Assembly and Operating Manual
AGE-F-XY
– Compensation Unit with spring return
14
Date printed 28.12.2009
9.3 AGE-F-XY-063-1/-2/-3
Item
ID No.
Quantity Description
Notes
1
5518062
1
Lower part of the housing
2
5518066
1
Upper part of the housing
3
5518070
1
Guide cross
4
9950152
4
Casings
5
9950143
4
Special screws
15
9618018
4
Compression springs
AGE-F-XY-063-1
15
9949987
4
Compression springs
AGE-F-XY-063-2
15
9949988
4
Compression springs
AGE-F-XY-063-3
20
9950148
4
Linear roller guide
30
9660425
8
Screws M3 x 20
31
9660091
4
Screws M5 x 14
40
9682074
6
Cylindrical pin 3,0m6 x 14
50
9900560
4
Set screw M12 x 10
51
9670042
8
Set screw M4 x 10
60
9948909
2
Round magnet, axial
Table 9: spare-parts list of all types
9.4 AGE-F-XY-080-1/-2/-3
Item
ID No.
Quantity Description
Notes
1
5518063
1
Lower part of the housing
2
5518067
1
Upper part of the housing
3
5518071
1
Guide cross
4
9950153
4
Casings
5
9950145
8
Special screws
15
9949989
4
Compression springs
AGE-F-XY-080-1
15
9949990
4
Compression springs
AGE-F-XY-080-2
15
9949991
4
Compression springs
AGE-F-XY-080-3
20
9950149
4
Linear roller guide
30
9907483
16
Screws M4 x 25
31
9660028
4
Screws M8 x 25
32
9938153
8
Screws M4 x 14
40
9682028
6
Cylindrical pin 6,0m6 x 24
50
9950154
4
Set screw M20 x 20
51
9670042
12
Set screw M4 x 10
60
9907570
2
Round magnet, axial
Table 10: spare-parts list of all types