Scosche RHYTHM+, User Manual

Page 1: ...ut PerformTek PerfonnTek Precision Biometrics is a patent protected sensor technology which continuously measures real time biometric data with a high degree of accuracy and consistency and uses this data to give people meaningful fitness assessments It seamlessly integrates into audio earbuds and other wearable devices such as annbands and wristbands and can connect with smartphone apps people ar...

Page 2: ...RGING BASE Charging Charge the SCOSCHE RHYTHM for 2 hours or until a solid blue light indicates the unit is fully charged 1 Attach the charging base to the SCOSCHE RHYTHM unit Figure 1 2 Connect the USB to a wall charger or your computer 3 A red flashing LED indicates that the unit is charging 4 Remove the charging base as shown Figure 2 2 ...

Page 3: ...isplay device Note Heart Rate Monitoring will work with most 8 uetooth Smart Fitness Apps For a list of compatible Apps please vistt www scosche com LED Indicators Bluetooth Smart Operation 1 Alternating RED BLUE the armband is waiting for a connection a Annband will only power down if removed from the forearm for more than 5 minutes 2 Three 3 BLUE blinks the armband has connected successfully 3 S...

Page 4: ...cific Ave Oxnard CA 93033 United States We can be called on 1 805 486 4450 or emailed at sales scosche com Subject to the exclusions and limitations set out below we warrant to you that if you purchase a product directly from us or from any of our authorized resellers that it will not contain defects which are a result of faulty manufacturer workmanship or materials This warranty subsists for 1 ye...

Page 5: ...ie de capteur fondee sur un brevet qui mesure de maniere continue des donnees biometriques avec un degre eleve de precision et de coherence Ces donnees son utilisees de maniere a fournir aux utilisateurs des evaluations d aptitude significatives Le produit peut se brancher confortablement avec des ecouteurs ou d autres appareils portatifs tels que des bracelets ou brassards et peut se connecter au...

Page 6: ...ARGEMENT LE CHARGEMENT Veuillez charger le produit SCOSCHE RHYTHM pendant 2 heures ou jusqu a ce qu un voyant lumineux bleu indique que l un e est completement chargee 1 Attacher la station de chargement a l unite SCOSCHE RHYTHM Figure 1 2 Connecter le cAble USB au chargeur mural ou a votre ordinateur 3 Un signal LED clignotant rouge indique que l unite est en cours de chargement 4 Enlever la stat...

Page 7: ...ythme cardiaque 2 Connecter le brassard RHYTHM en le mettant sur marche on Installatlon Initiate avec Ies apparells ANT montres de sport et appareils de conditionnement physique Mettre le brassard en marche on et bouger dans la portee de votre appareil d affichage Note le moniteur de frequencecardiaque devraitmarcher avec la plupart des applications Bluetooth Smart Fitness Pour une lisle complete ...

Page 8: ...tie ne s applique pas au produit s il contient de l eau ou s il est physiquement endommage par accident ou s il a ete mal utilise demonte ou modifie La facture originate datee ou la preuve d achat etablissent l obtention de la garantie Si le produit s avere defectueux au cours de la periods de garantie retournez le avec la preuve d achat a Scosche Industries Inc Scosche a sa discretion remplacera ...

Page 9: ...k Precision Biometrics de PerformTek es una tecnologia de sensor protegida mediante patente que mide de manera continuada los datos biometricos en tiempo real y con un alto nivel de precision y consistencia Ademas utilize estos datos para proporcionar a las personas valoraciones pertinentes sobre su fonna ffsica Se adapta a la perfecci6n a los pabellones auditivos y otros dispositivos como brazale...

Page 10: ...SE DE CARGA CARGA Cargue la unidad SCOSCHE RHYTHM durante dos horas o hasta que una luz azul indique que la unidad esta totalmente cargada 1 Conecte la base de carga a la unidad SCOSCHE RHYTHM Figura 1 2 Conecte el USB a un cargador de pared o a tu ordenador 3 Un LED rojo parpadeante indica que la unidad se esta cargando 4 Quite la base de carga tal y como se muestra Figura 2 10 ...

Page 11: ...or de RC 2 Conecte el brazalete RHYTHM activandolo Configuraci6n inicial con dispositivos ANT relojes deportivos y equipos de fitness Active el brazalete y p6ngase dentro del rango de su dispositivo de visualizaci6n Nota La monitorizaci6n del ritmo cardfaco funciona con la mayorfa de las aplicaciones de fitness inteligentes con B uetooth En www scosche com podra ver una lista con las aplicaciones ...

Page 12: ...Esta garantia no se aplica a equipo que haya sido mojado o daf ado fisicamente de forma accidental o que haya sido usado indebidamente desmontado o modificado La factura original con la fecha de compra o una prueba de compra establece la legibilidad de esta garantia En el caso de que el producto resultara defectuoso durante el periodo de garantia devuelve el producto con la prueba de compra a Scos...

Page 13: ...iebittewww thisisant com directory OberPerformTek PerformTek Precision Biometrics isteinepatentgeschii1zteSensortechnologie diestetigMessungen derbiometrischenDatenmithoherGenauigkeit und Regelmiissigkeitin Echtzeitdurchfiihrt und aussagekriiftigeBewertung des Fitnesstrainingsanbietet Eswirdleicht in Audio Ohrhcirer und anderetragbareGeratewiez B Armbander und Handgelenkbindenintegriertwerden und ...

Page 14: ...SOR LADEGERAT AUFLADUNG SCOSCHE RHYTHM so11 2 Stundenaufgeladenwerdenoderbisdas blauelichtanzeigt das der Ladevorgangabgeschlossenist 1 Das USB KabelansSCOSCHE RHYTHM GeratanschlieBen Abb 1 2 Das USB Kabelansladegeratoder an lhren Computer anschlieBen 3 Das Blinken der roten LED Anzeigesignalisiert dass der Ladevorgangdauert 4 Das Ladegeratwiegezeigtentfernen Abb 2 14 ...

Page 15: ...ufugen imEinstellungsmenu des Geratesaus 2 VerbindenSie das Armband RHYTHM indemSieeseinschalten Ersverbindungmit ANT Geraten Sportuhren und Fitnessausrustung SchaltenSie das Armbandein und bewegenSiesichimleistungsbereichlhresGerates Bemerkung FurHerzfrequenzmessungpassen die meistenB uetooth Smart Fitness Apps Die Lisle der kompatiblen AppsfindenSie auf der Seite www scosche com LED Anzeigen B u...

Page 16: ...er zweckentfremdet demontiert oder verandert wurden Der Original Kassenbon oder Kaufbeleg entscheidet Ober den Garantieanspruch 1st das Produkt wahrend der Garantiefrist nachweisbar defekt so senden Sie es bitte mil dem Kaufbeleg an Scosche Industries Inc zurOck Scosche ersetzt oder repariert das Gerat nach eigenem Ermessen kostenfrei und liefer es frei Empfanger zurOck Unter keinen Umstanden haft...

Page 17: ...nformazioni su PerformTek PertormTek Precision Biometrics e una tecnologia a sensori brevettata che misura dati biometrici continuamente in tempo reale e con un elevate grade di accuratezza e coerenza e usa questi dati per tornire agli utenti valutazioni significative sulla loro forma fisica Si integra perfettamente con auricolari e altri disposilivi indossabili quali bracciali e braccialetti e si...

Page 18: ...BASE DI RICARICA Ricarica Ricaricare lo SCOSCHE RHYTHM per 2 ore o lino a che una luce blu fissa non indica che l unit8 e completamente carica 1 Collegare la base di ricarica all unita SCOSCHE RHYTHM lmmagen 1 2 Collegare l USB a un caricatore da muro o al computer 3 Un LED rosso lampeggiante indica che l unita si sta ricaricando 4 Rimuovere la base di ricarica come indicate lmmagen 2 18 ...

Page 19: ...menu impostazioni de dispositivo selezionare 11 Aggiungi sensore HR11 2 Collegare ii bracciale RHYTHM accendendolo Configurazione iniziale con dispositivi ANT orologi sportivi e attrezzature per ii fitness Accendere ii bracciale e tenerlo entro la portata del disposttivo di visualizzazione Neta II monitoraggio della frequenza cardiaca funziona con la maggior parte delle App Bluetooth Smart Fitness...

Page 20: ...ente smontato o manomesso La nota di vendita o la prova di acquisto originali recanti la data serviranno a stabilire l eleggibilita della garanzia Qualora ii prodotto dovesse rivelarsi dttettoso entro ii periodo di validita della garanzia stessa lo si dovra restituire a Scosche Industries Inc unitamente alla prova di acquisto Scosche prowedera a sua discrezione a sostituire o riparare ii prodotto ...

Page 21: ...isant com directory Sobre o PerformTek Biometria de Precisiio PerformTeJ e uma tecnologia de sensor protegido por patente que made continuamente dados biometricos em tempo real com um alto grau de precisiio e consistllncia e usa asses dados para fornecer as pessoas avalia oes significativas de fitness Ele integra perfeitamente em tones de ouvido e outros dispositivos de audio portateis come bra9ad...

Page 22: ...GA Carregamento Carregue o SCOSCHE RHYTHM per 2 horas cu ate uma luz azul continua indicar que a unidade esta totalmente carregada 1 Encaixe a base de carregamento de carga para a unidade do SCOSCHE RHYTHM Figura 1 2 Conecte o cabo USB a um carregador de parede ou no seu computador 3 Um LED vermelho intermitente indica que a unidade esta carregando 4 Remova a base de carregamento come mostrado Fig...

Page 23: ... de configura96es do dispositivo selecione Adicionar sensor de HR 2 Ligue a bra adeira RHYTHM Configura9ao inicial com dispositivos ANT Rel6gios Esportivos e Equipamento de Ginastica Ligue a bra adeira e mova dentro do alcance do seu dispositivo de exibi9iio Nota Monitoramento de Frequencia Cardfaca ira funcionar com a maioria dos aplicativos de Bluetooth Smart Fttness Para uma lista de aplicativo...

Page 24: ...do desmontado ou alterado A validade da garantia sera determinada pelo recibo de compra original datado ou comprovante de compra Se o produtoapresentardefeito dentro do perlodo de garantia o produto devera ser devolvido com o comprovante de compra para Scosche Industries Inc Scosche a seu criteria o produto sera substituido ou reparado gratuitamente e sera devolvido com a postagem paga Em nenhum c...