background image

D969262 / D969272

D969262 / D969272

Duschbrause

Shower-Set

02/16

Garantie-Pass

Warranty Pass

 

477-3

(bitte zusammen mit dem Kaufbeleg unbedingt aufbewahren und abheften)

Verehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie dieses Produkt erworben haben. Damit Sie lange Zeit Freude mit diesem Artikel haben, bitten wir Sie, die 

nachstehenden  Hinweise und Tipps zu beachten.

Kontrolle des Produktes:

Prüfen Sie Ihre Duschbrause vor dem Einbau auf evtl. eingetretene Transport- oder sonstige Beschädigungen. Nach erfolgtem Einbau 

eines Produktes kann keine Garantie für Schäden übernommen werden. Chromoberflächen weisen aufgrund ihres Herstellungsverfahrens 

charakteristische Merkmale auf. Es können sogenannte Haarkratzer oder Unregelmäßigkeiten auftreten. Sollten Sie dennoch Grund zur 

Beanstandung sehen, so gilt ein Betrachtungsabstand von 1,5 m bei normalen Beleuchtungsverhältnissen. Der Gesamteindruck ist 

entscheidend.

Montage:

Bevor Sie mit der Montage beginnen, reinigen Sie Zuleitung und Wandanschlussgewinde sorgfältig (Dichtungsreste entfernen und ca. 

3 Min. spülen), da sonst Schmutzpartikel die Funktion der Duschbrause beeinträchtigen. Um eine einwandfreie Funktion des Produktes 

zu garantieren ist es unbedingt erforderlich, die Montage entsprechend der nachfolgenden Anleitung durchzuführen. Sollten Sie trotz 

sorgfältiger Montage entsprechend der Anleitung Grund zur Beanstandung haben oder einen technischen Rat benötigen, so steht Ihnen 

unsere Hotline zur Verfügung.

Garantieumfang / Ersatzteile:

Die Garantie deckt Fabrikations- und Materialfehler. Davon ausgenommen sind: Transportschäden, Bestellfehler, Schäden durch 

Montage,  Bedienungs-  und  Pflegefehler,  Schäden  durch  Verwendung  von  Kosmetika,  färbenden  Flüssigkeiten  und  Lebensmitteln, 

Farbabweichungen,  herstellungsbedingte  Oberflächenbeeinträchtigungen,  Verschleißteile.  Der  Hersteller  behält  sich  Reparatur  oder 

Ersatzteillieferung vor. Die beim Transport oder Einbau beschädigten Produktteile oder Verschleißteile können über unsere Dusch-

Service-Stelle bestellt werden.

Reinigung/Pflege:

Die Lebensdauer der Brausen kann durch regelmäßiges Entkalken deutlich verlängert werden. Hierzu die Komponenten ausbauen und 

einen Tag in Essigwasser legen. Mit weicher Bürste unter fließendem Wasser den Kalk abspülen.

Ihr Ansprechpartner:

Anschrift:  Duschservice · Zum Hohlen Morgen 22 · 59939 Olsberg · Germany 

Telefax:     0049 29 62 / 9 72 42 60 

E-mail:      ersatzteile@duschservice.de 

Für Ihr Vertrauen bedanken wir uns sehr herzlich und hoffen, Sie sind mit unserem Produkt zufrieden. Sollten Sie Verbesserungsvorschläge 

oder Anregungen haben, bitte schreiben Sie uns.
Ihr 

DuschMaster-Team 

 

        

Made in Germany

(please retain and file together with the purchase receipt)

Dear customer,

Thank you for purchasing this product. We would like to ask you to observe the following notes and tips so that you can enjoy this 

product  for a long time.

Checking the product:

Check your Shower-Set prior to installation for transport damage or other damage that may have occurred. Following the installation 

of a product  no warranty for damage can be accepted.

Chrome surfaces have certain manufacturing characteristics. These may be hairline scratches or irregularities in the metal. There should 

be no cause for concern if you cannot see any such imperfections when standing at a distance of 1,5 meters from the object and under 

normal lighting conditions.  The overall impression is conclusive.

Assembly:

Before assembling, carefully clean feed pipe and threaded wall connection (remove remains of joint packing and rinse for about 3 min.), 

otherwise dirt particles might affect the function of the Shower-Set. In order to guarantee that the product  functions correctly, it is 

essential to assemble it in accordance with the following instructions. If, in spite of the greatest care in assembly in accordance with 

the instructions, you should have reason for complaint or need technical advice, our hotline is available. Care should be taken that 

no hoses are kinked or crushed.

Warranty / Spare parts:

The warranty covers fabrication defects and material defects, except for damages occurred during transportation, faulty orders, damages 

caused during installation, inappropriate handling and cleaning, damages caused by the use of cosmetics, colouring liquids and food, 

colour deviation, impairment of surface due to fabrication, wear and tear parts. The manufacturer reserves the right to repair or replace. The 

product  components or wearing parts damaged during transport or installation can be ordered via our Shower Service department.

Cleaning /care:

The life of the showerheads can be significantly prolonged  by regular descaling. To do this, remove the components  and leave them to 

soak for one day in water containing vinegar. Clean off the scale with a soft brush under running water.

Contact:

Spare parts: Fax 0049 29 62 / 9 72 42 60

E-mail:ersatzteile@duschservice.de

We cordially thank you for your trust  and hope that you are satisfied with  our product.  If you have improvement suggestions 

or other 

suggestions, please write to us.
Your DuschMaster Team 

Made  in Germany

Summary of Contents for Modern DuschMaster Rain IIl D9692624 02

Page 1: ...r uns sehr herzlich und hoffen Sie sind mit unserem Produkt zufrieden Sollten Sie Verbesserungsvorschläge oder Anregungen haben bitte schreiben Sie uns Ihr DuschMaster Team Made in Germany please retain and file together with the purchase receipt Dear customer Thank you for purchasing this product We would like to ask you to observe the following notes and tips so that you can enjoy this product f...

Page 2: ...en 22 59939 Olsberg Allemagne Téléfax 0049 29 62 9 72 42 60 E mail ersatzteile duschservice de Nous vous remercions sincèrement de votre confiance et espérons que vous êtes satisfait de notre produit Si vous avez des propositions d amélioration ou des suggestions à faire vous voudrez bien nous écrire Votre équipe spécialisée dans la DuschMaster Made in Germany Samen met aankoopfactuur in ieder gev...

Page 3: ...Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage Montagehandleiding 3 477 3 ...

Page 4: ...ndanbindung inkl Pos 4 19 E 98574 19 90 19 1 x Gewindestift M6 x 5 mm 6 1 x Rohr Kopfbrause E 98505 69 00 20 1 x Innenseckskantschlüssel SW 2 5 7a 1 x Kopfbrause Modern 20 mm 21 1 x Dichtung 7b 1 x Kopfbrause Modern 8 mm 23 1 x Mutter 8 1 x Rohr Verteiler inkl Pos 23 24 E 98506 79 00 24 1 x Dichtung 10 1 x Umsteller E 98510 59 00 26 1 x Wandanbindung 11a 1 x Brauseschlauch Modern Metall 27 1 x Bra...

Page 5: ...rrelés 3 Pression si possible égale pour eau froide et chaude Pression d écoulement min 2 bar Pression d écoulement max 6 bar Pression d écoulement supérieure à 6 bar détendeur de pression nécessaire Remarque Définition pression d écoulement pression de l eau à la sortie de la conduite 4 Adduction d eau mélangée Avant d utiliser Shower Set D 9630 il faut effectuer un réglage de l eau avec un dispo...

Page 6: ...ower head body height 150 mm Formule approximative bord inférieur de la pomme de douche taille 150mm Vuistregel onderkant douchekop lichaamslengte 150 mm 1104 mm 820 mm ca 1100 mm 460 475 mm 6 Anschlussmaße Connection dimensions Dimensions de raccordement Aansluitmaten 60 75 mm 69 ...

Page 7: ...1 2 3 Pos 8 Pos 5 Pos 6 2 Pos 4 Pos 2 Pos 19 Pos 2 Pos 10 7 ...

Page 8: ...4 Pos 26 Ø 6 mm Pos 3 Pos 2 Pos 1 5 8 ...

Page 9: ...6 7 Pos 15 Pos 2 Pos 19 Pos 28 Pos 26 Pos 27 Pos 12 Pos 11 Nicht im Lieferumfang enthalten Waste not included Bonde non fourni Niet bij levering inbegrepen 9 ...

Page 10: ... 10 Notizen notes ...

Page 11: ... 11 Notizen notes ...

Page 12: ...dications figurant dans le passeport de garantie vous voudrez bien remettre le justificatif de contrôle avec la commande remplie à l adresse suivante Indien ondanks onze controles een gerechtvaardigde aanleiding tot reclamatie bestaat conf de richtlijnen in de garantiepas dient u het controle attest met een ingevuld bestelformulier te sturen naar Duschservice Zum Hohlen Morgen 22 59939 Olsberg Deu...

Reviews: