3
DE
Betonglättmaschine BEG 90
Hersteller:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert‐Bosch‐Straße 8
D‐73117 Wangen / Göppingen
Telefon:
+49 (0)7161 2005‐0
Telefax:
+49 (0)7161 2005‐15
E‐Mail:
info@schwamborn.com
URL:
http//:www.schwamborn.com
Dokument:
BEG 90
Ausgabedatum: 14.09.2020
Inhalt
1 Wichtige Hinweise
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
3
. . . . .
1.2 Verwendete Symbole
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Haftung und Gewährleistung
4
. . . . . . . . . . .
2 Sicherheit
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Unfallschutz und Sicherheit
4
. . . . . . . . . . . .
2.2 Sicherheitshinweise
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Bedienen
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Maschine in Betrieb nehmen
6
. . . . . . . . . . .
3.2 Betrieb beenden
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Beton glätten
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Glättkellenverstellung
6
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Wartung
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Kundendienst und Ersatzteile
7
. . . . . . . . . . . . .
4.2 Maschine reinigen
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Glättkellen austauschen
7
. . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Keilriemen nachspannen
7
. . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Keilriemen austauschen
7
. . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Wartungsplan
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Übernahme und Transport
8
. . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Maschine übernehmen
8
. . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Transport
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Technische Daten
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Konformitätserklärung
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Fehlerbeseitigung
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Probleme und Ursachen
8
. . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Probleme und Ursachen bei Keilriemen
8
. .
Legende zur Bildseite
Pos. Fig. Benennung
1 A
Totmannschalter
2 A
Führungsstange
3 A
Gashebel
4 A/C Glättkellenverstellung (Handrad)
5 A
Riemenabdeckung
6 A
Getriebe
7 A/C Schutzring
8 A/C Querträger
9 A/D Motor (Verbrennungsmotor)
10 D
Motorschalter ON/OFF
11 D
Chokehebel
12 D
Benzinhahn
13 D
Startgriff
14 A
Glättkellen
1 Wichtige Hinweise
© Schwamborn Gerätebau GmbH
Alle Rechte liegen bei der Schwamborn Gerätebau
GmbH. Kein Teil dieser Originalbetriebsanleitung,
einschließlich der Übersetzungen der Originalbetrieb
sanleitung, darf in irgendeiner Form ohne schriftliche
Genehmigung der Schwamborn Gerätebau GmbH
reproduziert, verarbeitet oder verbreitet werden. Wird
das hier beschriebene Produkt ohne Abstimmung mit
dem Hersteller verändert, haftet dieser nicht für
Schäden. Außerdem erlöschen in diesem Fall sämtli
che Garantie‐ und Gewährleistungsansprüche.
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine darf nur unter Verwendung des vom
Hersteller gelieferten Zubehörs zum Verdichten und
Glätten von frisch eingebrachtem, noch formbarem
Beton verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch der Maschine kann zu Ge
fährdungen führen und ist untersagt!
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
das Beachten der Betriebsanleitung, insbesondere
der dort enthaltenen Warnhinweise und das Einhalten
der Anweisungen zur Bedienung und Wartung!
Diese Betriebsanleitung muss vom
Bedienpersonal vor dem Gebrauch
der Maschine sorgfältig gelesen und
verstanden worden sein!
Betriebsanleitung immer griffbereit
aufbewahren!
Bei leihweiser Überlassung der Maschine an andere
Personen muss die Betriebsanleitung mitgegeben
und auf ihre Wichtigkeit hingewiesen werden!
BEG 90:
Die Betriebsanleitung GX200 des Zulieferanten
HONDA muss gelesen und beachtet werden!
Summary of Contents for BEG 90
Page 2: ...2 3 1 4 9 5 2 6 7 8 Fig A Fig B 4 Fig C D D E E Fig D 13 11 10 10 12 14...
Page 19: ......
Page 20: ......
