Schumacher Electric RED FUEL SL157 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 15

0099001730-00

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.

POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO.

ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION.

Model / Modelo / Modèle :

SL157

5-in-1 Travelers Emergency Tool

Herramienta de emergencia para viajeros 5 en 1

Outil d’urgence de voyage 5 en 1

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

MANUEL D’UTILISATION

Summary of Contents for RED FUEL SL157

Page 1: ...LUSUARIOYLEALOANTES DE CADAUSO ESSAYER DE GARDER LE MANUELD INSTRUCTIONS ET LE LIREAVANT CHAQUE UTILISATION Model Modelo Mod le SL157 5 in 1 Travelers Emergency Tool Herramienta de emergencia para via...

Page 2: ...po para recibir informaci n detallada sobre c mo desechar este producto correctamente en un pa s espec fico seg n los requisitos de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos WEEE por sus siglas e...

Page 3: ...ny person or animal 1 4 DO NOT operate the unit if it is damaged in any way take it to a qualified service person 1 5 DO NOT disassemble the unit take it to a qualified service person when service or...

Page 4: ...is unit Clean only with warm water and a soft cloth 4 3 Any servicing should be performed by qualified service personnel 5 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION The light does not operate Make sure the bat...

Page 5: ...g repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express implied...

Page 6: ...do de alguna forma ll vela a una persona de mantenimiento calificada 1 5 NO desarme la unidad ll vela a una persona de mantenimiento calificada cuando se requiera mantenimiento o reparaci n Si vuelve...

Page 7: ...iela con agua tibia y un pa o suave 4 3 Cualquier mantenimiento debe ser realizado por personal de servicio calificado 5 RESOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCI N La luz no funciona Aseg rese de que l...

Page 8: ...garant a por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no est n aprobados para su uso con este producto La presente Garant a Limi...

Page 9: ...hos legales espec ficos y es probable que usted cuente con otros derechos que podr an diferir de los incluidos en la presente garant a LA PRESENTE GARANT A LIMITADA ES LA NICA GARANT A LIMITADA EXPRES...

Page 10: ...n animal 1 4 NE PAS utiliser le dispositif s il est endommag de quelque fa on que ce soit emportez le chez un technicien qualifi 1 5 NE PAS d monter le dispositif emportez le chez un technicien qualif...

Page 11: ...ants sur ou pr s de ce dispositif Nettoyez seulement l eau ti de avec un chiffon doux 4 3 Toutes les autres r parations doivent tre effectu es par du personnel qualifi 5 D PANNAGE PROBL ME SOLUTION La...

Page 12: ...ion par une personne autre que le fabricant ou si cet appareil est revendu au travers d un d taillant non autoris Le fabricant ne fait aucune autre garantie y compris mais sans y tre limit expresse im...

Page 13: ...lectric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address___________________________________________...

Page 14: ...chumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_____________________________________________________________ Direcci n_____________________________________...

Page 15: ...ctric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 U Nom________________________________________________________________ Adresse__________________________________________________...