SEGURIDAD
FX-5
30 06
/21
Sección de
Segur
idad 1-
14
© 2021
Alam
o Group In
c.
SEGURIDAD
RIESGOS CON
EL MANTENI
MIENTO
DE IMPLEMENTO
MANTENGA
LOS IMPLEMEN
TOS E
N BUENAS CONDIC
IONES D
E
FUNCIONAMIENTO,
A TRA
VÉS DE UN SER
VICIO, REPA
RACIÓN O
MANTENIMIENT
O APR
OPIADO.
AN
TES DE REALIZAR T
AREAS DE SER
VICIO, REP
ARACIÓN
Y MA
NTENIMIENT
O DEL IMPLEMENT
O:
ASEGURE EL EQUIPO P
ARA EL
SER
VICIO
BLOQUE LOS
RIESGOS P
OTENCIALES DE
E
NERGÍA
;piezas giratorias,
comp
onente
s l
evant
ad
os,
presión hidráu
lica.
•
AP
AG
UE
E
L M
OTO
R Y
EL
P
TO
, coloque e
l fre
no d
e mano
, desciend
a el impleme
nto, e
spere a q
ue se
detenga
n toda
s las partes móviles y qu
ite la llave antes
de bajarse del t
ractor.
•
COLOQ
UE
el
implem
ento
sob
re e
l suelo
o
trabe
de m
aner
a se
gura
los equi
pos elevados.
Utilice
bloques
grand
es sobr
e su
elo b
lando o hú
medo.
•
CIERR
E FIRMEMENTE Y
TRAB
E
las alas de
l im
plem
ento
leva
ntad
o.
•
TRABE LA LENGUA
DEL
IMP
LEMENT
O
con blo
ques g
ran
des y e
l g
ato de r
emolqu
e. NO gateé
o
trab
ajar deb
ajo d
el imple
men
to solo
so
sten
ido
por
el ga
to d
e r
emo
lque
.
•
EMPUJE
y
JALE
la palanca del Cilindro H
idráu
lico Remoto para liberar la pres
ión
hidrá
ulica.
•
DESCONECTE
las mang
ueras hid
ráulicas d
e implem
ento del tra
ctor
.
•
DESCONECTE
la línea d
e co
nducció
n del
IMPLEMENTO
del
EJE DE PTO
del tractor
.
USE GAF
AS D
E SEGURIDAD (con protecciones laterale
s marcadas para cumplir con
ANSI Z87)
y GUANTES
PROTECTO
RES y
siga
todos
los
PROCEDIMIENT
OS
DE SEGURI
DAD al
realizar
ta
rea
s d
e
servicio, r
epa
ración
y ma
nte
nimient
o sobre
el implemen
to:
•
Siemp
re
USE GUANTES
protectores al mani
pular las hojas, c
uchillas, bordes filosos
o un comp
onente
de
sga
stad
o co
n bo
rde
s f
iloso
s.
•
Siemp
re
USE GUANTES
y
GAF
AS DE SEGURID
AD (con proteccio
nes lat
era
les marcad
as para
cumplir con ANSI
Z87)
al r
ep
ara
r com
ponente
s en
calie
nte
•
EVITE EL CONT
ACTO
con tanque
s de aceite hid
rá
ulico,
b
om
bas,
moto
res,
válvu
las
y superficies
de
cone
xión
de ma
nguer
as calien
te
s.
•
SUJE
TE FIRMEMENTE
o
TRABE EN POSICIÓN ELEVADA
todos los im
plem
entos, bastido
res y
compo
nen
tes elevad
os antes de tr
ab
ajar sob
re los eq
uip
os que se
enc
uent
ran
deb
ajo
.
•
DETE
NG
A
el m
ovi
mien
to de
tod
os lo
s im
plem
ent
os y
AP
AG
UE EL
MOT
OR DEL
TRAC
TO
R
antes de
realizar
ning
una tar
ea.
•
USE
una
esca
lera
o g
rada
s ele
va
da
s p
ara
alca
nzar
áre
as a
ltas d
el e
quipo a la
s que no
se pueda
acceder de
sde la tier
ra.
•
ASEGÚRESE
de estar
b
ien a
poyado sobr
e superficies
sólidas pla
nas al subirse
a
l im
plem
ent
o pa
ra
realizar
tarea
s.
•
SIGA
las instru
ccion
es del fabrican
te sob
re cóm
o manipu
lar los lub
rican
tes, solven
te
s, limpia
dores y
otros ag
ente
s químicos.
•
NO
cam
bie
ningu
na
ca
librac
ión
hidr
áulica
de
fábr
ica
par
a ev
itar
fa
llas de los comp
onentes o equ
ipos.
•
NO
modifiq
ue o alte
re e
l implem
ento, las fu
ncion
es o com
ponen
tes.
•
NO S
UELDE
o repar
e los compo
nen
tes de la cort
adora. Esto pu
ede ca
usar vi
bracio
nes y fallas de
los
co
mp
onen
tes
que
se d
espren
dan
de
la c
orta
dor
a.
PN HM01 SP
Summary of Contents for FX-530
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2021 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Page 29: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 19 2021 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description ...
Page 30: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 20 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 31: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 21 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 32: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 22 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 33: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 23 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 34: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 24 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 35: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 25 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 36: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 26 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 37: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 27 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 39: ...Introduction Section 2 1 2021 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Page 45: ...Assembly Section 3 1 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Page 58: ...ASSEMBLY FX 530 03 21 Assembly Section 3 14 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY ...
Page 60: ......
Page 61: ...Operation Section 4 1 2021 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Page 115: ...Maintenance Section 5 1 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION ...
Page 119: ...MAINTENANCE FX 530 06 21 Maintenance Section 5 5 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE ...
Page 135: ...MAINTENANCE FX 530 06 21 Maintenance Section 5 21 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE ...
Page 136: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 29 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 137: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 28 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 138: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 27 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 139: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 26 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 140: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 25 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 141: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 24 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 142: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 23 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 143: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 22 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 144: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 21 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 145: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 20 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 146: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 19 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 147: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 18 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 164: ...Sección de Seguridad 1 1 2021 Alamo Group Inc SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Page 165: ......