4
1
2
Ø 6
+
ca. 15 mm
Pos. 46
Pos. 41
ca. 15 mm
3
1
2
Ø 3
Ø 5
a
b
Als ersten Schritt bitte die Bürstendichtung ca. 15 mm aus dem Profil herausziehen, kürzen und wieder einziehen.
Oben soll ein Freiraum von ca. 15 mm entstehen, der für die Abdeckkappen benötigt wird
Firstly pull the brush seal ca 15 mm out of the profile, cut it and insert it again. At the top should be a free space of
ca 15 mm, which is needed for the caps.
Retirez environ 15 mm du joint à brosse en haut du profilé. Coupez et renfoncez. Vous devriez alors avoir un petit
espace de 15 mm en haut de profilé qui vous permettra de mettre les caches.
Als eerste stap de borsteldichting ca. 15 mm. Uit het profiel trekken, inkorten en er weer intrekken. Bovenkant moet
een vrije ruimte blijven van ca. 15 mm. Welke nodig is voor de afdekkappen.
D
EN
F
NL
Summary of Contents for NewStyle D369304-F 68 500
Page 5: ...5 3 4 16 mm 40 mm 40 mm Pos 46 Ø 5 mm 1 2 1 3 2 200 mm 200 mm ...
Page 6: ...5 6 6 Pos 8 Pos 49 Pos 7 1 2 Ø 6 mm ...
Page 7: ...7 7 Pos 2 1 1 Pos 47 2 Pos 20 3 8 Pos 13 Pos 3 Pos 28 4 3 1 2 Pos 54 ...
Page 8: ...9 8 10 1 2 1 1 2 3 1 ...
Page 9: ...9 11 12 Pos 21 3 1 2 3 1 2 Ø 3 mm Pos 10 Pos 9 ...
Page 10: ...10 14 13 24 h 1 2 Pos 50 ...
