11
Vario M
– Bedienerverantwortung, auch im Hinblick auf sicher-
heitsgerechtes Verhalten festlegen, ihm die Ab-
lehnung sicherheitswidriger Anweisungen durch
Dritte ermöglichen.
– Personal, das sich in der Ausbildungs- oder Ein-
weisungsphase befindet, nur unter ständiger Auf-
sicht einer erfahrenen Person am Segmentspann-
dorn arbeiten lassen.
Umweltschutzvorschriften
Bei allen Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten müs-
sen die gültigen Umweltschutzvorschriften eingehalten
werden.
Verboten ist die Verwendung von Waschbenzin. Es ist
hochentzündlich, elektrostatisch aufladbar und kann
ein explosionsfähiges Gas-Luftgemisch bilden.
Achten Sie schon bei der Auswahl von Schmierstoffen
und Schmierölen auf Umweltverträglichkeit, Gesund-
heitsrisiken, Entsorgungsvorschriften und Ihre örtliche
Möglichkeiten der vorschriftsmäßigen Entsorgung.
4.
Lieferumfang
Segmentspanndorn
Schrauben
5.
Produktbeschreibung
Der Segmentspanndorn ist speziell für Innenspannun-
gen geeignet, wo es auf hohe Rundlaufgenauigkeiten
ankommt.
Die Segmentspannbüchsen bestehen aus zusammen-
vulkanisierten, gehärteten Stahlsegmenten. Da die
Funktionsflächen bei der Fertigung in einer Bearbeitung
komplett geschliffen werden, kann ein Höchstmaß an
Rundlaufgenauigkeit garantiert werden. Durch die
Vulkanisation
wird
eine
zusätzliche
Vibrations-
dämpfung und ein großer Öffnungsweg erreicht.
Durch die axial wirkende Zugkomponente wird beim
Spannen das Werkstück fest auf den fixen Anschlag
gezogen. Dadurch wird auch bei kürzesten Spann-
längen eine sehr stabile Spannung des Werkstückes
erzielt. Zusätzlich ergibt sich eine Versteifung des
gesamten Spannmittels, die sich äußerst günstig auf
die Standzeit der Werkzeuge auswirkt.
Der Vario M ist ein Segmentspanndorn der aus-
schließlich mit einem ROTA-S plus
2.0
200-52 oder
250-62 aufgenommen werden darf
Der Spanndorn wird Stirnseitig auf dem Handspann-
futter aufgeschraubt und durch dessen Betätigung über
einen Drehmomentschlüssel gespannt. Dabei bewegen
sich die Backen im Futter.
– Also determine an operator who is responsible for
safety conscious conduct. Enable him to refuse
instructions by third parties who/which are irrespon-
sible with regard to safety.
– During training- and instruction period, the person-
nel must be supervised by an experienced person
on the segmented mandrel.
Environmental protection requirements
The current environmental protection requirements
must be observed during all maintenance and repair
work.
The use of benzine is forbidden. It is highly flammable,
electrostatically chargeable and can form an explosive
gas/air mixture.
When choosing lubricants and lubricating oils check for
environmental friendliness, health hazards, disposal
requirements and your local possibilities to dispose of
these products as required by law.
4.
Scope of delivery
Segmented mandrel
Screws
5.
Product description
The segmented mandrel is especially suited for internal
clamping applications that require high run-out accura-
cies.
The segmented clamping sleeves consist of hardened
steel segments that have been joined in a special vul-
canization procedure. The finish grinding of the func-
tional surfaces in a single machining setup assures
optimum run-out accuracy. The vulcanization process
also provides added vibration damping and allows for a
larger opening stroke.
When being clamped, the workpiece is drawn securely
against the fixed back stop by the axial pull back effect.
This way, the workpiece is provided with substantial
stability, even if the clamping length is small. This also
increases the rigidity of the entire clamping device and
also contributes to a longer tool life.
The Vario M is a segmented mandrel which must be
integrated into a ROTA-S plus
2.0
200-52 or 250-62
only.
The arbor is screwed onto the front of the manual chuck
and tightened by actuating if with a torque wrench. The
jaws move in the chuck.
Summary of Contents for Vario M
Page 22: ...22 Vario M ...
