SEGURIDAD
FX-5
30
06/2
1
Se
cci
ón d
e Se
gurid
ad
1-9
© 2
021 Alam
o Group Inc.
SEGURIDAD
RIESGO DE ENREDO POR EL PT
O
MANTÉNGASE
ALEJADO
DE L
AS
L
ÍNEAS
DE CONDUCC
IÓN Y
OTROS
ELEMENTO
S
GIRATO
RIOS P
ARA
EVIT
AR LESIONES GRA
VES O LA
MUERTE:
MANTÉNGASE L
EJOS
y
NO ACERQU
E
las
m
anos,
los p
ies y
el c
uerpo a
las cuchillas
giratorias,
líne
as de
cond
ucción
y par
tes ha
sta q
ue todos
los el
ementos móviles s
e h
aya
n de
ten
ido
.
•
DETENGA
la co
rtadora,
EXAMÍNELA
Y
PRESTE
ATENCIÓ
N A
LOS
SONIDOS
ant
es d
e ac
ercarse
a
la c
ortad
ora
para asegu
rarse de que se ha
ya deteni
do todo el m
ovimiento gira
torio.
•
LOS ELEMENTO
S GIRATO
RIOS SIGUEN ROTANDO
una vez apa
gada la
PTO
.
PROTECCI
ÓN DE LA
PTO
:
PARA
EVIT
AR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE POR ENREDO
AL
OPERAR EL
IMPLEMENTO:
•
MANTENGA
insta
lados l
os prote
cto
res, la
s cub
iertas integr
ales d
e las líneas de
con
ducción y la
s cub
iertas de
entr
ada
•
NO OPERE
la cortadora si lo
s pro
tectore
s o cubi
ertas no está
n bien
co
locados o faltan.
•
REEMPLACE O REPÁRELOS
si f
altan
, est
án dañado
s o rotos
•
SIEMPR
E REEMPLACE LOS PROTECT
ORE
S
que se
han qui
tado para
tarea
s d
e re
paración o ma
ntenimiento.
PARA
EVITA
R
que
la lí
nea
de c
ondu
cción
se ro
mpa
dur
ante las oper
aciones:
•
VERIFIQUE
que la línea
de condu
cción tenga
el largo
ad
ecuado entre el ej
e de
PTO
y el e
je de la caj
a de cambios
del i
mpl
emen
to.
•
Las l
íneas de cond
ucción d
emasiado
cort
as se
pue
den sol
tar o r
omper.
•
Las l
íneas de cond
ucción d
emasiad
o larga
s pueden
tocar el
sue
lo.
Un e
nsamblaje telescóp
ico de la
líne
a de cond
ucción qu
e to
que el sue
lo no se de
slizar
á y se so
lidifica
rá.
•
Si la
líne
a de cond
ucción toca
el sue
lo, pued
e atravesar los c
ojin
etes de so
porte y romper e
l eje de
PTO
.
•
EVITE
hacer curvas pron
unciadas o ele
var
la
cor
tado
ra a
alturas que
pued
an hacer caer la
línea d
e condu
cción.
•
Lubriq
ue los componentes te
lescó
picos del ej
e d
e transmi
sión e
n forma semana
l.
COMUNÍQUESE CON
EL D
ISTRIBUIDOR
s
i la
lín
ea d
e c
ond
ucció
n de
l imple
men
to no
coincid
e c
on e
l e
je
de
PTO
del tractor:
•
NO UTILICE UN
ADAPT
ADOR DE PTO
.
El uso de
un
adapta
dor de
PTO
puede cau
sar
vibración
excesi
va, caída d
e o
bjetos, fa
llas de la
s cuch
illas y el
im
plemento como conse
cuenci
a d
e la dup
licación de la
velocida
d opera
tiva
. El aumen
to d
e la lon
gitud de trabajo
puede
expone
r áreas d
esproteg
idas de la
lín
ea de conducción
.
PN PE01 SP
Summary of Contents for FX-530
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2021 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Page 29: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 19 2021 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description ...
Page 30: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 20 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 31: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 21 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 32: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 22 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 33: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 23 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 34: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 24 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 35: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 25 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 36: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 26 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 37: ...SAFETY FX 530 06 21 Safety Section 1 27 2021 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 39: ...Introduction Section 2 1 2021 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Page 45: ...Assembly Section 3 1 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Page 58: ...ASSEMBLY FX 530 03 21 Assembly Section 3 14 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY ...
Page 60: ......
Page 61: ...Operation Section 4 1 2021 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Page 115: ...Maintenance Section 5 1 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION ...
Page 119: ...MAINTENANCE FX 530 06 21 Maintenance Section 5 5 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE ...
Page 135: ...MAINTENANCE FX 530 06 21 Maintenance Section 5 21 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE ...
Page 136: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 29 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 137: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 28 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 138: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 27 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 139: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 26 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 140: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 25 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 141: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 24 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 142: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 23 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 143: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 22 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 144: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 21 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 145: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 20 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 146: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 19 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 147: ...SEGURIDAD FX 530 06 21 Sección de Seguridad 1 18 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Page 164: ...Sección de Seguridad 1 1 2021 Alamo Group Inc SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Page 165: ......