*
Equipment Polish (73200), or mild, household cleaning product.
Note:
Do not use petroleum based products.
Poli pour équipement (73200) ou produit de nettoyage domestique doux.
Remarque :
N’utilisez pas de produit
à base de pétrole.
Gerätepolitur (73200) oder ein mildes Haushaltsreinigungsmittel.
Hinweis:
Keine Produkte auf Erdölbasis verwenden.
Matière à polir (73200) ou produit doux pour le nettoyage ménager.
Remarque :
N’utilisez pas de produits à base de
pétrole.
Polijstmiddel voor apparatuur (73200) of mild reinigingsmiddel.
Opmerking:
Gebruik geen producten op basis
van aardolie.
Lucido per attrezzature (73200) o prodotto per la pulizia delicato.
Nota:
Non utilizzare prodotti a base di petrolio.
Limpiametales (73200) o un producto de limpieza doméstico, neutro.
Nota:
no utilice productos con petróleo.
Equipment Polish (73200)
または、低刺激、家庭用洗浄剤。注
注
注記
記
記
:
石油関連製品は使用しないこと。
器材上光剂
(73200)
，或温和的家用清洗用品。注
注
注：
：
： 不得使用汽油基产品。
**
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016), or similar Silicon based lubricant.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016) ou lubrifiant à base de silicone similaire.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016) oder ein ähnliches Schmiermittel auf Silikonbasis.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016) ou lubrifiant à base de silicone similaire.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016) of gelijkaardig smeermiddel op basis van silicium.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016), o lubrificante al silicone simile.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016) o un lubricante con silicona similar.
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016)
または、同種のシリコンベースの潤滑油。
Schwinn
®
Fit Tech
®
(72016)
，或同类型的硅基润滑剂。
***
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ), or similar Teflon lubricant.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ) ou lubrifiant au téflon similaire.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ) oder ein ähnliches Teflon-Schmiermittel.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160) ou lubrifiant au téflon similaire.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ) of gelijkaardig Teflon-smeermiddel.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ), o lubrificante Teflon simile.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 ) o un lubricante Teflon similar.
TFL 50 (Teflon
®
) (19-1160 )
または、同種のテフロン製潤滑剤。
TFL 50 (Teflon®) (19-1160 )
，或同类型的特氟纶润滑剂。
When the machine is used in a club or studio environment the Pedals must be replaced every 1 year to maintain
maximum user safety and performance. Only use replacement Pedals available from Nautilus
®
. Other brands of Pedals
may not be designed for Indoor Cycling and can cause danger to users and bystanders.
Lorsque la machine est utilisée dans un studio ou un club, les pédales doivent être remplacées à chaque année
afin de garantir une sécurité et un rendement maximums à l’utilisateur. Utilisez seulement des pédales de rechange
offertes par Nautilus
®
. Des pédales d’autre marque peuvent ne pas être conçues pour des vélos d’intérieur et peuvent
présenter des danger aux utilisateurs et aux passants.
Wenn das Gerät in einem Fitnessstudio oder Sportclub betrieben wird, müssen die Pedale für maximale
Benutzersicherheit und Leistungsfähigkeit einmal pro Jahr ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur Ersatzpedale
31
31
31
Summary of Contents for A.C. Performance
Page 1: ...001 7331 071509B...
Page 11: ...300 136 19 7 0 5 Nautilus Nautilus 300 136 19 7 0 5 11 11 11...
Page 25: ...Smart Release 50 22 7 Smart Release 25 25 25...
Page 29: ...29 29 29...
Page 30: ...30 30 30...
Page 33: ...33 33 33...
Page 34: ...34 34 34...
