SOSTITUZIONE DELLE PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS REPLACEMENT
9
9.7.
REPLACEMENT OF BELTS
OF SCOTCH-BRITE
POLISHING OR CLEANING
ROLLER UNIT (OPTIONAL
DEVICES) (FIG. 8)
For used belts V replacement,
follow the instructions below:
- unloose screws A by one half of
a turn;
- unloose nut B and adjust screw
C to slack and then remove
belts;
- fit new belts and then stretch
them according to the instruc-
tions given in para. 7.12.
Fig. Abb. 8
9.7.
SOSTITUZIONE CINGHIE
GRUPPO RULLO PULITORE
O SATINATORE SCOTCH-
BRITE (OPZIONALE) (FIG. 8)
Per la sostituzione delle cinghie V
usurate attenersi alle seguenti in-
dicazioni:
- allentare le viti A di circa mezzo
giro;
- allentare il dado B e agire sulla
vite C per allentare e poi estrar-
re le cinghie;
- inserire le cinghie nuove e poi
tensionarle attenendosi alle in-
dicazioni del par. 7.12.
9.21
V
A
A
B
C
