background image

 

 

TO REDUCE RISK OF INJURY: 
Before any use, be sure everyone using this tool reads and                
understands all safety instructions and other information contained in 
this manual. 

CAUTION: 

Wear appropriate personal hearing protection during use. 

Under some conditions and duration of use, noise from this  product 
may contribute to hearing loss. 

Save these instructions and review frequently prior to use and in               
instructing others. 

WARNING: 

When using electric gardening appliances, basic safety 

precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric 
shock, and personal injury, including the following:

 

READ ALL INSTRUCTIONS

 

GENERAL SAFETY

 

DOUBLE INSULATION – Double Insulation is a concept in safety in 
electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire 
grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the 
internal metal motor components with protecting insulation. Double 
insulated tools do not need to be grounded. 
NOTE: The double insulated system is intended to protect the user from 
shock resulting from a break in the tool’s internal insulation. Observe all 
normal safety precautions to avoid electrical shock. 
 
DISCONNECT BLOWER VAC from the power supply when not in use 
or when servicing or cleaning. Do not leave unattended. 
 
AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS – Don’t use Blower Vac in 
rain, damp or wet locations. Do not operate Blower Vac in gaseous or 
explosive atmospheres. Motors in these tools normally spark, and the 
sparks might ignite fumes. 
 
AVOID UNINTENTIONAL STARTING – Don’t carry Blower Vac with 
finger on switch. Be sure switch is off when plugging in. 
 

DANGER: 

Risk of personal injury and/or unit damage, Do Not manually 

place material into vacuum tube while operating unit. Keep both hands 
on handles when power is on. 
DO NOT ATTEMPT to remove material or hold material to be            
vacuumed when Blower Vac is on. Make sure Blower Vac switch is off 
when clearing jammed material from vacuum tube. Do not pick up 
Blower Vac by the tube or attempt to carry unit by the blower/vacuum 
tube. 
 

CAUTION: 

Moving parts coast after turn off. 

 
DON’T FORCE BLOWER VAC – It will do the job better and with less 
likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed. 
 
STAY ALERT – Watch what you are doing. Use common sense. Do not 
operate blower vac when you are tired or under the influence of drugs, 
alcohol or medications. 
 
STORE IDLE BLOWER VAC INDOORS – When not in use, Blower Vac 
should be stored indoors in a dry and high or locked-up place, out of 
reach of children. 
 
MAINTAIN BLOWER VAC  WITH CARE – Keep blower tube clear and 
clean for best performance and to reduce the risk of injury. Inspect  
extension cord periodically and replace if damaged. Keep handles dry, 
clean and free from oil and grease. 
 

WARNING: 

California Proposition 65: 

This product contains chemicals known to the State of California to 
cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

 

 
WARNING: 

Some dust and debris created by the use of this tool could 

contain chemicals known to the State of California to cause cancer and 
birth defects or other reproductive harm. Some examples of these 
chemicals are: 
   - chemicals in fertilizers 
   - compounds in insecticides, herbicides, and pesticides 
   - arsenic and chromium from chemically treated lumber 
Your risk from exposure to these chemicals varies, depending on how 
often you do this type of work. To reduce your exposure, work in a     
well-ventilated area and with approved safety equipment such as dust 
masks that are specially designed to filter out microscopic particles. 

 
WARNING: 

Cancer and Reproductive Harm -

www.P65Warnings.ca.gov. 

DON’T ABUSE CORD – Never carry Blower Vac by cord or yank it to             
disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. 
 
KEEP CHILDREN AWAY -  All visitors, children and pets should stay at 
a safe distance from the work area. 
 
DRESS PROPERLY – Don’t wear loose clothing or jewelry.  Wear  
protective hair covering to contain long hair. They can be caught in 
moving parts. Use of rubber gloves and substantial footwear is                
recommended when working outdoors. 
 
USE SAFETY GLASSES –Wear safety glasses with side shields or 
goggles that are marked to comply with ANSI Z87.1 standard when 
operating this product. Use face or dust mask if environment is dusty. 
 
GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) protection should 
be provided on the circuit (s) or outlet (s) to be used for the blower vac. 
Receptacles are available having built-in GFCI protection and may be 
used. 
 
USE RIGHT APPLIANCE – Do not use appliance for any job except 
that for which it is intended. 
 
EXTENSION CORD. Make sure your extension cord is in good              
condition. When using an extension cord be sure it is heavy enough to 
carry the current your product will draw. An undersized extension cord 
will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and                   
overheating. The following table shows the correct size to use                
depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use 
the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the 
cord. 

WARNING: 

Use outdoor extension cords marked SW-A, SOW-A, STW

-A, STOW-A, SJW-A, SJTW-A, or SJTOWA. These cords are rated for 
outdoor use and reduce the risk of electric shock. 
 
It is possible to tie more than one extension cord  in a 
knot to prevent them from becoming disconnected 
during use. Make the knot as shown, then connect the 
plug end of the extension cord into the receptacle  
and the other end into the plug on the blower/vac 
cord. 
 
POLARIZED PLUGS - To reduce the risk of electric shock, this product 
has a polarized plug. Polarized connections will fit together only one 
way. Make sure that the receptacle end of the extension cord has large 
and small blade slot widths. If the plug does not fit fully into the                 
extension cord, reverse the plug. If it still does not fit, obtain a suitable 
extension cord.  If the extension cord does not fit fully into the outlet, 
contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change 
the plug on the tool or the extension cord in any way. 
 

                                    

Minimum Gage for Cord Sets 

 Volts                            Total Length of cord in Feet 
120V                 

0-25      26-50     51-100     101-150 

Ampere Rating 
More   Not More             American wire Gage 
Than      Than 
   0     -      6       

18           16             16            14 

   6     -    10       

18           16             14            12 

 10     -    12       

16           16             14            12 

 12     -    16       

14           12      Not Recommended 

IMPORTANT SAFETY WARNINGS

 

     

Model

 

BVM23014S

 

Summary of Contents for BVM23014S

Page 1: ... for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purchase SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 618 7474 BETWEEN 8 00AM...

Page 2: ... and birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are chemicals in fertilizers compounds in insecticides herbicides and pesticides arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from exposure to these chemicals varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure work in a well ventilated area and with approved safety equipment ...

Page 3: ...unction for Dislodging Wet Leaves Specially Designed Handle for Reduced Vibration Adjustable Auxiliary Handle Wheels for Easy Maneuverability 3 No Description No Description 1 Shoulder Strap 9 Auxiliary Handle 2 On Off Trigger 10 Speed Controller 3 Impeller Access Release 11 Auxiliary Handle Adjusting Button 4 Collection Bag Holder 12 Vacuum Blow Selector Lever 5 Collection Bag 13 Wheel 6 Vacuum B...

Page 4: ...n a hazardous condition leading to possible serious personal injury WARNING Do not connect to power supply until assembly is complete Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury CORD RETAINER A cord retainer is attached to the power cord If using more than one extension cord first tie the two cords in a knot as shown in Fig 1 Then double the extension...

Page 5: ...er the Vacuum or Blower function using the selector lever on the side of the machine and press the on off trigger If more power is required slide the speed controller from position 1 to position max See Fig 6 WARNING Before selecting either Vacuum or Blower function ensure that the selector lever operates smoothly and that it is not obstructed by debris from previous use Stopping the Blower Vac To...

Page 6: ...duct SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual using only identical replacement parts Storing the Blower Vac Always store the product in a dry place ensuring the cable is not likely to be damaged on sharp edges etc Fertilizers and other garden chemicals contain agents which greatly accelerate the corrosion of metals Do not store the too...

Page 7: ... with interruptions Damaged power cord Check cord where appropriate replace Internal loose connection Defective on off switch Contact customer service Foreign object blocks impeller Remove blockage see Maintenance Low vacuum capacity or vacuum not present Collection bag is full Empty collection bag Collection bag is dirty Clean collection bag Selector lever in wrong position Set selector lever to ...

Page 8: ...r com Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the space provided below MODEL NUMBER BVM23014S___ SERIAL NUMBER________________ Always mention the model number when ordering kits items for this tool No Kit Item Number Descrip...

Page 9: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 10: ...nty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear and tear on the products including but not limited to scratches cracks dents or damage caused by outside chemicals This warranty is not transferable and only applies to new products sold directly from an authorized retailer This warranty does not apply to any product new or used purchased through unauthorized third party...

Page 11: ...á años de óptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesión el usuario debe leer y comprender el manual del operario antes de usar este producto Muchas gracias por su compra GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA TIENE PREGUNTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO EL MONTAJE LAS PIEZAS Y EL MANTENIMIENTO VAYA A SCOTTS AMERICANL...

Page 12: ...o reproductor ADVERTENCIA Parte del polvo y los desechos generados por el uso de esta herramienta contienen químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para el aparato reproductor Algunos ejemplos de estos productos químicos son los siguientes químicos presentes en fertilizantes compuestos presentes en insecticidas herbic...

Page 13: ...n para desprender hojas húmedas Mango especialmente diseñado para reducir la vibración Mango auxiliar ajustable Ruedas para mayor facilidad de maniobra 3 N Descripción N Descripción 1 Correa de hombro 9 Mango auxiliar completo 2 Interruptor de encendido apagado 10 Controlador de velocidad 3 Interruptor de acceso del impulsor 11 Botón de ajuste de la manija auxiliar 4 Soporte de bolsa de recolecció...

Page 14: ...lesiones personales graves ADVERTENCIA No conecte la herramienta al suministro eléctrico hasta finalizar el montaje De lo contrario la máquina podría arrancar accidentalmente y provocar lesiones personales de gravedad RETENEDOR DE CABLE Se adjunta un retenedor de cable al cable de alimentación Si se utiliza más de un cable de extensión primero ate los dos cables con un nudo como se muestra Fig 1 A...

Page 15: ...a en modo Aspiradora la suciedad es atraída hacia el tubo de vacío y es desmenuzada por la cuchilla trituradora antes de ser expulsada a la bolsa de recolección La suciedad orgánica desmenuzada es ideal para usarse como mantillo alrededor de las plantas ADVERTENCIA Todos los objetos duros como piedras hojalata latas vidrio etc dañarán el ventilador y la cuchilla No use la Sopladora Aspiradora para...

Page 16: ...r si sufrió algún daño Si la caja tiene grietas o los mangos están rotos o si detecta alguna condición que pudiera afectar el funcionamiento de la unidad llame a nuestra línea de ayuda de atención al cliente al 1 800 618 7474 para obtener asistencia ADVERTENCIA Evite en todo momento que líquidos de frenos gasolina productos a base de petróleo aceites penetrantes etc entren en contacto con piezas p...

Page 17: ...ón dañado Verifique el cable si es necesario reemplácelo Conexión interna suelta Interruptor de encendido apagado defectuoso Comuníquese con el Servicio al cliente Objetos extraños bloquean el impulsor Retire la obstrucción ver Mantenimiento Baja capacidad de aspiración o sin aspiración La bolsa de recolección está llena Bolsa de recolección vacía La bolsa de recolección está sucia Limpie la bolsa...

Page 18: ...o de serie en el espacio provisto a continuación MODELO N º __BVM23014S___ NÚMERO DE SERIE__________________ Mencione siempre el serial del modelo cuando ordene kits para el mismo N Número de kit Número de artículo Descripción Cantidad 1 BL14 BICK 1 Kit de cubierta del impulsor del soplador 1 2 BL14 CBK 1 BVM Kit de bolsa 1 3 BL14 WK 1 Kit de ruedas 1 LLÁMENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el f...

Page 19: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 20: ...ejada sin cargar por demasiadotiempo y mal uso o abuso de la batería Estagarantía no cubre los dañoscausados por el frío el calor la lluvia el exceso de humedad u otrascondicionesambientalesextremas Estagarantía no cubre el deterioro normal del acabado exterior ni el desgaste normal de los productos incluidos entre otros los arañazos grietas abolladuras o dañoscausados por productosquímicosexterno...

Page 21: ... et sans souci AVERTISSEMENT Afin d éviter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PIÈCES OU LA RÉPARATION DU PRODUIT ALLEZ SUR SCOTTS AMERIC...

Page 22: ...de contenir des produits chimiques qui sont cancérigènes et à l origine de malformations congénitales ou d autres troubles de l appareil reproducteur Parmi ces produits chimiques citons les produits chimiques contenus dans les engrais les composés d insecticides d herbicides et de pesticides l arsenic et le chrome du bois traité chimiquement Votre risque d exposition à ces produits chimiques varie...

Page 23: ...pour enlever les feuilles mouillées Poignée de conception spéciale pour réduire les vibrations Poignée auxiliaire réglable Roues pour maniabilité facile 3 N Description N Description 1 Épaulière 9 Poignée auxiliaire complète 2 Gâchette Marche Arrêt 10 Contrôleur de vitesse 3 Dispositif de dégagement pour accès à l hélice 11 Bouton de réglage de la poignée auxiliaire 4 Porte sac de collecte 12 Levi...

Page 24: ... entraînant des blessures graves possibles AVERTISSEMENT Ne branchez pas l alimentation tant que l assemblage n est pas terminé Le non respect de cette consigne peut entraîner un démarrage accidentel et éventuellement des blessures graves DISPOSITIF DE RETENUE DU CÂBLE Un dispositif de retenue du câble est fixé au cordon d alimentation En cas d utilisation de plusieurs rallonges nouez d abord les ...

Page 25: ...e l utilisation du souffleur aspirateur en mode Aspirateur les débris sont aspirés dans le tube de l appareil et broyés par la lame déchiqueteuse avant d être rejetés dans le sac de collecte Les débris organiques broyés sont parfaits pour utilisation comme paillage autour des plantes AVERTISSEMENT Tout objet dur comme les pierres boîtes canettes morceaux en verre etc endommageront le ventilateur e...

Page 26: ... soigneusement s il est endommagé Si le carter est fendu les poignées cassée ou si vous détectez un autre problème pouvant affecter le fonctionnement de l outil contactez votre service clientèle au 1 800 618 7474 pour obtenir de l aide MISE EN GARDE Ne laissez jamais de liquide de frein d essence de produits à base de pétrole d huiles pénétrantes etc entrer en contact avec les pièces en plastique ...

Page 27: ... le câble si approprié remplacez le Branchement interne lâche Contacteur de marche arrêt défectueux Communiquez avec le service à la clientèle Corps étranger bloque l hélice Enlevez l obstruction voir la section Maintenance Capacité d aspiration faible ou aucune aspiration présente Le sac de collecte est plein Videz le sac de collecte Le sac de collecte est sale Nettoyez le sac de collecte Le levi...

Page 28: ...space prévu ci dessous NUMÉRO DE MODÈLE __BVM23014S___ NUMÉRO DE SÉRIE__________________ Toujours mentionner le numéro de modèle lors de la commande de kits pour cet outil N Numéro de kit Numéro d article Description Quantité 1 BL14 BICK 1 Kit de couverture d impulseur de ventilateur 1 2 BL14 CBK 1 Kit de sac 1 3 BL14 WK 1 Kit de roue 1 APPELEZ NOUS D ABORD Appelez nous d abord pour toute question...

Page 29: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 30: ... chaleur la pluie l humidité excessive et les autres conditions environnementales extrêmes Cette garantie ne couvre pas la détérioration normale de la finition extérieure ou l usure normale sur les produits y compris notamment les éraflures fissures entailles ou dommages causés par des produits chimiques extérieurs Cette garantie n est pas transférable et s applique seulement aux nouveaux produits...

Reviews: