!

Attention ! 
Avant le montage, nettoyer minutieusement la conduite d’alimentation et le filet de 
raccordement mural (enlever les restes de joints) et rincer, (laisser couler de l’eau 
pendant environ 3 minutes avec le robinet principal ouvert) sans quoi des particules 
de saleté risquent d’affecter le fonctionnement du Ensemble de douche!

Let op ! 
Maak vóór de montage toevoer en wandschroefdraadverbinding zorgvuldig schoon
(verwijder de afdichtingrestanten) en laat er water doorlopen (ca. 3 min. bij open 
hoofdkraan), omdat anders vuildeeltjes de werking van de Shower-Set!

Shower Sets

ø 6 mm

Benodigd gereedschap

Benötigtes Werkzeug, Tools needed

Ouitillage necessaire, 

Pos. 14

150

 m

m

29-31 mm

Pos. 18

Pos. 10

Summary of Contents for DuschMaster Rain III D969261

Page 1: ...r uns sehr herzlich und hoffen Sie sind mit unserem Produkt zufrieden Sollten Sie Verbesserungsvorschläge oder Anregungen haben bitte schreiben Sie uns Ihr DuschMaster Team Made in Germany please retain and file together with the purchase receipt Dear customer Thank you for purchasing this product We would like to ask you to observe the following notes and tips so that you can enjoy this product f...

Page 2: ...en 22 59939 Olsberg Allemagne Téléfax 0049 29 62 9 72 42 60 E mail ersatzteile duschservice de Nous vous remercions sincèrement de votre confiance et espérons que vous êtes satisfait de notre produit Si vous avez des propositions d amélioration ou des suggestions à faire vous voudrez bien nous écrire Votre équipe spécialisée dans la DuschMaster Made in Germany Samen met aankoopfactuur in ieder gev...

Page 3: ...Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage Montagehandleiding 3 476 2 ...

Page 4: ...brause E 98505 69 00 15 1 x Blende Wandanbindung E 98501 17 95 7a 1 x Kopfbrause Modern 20 mm 17 1 x Gleiter E 98508 13 95 7b 1 x Kopfbrause Modern 8 mm 18 2 x S Anschlüsse 8 1 x Rohr Verteiler inkl Pos 23 24 E 98506 79 00 19 1 x Gewindestift M6 x 5 mm 10 1 x Verteiler 20 1 x Innenseckskantschlüssel SW 2 5 10 1 1 x Griff EHM 21 1 x Dichtung 10 2 1 x Thermostatkartusche 23 1 x Mutter 10 3 1 x Grund...

Page 5: ...s Dimensions de raccordement Aansluitmaten kalt blau cold blue froid bleu koud blauw warm rot hot red chaud rouge heet rood Wandscheibe G1 2 disc G1 2 disque G1 2 muur schijf G1 2 1176 mm 150 mm ca 1100 mm 460 475 mm 892 mm 69 mm 60 75 mm ...

Page 6: ... 5 bar Pression d écoulement supérieure à 5 bar détendeur de pression nécessaire Remarque Définition pression d écoulement pression de l eau à la sortie de la conduite 4 Raccordements G1 2 5 Calibre 150 mm Calibre distance entre le milieu du raccordement jusqu au milieu du raccordement de l alimentation d eau chaude et d eau froide 6 Alimentation en eau chaude a une alimentation centrale en eau ch...

Page 7: ... stopcock open for about 3 min otherwise dirt particles might affect the function of the Shower Set Attention Avant le montage nettoyer minutieusement la conduite d alimentation et le filet de raccordement mural enlever les restes de joints et rincer laisser couler de l eau pendant environ 3 minutes avec le robinet principal ouvert sans quoi des particules de saleté risquent d affecter le fonction...

Page 8: ... 8 Pos 8 Pos 5 Pos 6 1 2 1 Pos 4 5 6 7 8 Pos 20 Pos 23 Pos 23 ...

Page 9: ...5 6 7 8 9 Ø 6 mm Pos 3 Pos 2 Pos 1 Pos 2 Pos 23 Pos 8 Pos 15 Pos 23 1 2 3 4 ...

Page 10: ... 10 9 10 Pos 19 Pos 20 Pos 13 Pos 7 Pos 12 Pos 10 Pos 11 ...

Page 11: ... 11 Notizen notes ...

Page 12: ...dications figurant dans le passeport de garantie vous voudrez bien remettre le justificatif de contrôle avec la commande remplie à l adresse suivante Indien ondanks onze controles een gerechtvaardigde aanleiding tot reclamatie bestaat conf de richtlijnen in de garantiepas dient u het controle attest met een ingevuld bestelformulier te sturen naar Duschservice Zum Hohlen Morgen 22 59939 Olsberg Deu...

Reviews: