SCHULZ OF AMERICA, INC.
3500, Lake City Industrial Court
Acworth, GA 30101
Phone # (770) 529.4731
export@schulz.com.br
www.schulzamerica.com
SCHULZ COMPRESSORES LTDA
.
Rua Dona Francisca, 6901 A
Phone: (47) 3451.8290
89219-600 - Joinville - SC
export@schulz.com.br
www.schulz.com.br
ANNUALLY
UNA VEZ AL AÑO
Calibrate the pressure switch, pressure
gauge and safety valve at an agency
accredited by the SEC (Superintendency
of Electricity and Fuels). This operation
must be performed in a device not
attached to the tank.
Realice la calibración del presostato, ma-
nómetro y válvula de seguridad en un
órgano acreditado por SEC (Superinten-
dencia de Electricidad y Combustibles).
Esta operación debe ser realizada en dis-
positivo no acoplado al reservatorio.
1
1
Always use original parts!
In case of maintenance, repair,
and replacement of compressor parts, contact the nearest
Authorized Distributor. The use of original parts ensures
SAFETY and PERFORMANCE for your product.
¡Utilice siempre repuestos originales!
En caso de mantenimiento,
reparo y sustitución de piezas del compresor contacte al Distribuidor
Autorizado más próximo. El uso de repuestos originales garantiza
la SEGURIDAD y PERFORMANCE de su producto.
Watch out!
Don’t forget to perform all preventive
maintenance tasks to maintain the 1-year warranty.
¡Esté atento!
No se olvide de realizar todos los mantenimientos
preventivos para mantener la garantía de 1 año.
For more information, contact your local Authorized Reseller or Distributor.
The images are for illustrative purposes only. Schulz reserves the right to make
technical and design changes without prior notice, while preserving the product.
Para más informaciones, comuníquese con la Reventa o Distribuidor Autorizado de su región.
Las fotos presentadas son apenas de carácter ilustrativo. Schulz se reserva el derecho de efectuar
alteraciones técnicas y de diseño sin aviso previo, preservando la calidad del producto.
