Schwamborn BEG 90, Translation Of The Original Operating Manual

11

EN

Concrete troweling BEG 90

Translation of the original operating instructions

Manufacturer: Schwamborn Gerätebau GmbH

Robert‐Bosch‐Straße 8

D‐73117 Wangen / Göppingen

Telephone:

+49 (0)7161 2005‐0

Telefax:

+49 (0)7161 2005‐15

Email:

info@schwamborn.com

URL:

http://www.schwamborn.com

Document:

BEG 90

Publishing date: 09/14/2020

Contents

1 Important notes

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Intended use

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Symbols used

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Liability and warranty

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Safety

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Accident prevention and safety

12

. . . . . . . . .

2.2 Safety instructions

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Operation

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Starting up the machine

13

. . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Ending the operation

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Smoothing concrete

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Blade adjustment

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Maintenance

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Customer service and spare parts

15

. . . . . . .

4.2 Cleaning the machine

15

. . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Replace blades

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Tighten the V-belt

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5 Replace the V-belt

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.6 Maintenance plan

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Acceptance and transportation

16

. . . . . . . . . . . . .

5.1 Machine acceptance

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Transporting the machine

16

. . . . . . . . . . . . . .

6 Technical data

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Declaration of Conformity

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Troubleshooting

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 Malfunctions and causes

18

. . . . . . . . . . . . . . .

8.2 Malfunctions and causes with V-belts

18

. . . .

Key to the page of illustrations

Pos. Fig. Designation

1 A

Dead man's switch

2 A

Handle

3 A

Throttle lever

4 A/C Blade adjustment (hand wheel)
5 A

Belt cover

6 A

Gearbox

7 A/C Guard ring

8 A/C Cross beam
9 A/D Motor (combustion engine)

10 D

Motor switch ON/OFF

11 D

Choke lever

12 D

Petrol tap

13 D

Starter handle

14 A

Blades

1 Important notes

© Schwamborn Gerätebau GmbH

Schwamborn Gerätebau GmbH reserves all rights.

Any reproduction, use or distribution of this original

operating manual or the translations of the original

operating manual, in whole or in part, is prohibited

without the express written permission of Schwam­

born Baumaschinen GmbH. If the product described

here is altered without the consent of the manufac­

turer, then the manufacturer is not responsible for

any damage that may ocurre. Any such actions will

void the warranty.

1.1 Intended use

The machine may only be used for compacting and

smoothing freshly placed, still formable concrete

using the accessories supplied by the manufacturer.

Any other use of the machine can lead to dangerous

situations and is prohibited!
To ensure correct use of the machine, follow the in­

structions in the operating manual, paying particular

attention to any warnings and instructions relating to

operation and maintenance!

Before using the machine, the opera­

ting personnel must carefully read and

understand this operating manual!

Keep this operating manual close at

hand for easy reference!

If the machine is on loan to other parties, the opera­

ting manual must be provided with the machine and

its importance must be made clear.

BEG 90:

Read and observe operating manual GX200 provided

by suppliers HONDA!