Sea-doo 2001 GTX, Operator'S Manual

Page 1: ...Copie de Smo2007 002 ANG_219000474 FH10 Mon Dec 04 16 43 17 2006 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K ...

Page 2: ...er s of safety measures Keep this Operator s Guide in a waterproof bag with the vehicle at all times If you want to view and or print an extra copy of your Operator s Guide simply visit the following website www operatorsguide brp com Also note that the guide is available in several languages This Operator s Guide and the SAFETY VIDEO should remain with the vehicle at the time of sale Knight s Spr...

Page 3: ...y manufactured Because of its ongoing commitment to product quality and innovation BRP reserves the right at any time to dis continue or change specifications de signs features models or equipment without incurring obligation The illustrations in this document show the typical construction of the different assemblies and may not rep resent the full detail or exact shape of the parts However they r...

Page 4: ...tle Lever 40 4 Engine Start Stop Button 40 5 Variable Trim System VTS Button if so equipped 41 6 Shift Lever 41 7 Information Center Gauge 42 8 Glove Box 44 9 GPS Receiver Global Positioning System if so equipped 45 10 Fuel Tank Cap 45 11 Front Storage Compartment 46 12 Tool Kit 49 13 Air Intake Opening 49 14 Seat Strap 50 15 Rear Seat Latch if so equipped 50 16 Seat Latch 50 17 Rear Grab Handle 5...

Page 5: ...8 Bilge 68 Battery 68 Fuel Tank 68 Engine Compartment 69 Engine Oil Level 69 Engine Coolant Level 69 Steering System 69 Throttle System 69 Shifter System 69 VTS Variable Trim System if so equipped 69 Storage Compartment Covers and Seat 69 Wakeboard Rack if so equipped 70 DESS Post and Engine Start Stop Button 70 Water Flow in Exhaust Manifold only when temperature is below or close to freezing poi...

Page 6: ...NFORMATION Engine Emissions Information 100 General 101 MAINTENANCE CHART 102 Periodic Inspection 102 MAINTENANCE 106 Lubrication 106 Throttle Cable Inspection 107 Engine Oil Change and Oil Filter Replacement 107 Valve Adjustment 107 Coolant Replacement 107 Fuel Injection System 107 Steering Alignment 107 VTS Adjustment if so equipped 108 Bilge Drain Plugs 108 Fuses 109 O P A S System if so equipp...

Page 7: ...NTROL WARRANTY STATEMENT FOR MODEL YEAR 2007 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT WITH 4 TEC ENGINES OR 4 TEC IC ENGINES 127 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY 2007 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 131 BRP EUROPEAN UNION MEMBER STATES LIMITED WARRANTY 2007 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 135 PRIVACY INFORMATION 140 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 141 ______________________ 5 ...

Page 8: ...6 _______________________ ...

Page 9: ...SAFETY INFORMATION ____________ SAFETY INFORMATION ____________ 7 ...

Page 10: ...pplication of the information will promote the correct use of the watercraft Failure to follow this safety section may result in severe injury or death This safety section is for initial ref erence and its content is therefore limited section It should be read in conjunction with the rest of this Oper ator s Guide the SAFETY VIDEO and the on product warning caution labels It is also strongly recom...

Page 11: ...ngers know how to swim and how to reboard the wa tercraft from the water Boarding in deep water can be strenu ous Practice in chest deep water be fore operating or embarking your wa tercraft in deep water A PWC will not self right if capsized The operator and passengers must know the proper righting procedure as explained in the Operator s Guide Make sure engine is off before rolling over the wate...

Page 12: ...A wet suit bottom or thick tightly woven snug fitting clothing that provides equivalent protection Thin bike shorts for example would not be appropriate Severe internal injuries can occur if water is forced into body cavities as a result of falling into water or being near jet thrust nozzle Normal swimwear does not adequately protect against forceful water entry into the lower body opening s of ma...

Page 13: ...Eye protection F00A12L Vest type personal flotation device Gloves Wet suit or wet suit bottom Foot protection ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 11 ...

Page 14: ... such as personal experience Will there be a lot of traffic on the water What is your riding style The Bottom Line Since each option minimizes some risks but increases others before each ride you must decide whether to wear a helmet or not based on your particular situation If you decide to wear a helmet you must then decide what type is the most appropriate for the circum stances Look for helmets...

Page 15: ...nd signs Know the waters in which the water craft is to be operated Current tides rapids hidden obstacles wakes and waves etc can affect safe operation It is not advisable to operate the water craft in rough or inclement weather For safety reasons and proper care always perform Daily Pre operation Checks as specified in your Opera tor s Guide before operating your wa tercraft Keep the safety lanya...

Page 16: ...eep in mind that as the throt tle lever is released to idle position less directional control is available and as the engine is off directional control is lost You need throttle to steer Ride within your limits and level of riding ability Avoid aggressive ma neuvers to reduce the risk of loss of control ejection and collision Under stand and respect the performance or your watercraft Always ride r...

Page 17: ...uld be remembered that sun wind alcohol drugs fatigue and ill ness may impair your judgement and reaction time On a PWC never place your feet and legs in the water to aid turning Manoeuvrability of the Watercraft Towing Do not overload the watercraft or take on more passengers than designated for the particular watercraft Over loading can affect maneuverability stability and performance Avoid addi...

Page 18: ... maneuvers including spin out never jump waves use com mon sense and limit speed Other wise wakeboard could detach or oc cupants could fall off and get injured against the wakeboard or rack Don t forget Ride smart from the start and we all win 16 ___________ SAFETY INFORMATION ___________ ...

Page 19: ...ight of way to other craft and keep clear F00A16A Navigation System Navigational aids such as signs or buoys can assist you identify safe waters Buoys will indicate whether you should keep to the right star board or to the left port of the buoy or to which channel you can continue They may also indicate whether you are entering a restricted or controlled area such as a no wake or speed zone They m...

Page 20: ...ube to prevent fuel spill out Do not overfill Fully tighten fuel tank cap WARNING Always stop the engine before re fueling Fuel is flammable and ex plosive under certain conditions Always work in a well ventilated area Do not smoke or allow open flames or sparks in the vicinity Fu el tank may be pressurized turn cap slowly when opening Never use an open flame to check fuel level When fueling keep ...

Page 21: ...LS For your information here are the most commonly used waterskiing signals Slower F00A17L Fallen skier Watch out Stop Faster OK Speed OK Back to dock Turn right Turn left ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 19 ...

Page 22: ...f missing or damaged they can be replaced free of charge See an authorized Sea Doo dealer Please read the following labels carefully before operating this watercraft 8 6 2 4 7 3 14 10 11 18 1 5 12 smo2006 002 011_a TYPICAL GTI MODELS 20 ___________ SAFETY INFORMATION ___________ ...

Page 23: ...7 9 10 18 F18L03J 2 4 6 15 1 3 5 13 14 8 11 12 17 16 TYPICAL OTHER MODELS ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 21 ...

Page 24: ...Label 1 F12L0FL TYPICAL GTX GTX WAKE RXT MODELS 22 ___________ SAFETY INFORMATION ___________ ...

Page 25: ...Label 1 cont d F16L0PL TYPICAL RXP MODELS ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 23 ...

Page 26: ...Label 1 cont d F18A06L TYPICAL GTX LTD MODELS 24 ___________ SAFETY INFORMATION ___________ ...

Page 27: ...Label 1 cont d smo2006 002 013 GTI MODELS Label 2 smo2006 002 014_a TYPICAL ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 25 ...

Page 28: ...only by Bombardier certified technician Do not operate the watercraft without cap properly installed ESSENCE SOUS PRESSION Ne pas dévisser le capuchon protecteur Réservéseulementàl usaged untechniciencertifié par Bombardier Ne pas opérer la motomarine sans le capuchon bien installé F00A2QY Label 8 F00L2YY TYPICAL Label 9 F18L0NY Label 10 F18L10Y TYPICAL 26 ___________ SAFETY INFORMATION __________...

Page 29: ... 11 A01A2EY Label 12 F18L0YY TYPICAL Label 13 2 1 9 9 0 2 218 F00A2SL GTX WAKE MODELS Label 14 smo2006 002 015 ALL MODELS EXCEPT RXP smo2006 002 016 RXP MODELS ____________ SAFETY INFORMATION ___________ 27 ...

Page 30: ...abel 17 F18L3KY GTX WAKE MODELS Label 18 F00A1AY Label 19 219902695 LUBRIFICATION DU PAPILLON DES GAZ VOIR SECTION ENTRETIEN DU GUIDE DU CONDUCTEUR THROTTLE BODY LUBRICATION SEE MAINTENANCE SECTION IN OPERATOR S GUIDE smo2007 002 025 28 ___________ SAFETY INFORMATION ___________ ...

Page 31: ...VEHICLE INFORMATION _____________________ 29 ...

Page 32: ...llustration for location The registration number should appear on each side of the watercraft On applicable models install registration number to the left of the star label F18L01L 1 TYPICAL 1 Registration number location NOTE The registration number must be above the water line Ensure also that the numbers are of the correct size and color Check with local applicable regu lations 30 _____________...

Page 33: ...ted on footboard at the rear of watercraft F18L07Y 1 TYPICAL 1 Hull Identification Number H I N It is composed of 12 digits YDV 12345 L 4 95 Model year Year of production Month of production Serial number a letter may also be used as a digit Manufacturer Engine NOTE Refer to SPECIFICATIONS sec tion to find what engine is used on each model The Engine Identification Number E I N is located on the f...

Page 34: ...STRUMENTS EQUIPMENTS NOTE Some components do not apply or are optional on some models GTI Series 10 21 19 11 17 32 20 13 33 34 35 16 30 31 19 14 12 7 4 2 3 1 8 6 smo2007 002 013_a TYPICAL 32 ______________________ ...

Page 35: ...s Wake RXT Models 10 21 12 18 19 15 16 11 17 32 30 31 20 13 33 34 35 14 19 smo2007 002 014_a TYPICAL 10 21 12 18 19 15 16 11 17 32 30 31 20 13 33 34 35 14 36 37 smo2007 002 015_a TYPICAL _____________________ 33 ...

Page 36: ...1 7 9 2 3 4 6 8 smo2007 002 017_a TYPICAL 34 ______________________ ...

Page 37: ...RXP Models 10 21 14 19 15 12 16 11 30 32 18 32 33 34 35 20 13 smo2007 002 016_a TYPICAL 1 2 5 3 8 6 7 4 smo2007 002 018_a TYPICAL _____________________ 35 ...

Page 38: ...All Models Except GTI 22 23 26 26 25 24 28 27 29 25 smo2007 002 020_a TYPICAL 36 ______________________ ...

Page 39: ...GTI Series 22 23 28 25 26 24 27 29 26 smo2007 002 019_a TYPICAL _____________________ 37 ...

Page 40: ...Strap 15 Rear Seat Latch 16 Seat Latch 17 Rear Grab Handle 18 Rear Storage Basket 19 Front and Rear bow stern Eye lets 20 Mooring Cleats 21 Footboard 22 Boarding Pads 23 Boarding Platform 24 Boarding Step 25 Flushing Connector 26 Bilge Drain Plugs 27 Jet Pump Nozzle 28 Reverse Gate 29 Jet Pump Water Intake and ride plate 30 Fuses 31 Battery 32 Side Vanes 33 Engine Oil Dipstick 34 Engine Oil Fillin...

Page 41: ...ine starting or to avoid unau thorized use by children or others or theft If engine is not started within 5 sec onds after installing the DESS key on its post 4 very short beeps every 3 second interval will sound for approxi mately 4 hours to remind you to start the engine or to remove the DESS key Afterwards the beeps will stop The same will occur when the DESS key is left on its post 5 seconds a...

Page 42: ... someone is nearby rear of watercraft Keep away from steering moving parts nozzle side vanes linkage etc Adjustment if so equipped The handlebar height can be adjusted to suit rider preferences To perform this adjustment turn the knob underneath the handlebar 1 F18K18Y TYPICAL 1 Adjustment knob 3 Throttle Lever When the throttle lever is pushed the watercraft accelerates When fully released engine...

Page 43: ...neutral reverse WARNING Shift lever should only be used when the engine is idling and wa tercraft is completely stopped Do not use as a grab handle WARNING Only use reverse at slow speed and for the shortest time possible Always ensure the path behind is clear of objects and persons including children playing in shal low water CAUTION Never rev the engine at high RPM in reverse From the forward po...

Page 44: ...he driver to vali date they are all working properly smo2007 002 009_a GTI MODELS 1 Speedometer if so equipped 2 Tachometer 3 Fuel level 4 Information display 5 Indicator lights smo2007 002 010_a ALL MODELS EXCEPT GTI 1 Speedometer 2 Tachometer 3 Fuel level 4 Information display 5 Indicator lights 6 Water depth display 7 Water temperature display 8 VTS position indicator 1 Speedometer If so Equipp...

Page 45: ...ance inspection Thereafter that message will appear after every 100 hours of use A beeper will sound and indicator light will blinks depending on the fault oc curring to catch the driver attention when necessary Except for low liquid levels which can be corrected by refilling it is recom mended to see an authorized Sea Doo dealer when other messages occur GTI Series NOTE For all other models refer...

Page 46: ...s a warning device to ride in shallow water Use it as a navigation guide only Not to be used for navigation purposes 7 Water Temperature Display if so equipped Displays the water temperature of the water surface in degrees Celsius C or Fahrenheit F 8 VTS Position Indicator if so equipped The VTS position indicator shows the riding attitude of the watercraft smo2006 002 007_a 1 Position indicator 2...

Page 47: ...th Before reading the GPS receiver ensure your environment is clear and free from obstacle and bring the watercraft to a low speed Additionally make sure to often double check for obstacles WARNING Remember the data provided by the GPS receiver is for reference only NEVER rely solely on this in formation for your safety CAUTION To prevent weather damage or theft to your GPS re ceiver always remove...

Page 48: ...e off any fuel spillage from the watercraft Peri odically verify fuel system 11 Front Storage Compartment A convenient watertight area remov able on some models to carry per sonal articles Ideal location for an approved fire extinguisher sold sepa rately towrope first aid kit etc Pull the latch lever upward in order to open the front storage compartment cover Always relatch smo2007 002 001_a TYPIC...

Page 49: ...craft smo2007 002 004_a TYPICAL Step 1 Push and hold release button Step 2 Remove storage bin Storage Bin Installation Insert storage bin front tab underneath storage cover shock support Push on storage bin to secure in place with locking device smo2007 002 004_b TYPICAL Step 1 Insert storage bin front tab Step 2 Secure with locking device CAUTION Never operate the water craft without storage bin ...

Page 50: ...P Models There is no specific location for these models GTI Series The storage bin cover features a spare spark plug holder To keep spare spark plugs dry and pre vent shocks that might break them of affect their adjustment store spark plugs in this holder smo2006 002 010_a 1 Storage bin cover 2 Spark plug holder NOTE Adjust spare spark plug gap ac cording to SPECIFICATIONS before in stallation NOT...

Page 51: ...nance RXP Models It is located in the front storage com partment inside the holder for the fire extinguisher See FRONT STORAGE COMPARTMENT GTI Series It is located in the front storage com partment Other Models It is located under the rear seat 13 Air Intake Opening This is where air enters to supply the engine and to ventilate the engine compartment If the air intake open ing is kept under water ...

Page 52: ...b handle To remove seat pull the latch lever upward and hold Lift and pull the seat rearward To latch seat align latch hole with pin then firmly push down on the rear portion of the seat F00L2TY 1 2 TYPICAL 1 Latch hole 2 Pin 16 Seat Latch Removing the seat allows access to the engine compartment The seat latch is located at the rear end and underneath the seat 1 F18L0CY TYPICAL 1 Seat latch To re...

Page 53: ...andle Provides a handhold for boarding when needed and a handhold for the passenger or the spotter CAUTION Never use the grab han dle to tow anything or to lift the wa tercraft 18 Rear Storage Basket if so equipped GTX Series Wake Edition and RXT Models A convenient watertight removable basket to carry personal articles 1 F18L0GY 1 Rear storage basket Spare Spark Plug Holder The storage basket fea...

Page 54: ...e with a hook a closed end or an open end to be attached 1 F18L0RY 1 Rear stern eyelet All Models Except GTI Series 3 eyelets are available for your conve nience F19L0CY 1 TYPICAL 1 Eyelets 20 Mooring Cleats These cleats can be temporarily used for docking while refueling for exam ple F18L0SY 1 TYPICAL 1 Mooring cleats CAUTION Never use mooring cleats to pull or lift the watercraft 21 Footboard Us...

Page 55: ...he step F18L0JY 25 Flushing Connector A convenient connector is provided to allow easy installation of a garden hose to flush the exhaust cooling sys tem WARNING When operating the engine while the watercraft is out of the water the heat exchanger in the ride plate may become very hot Avoid any contact with ride plate as burns may occur F18L0TY ALL MODELS EXCEPT RXP F19J01Y 1 RXP MODELS 1 Flushing...

Page 56: ...TYPICAL 1 Drain plugs 2 Tighten 3 Unscrew Tilt the watercraft slightly to the rear so that the water can completely flow out of the bilge It is suggested to drain bilge on a ramp CAUTION Make sure drain plugs are properly secured prior to launching the watercraft in water 27 Jet Pump Nozzle Jet pump nozzle turns side to side via rider input at the handlebar This pro vides directional control when ...

Page 57: ...ICAL 1 Water intake 2 Ride plate WARNING When operating the engine while the watercraft is out of the water the heat exchanger in the ride plate may become very hot Avoid any contact with ride plate as burns may occur 30 Fuses All Models Except RXP and GTI Series Fuses are located under the seat in the bilge Refer to MAINTENANCE for more details RXP and GTI Series Models Fuses are located under ba...

Page 58: ...ng side vanes operation before starting Never use side vanes as a supporting point to board the watercraft or to lift it Never turn handlebar while someone is near by rear of watercraft Keep away from steering moving parts noz zle side vanes linkage etc 33 Engine Oil Dipstick Located in engine compartment on the engine It indicates the engine oil level WARNING Certain components in the engine comp...

Page 59: ...ntact may result in skin burn Remove seat extension and storage basket to expose expansion tank smo2007 002 005_c TYPICAL ALL MODELS EXCEPT GTI 1 Expansion tank 2 Cap smo2007 002 007_c GTI MODELS 1 Expansion tank 2 Cap Refer to LIQUIDS for more details 36 Ski Wakeboard Post if so equipped Pull up the post to hook up a ski or wakeboard rope Push down when finished and lock in properly To lift post ...

Page 60: ...the operator as an observer NOTE The handles are supplied for the observer to have a grip when watching CAUTION Never use the ski wake board post to tow other crafts 37 Wakeboard Rack if so equipped Convenient removable rack s to carry wakeboard s To install Position rack on bumper trim with its centerline in between the buck le receivers located in the footwell area Position the 2 outer J hooks o...

Page 61: ...board fin s out ward then secure bungee cords to tightly hold wakeboard WARNING To avoid possible injuries and cuts from wakeboard s fin s always place FIN S OUTWARDS 1 F18L3GY 1 Fin outward F18L3HY After installation pull and push wakeboard to ensure it is tightly secured to rack WARNING If wakeboard is not properly se cured on rack it could become loose and detach unexpectedly creating a risk of...

Page 62: ... with extra caution NEVER perform agressive ma neuvers including spin out NEVER jump waves Use common sense and limit speed Otherwise wakeboard could de tach or occupants could fall off and get injured against the wakeboard or rack WARNING When trailering the watercraft NEVER leave a wakeboard in stalled on the rack Otherwise wakeboard fin s could cause in jury to bystanders or wakeboard could fly...

Page 63: ...e with the follow ing octane number for optimum per formance LOCATION OCTANE NUMBER Inside North America 91 octane RON MON 2 Outside North America 95 RON As a minimum regular unleaded gaso line with the following minimum oc tane number may be used LOCATION OCTANE NUMBER Inside North America 87 octane RON MON 2 Outside North America 92 RON All Models CAUTION Never experiment with other fuels or fue...

Page 64: ...tes both the en gine and the supercharger clutch The XP S 10W40 oil has been thoroughly tested to be free of any additives that could impair the functionality of the su percharger clutch NOTE Use of any oil that is not recom mended may void BRP s limited war ranty CAUTION 1 NEVER use synthetic oil in a supercharged intercooled engine This would impair the proper operation of the super charger clut...

Page 65: ... to the flushing connector Refer to FLUSHING in POST OPERATION CARE and follow the procedure CAUTION Failure to flush exhaust cooling system when engine is out of water may severely damage en gine and or exhaust system Warm up engine then let idle for 30 seconds before stopping Stop engine Wait at least 30 seconds then pull dipstick out and wipe clean WARNING Engine oil may be hot Certain componen...

Page 66: ...n aluminum engines NOTE When available it is recom mended to use biodegradable an tifreeze compatible with internal com bustion aluminum engines This will contribute to protect the environment Cooling system must be filled with wa ter and antifreeze solution 50 dem ineralized water 50 antifreeze BRP sells premixed coolant with freez ing protection up to 37 C 35 F P N 293 600 038 To prevent antifre...

Page 67: ...nnel to avoid spillage Do not overfill NOTE Use a blend of 50 antifreeze with 50 demineralized water Pre mixed antifreeze water is available P N 293 600 038 at your authorized Sea Doo dealer NOTE Using a blend of 40 an tifreeze with 60 demineralized wa ter will improve the cooling efficiency when watercraft is used in particularly hot weather and or hot water condi tion Properly reinstall and tigh...

Page 68: ...good break in CAUTION Continued wide open throttle runs and prolonged cruis ing without speed variations should be avoided this can cause engine damage during the break in period NOTE Never add oil in fuel tank during break in period 10 Hour Inspection NOTE The 10 hour inspection is at the expense of the watercraft owner It is highly recommended that after the first 10 hours of operation the water...

Page 69: ... watercraft once all items have been checked and operate properly ITEM OPERATION Hull Inspect Jet pump water intake Inspect clean Bilge Drain Ensure plugs are secured Battery Inspect tightness of cables and retaining fasteners Fuel tank Refill Engine compartment Check fuel line connections for tightness Verify for any fuel leak odor as well as oil and coolant leaks Engine oil level Check refill En...

Page 70: ...ller if they have nicks or bends perfor mance will be greatly reduced Inspect for any possible coolant leak from ride plate WARNING When operating the engine while the watercraft is out of the water the heat exchanger in the ride plate may become very hot Avoid any contact with ride plate as burns may occur Bilge Should water be present in the bilge tilt the watercraft to the rear and un screw dra...

Page 71: ...n as the handlebar WARNING Check handlebar and correspond ing steering nozzle operation be fore starting Never turn handle bar while someone is nearby rear of watercraft Keep away from steering moving parts nozzle side vanes linkage etc Throttle System Check throttle lever for free and smooth operation It should return to its initial position immediately after it is released WARNING Check throttle...

Page 72: ...be performed with watercraft out of water Connect a garden hose to the flush ing connector at jet pump Perform the flushing operation as explained in POST OPERATION CARE Ensure water flows out of jet pump Otherwise water is frozen in sup ply hose and restricts water flow Do not operate the watercraft in this condition NOTE Pay attention that some water will also flow out of exhaust outlet Make sur...

Page 73: ...wet suit bottom WARNING Keep away from intake grate while engine is on Items such as long hair loose clothing or personal flotation device straps can become entangled in moving parts result ing in severe injury or drowning The shift lever should be in the for ward position in order for the water craft to advance Neutral and Reverse WARNING Never use jet pump components as a supporting point to boa...

Page 74: ...in reverse position 1 F18J07Y TYPICAL 1 Reverse gate in downward position NOTE To obtain maximum efficiency and control from the reverse increase engine speed to slightly above idle Too much RPM will create water tur bulence and reduce reverse efficiency In reverse position turn the handlebar in the same direction that you want to move the rear of the watercraft For example to steer the rear of th...

Page 75: ...ng the watercraft the operator should become familiar with the use of the variable trim system VTS at varying speeds and water conditions A mid range trim is gener ally used when cruising Experience alone will dictate the best trim for the conditions During the watercraft break in period when lower speeds are recommended it is an excellent opportunity to gain familiarity of trim adjustment and its...

Page 76: ...ump nozzle which controls the wa tercraft direction Turning the handle bar to the right will turn the watercraft to the right and inversely The throt tle should be applied to turn the wa tercraft WARNING Throttle should be applied and handlebar turned to change the di rection of the watercraft Steering efficiency will differ depending on the number of passengers load water conditions and environme...

Page 77: ... steering in deceleration to redirect watercraft path when steer ing is turned after throttle has been released or engine stopped The side vanes on the rear sides of the hull turn as the steering is turned to assist the watercraft turning At first carefully experiment turning with this system 1 F18K03Y 1 TYPICAL 1 Side vanes turn following steering movement Models with Sliding Side Vanes O P A S S...

Page 78: ... dock slowly place one foot on the watercraft foot board nearest the dock and at the same time transfer the body weight to the other side in order to balance the watercraft while holding the han dlebar Then bring the other foot over the seat and put it on the other foot board Push the watercraft away from the dock F18A01Y In shallow water board the watercraft either from the side or the rear Ensur...

Page 79: ... watercraft the same way as explained previously In choppy water the passenger while in the water may hold the water craft to help the operator in climbing aboard F01L4MY The passenger then climbs on the wa tercraft while the operator maintains balance by sitting as close as possible to the console F01L4NY F01L4OY Starting Preparation Before unloading the watercraft from the trailer it can be star...

Page 80: ...o not accelerate abruptly To start engine depress and hold the engine start stop button Follow pro cedure below for engine starting If engine fails to start after 10 seconds wait a few seconds then repeat proce dure CAUTION Do not hold start stop button more than 30 seconds to avoid starter overheating A rest period should be observed be tween the cranking cycles to let starter cool down Pay atten...

Page 81: ...ing distance under different conditions Release the throttle at a sufficient distance before the expected landing area Reduce speed to idle Shift to neutral reverse or forward as required WARNING Directional control is reduced when the throttle is released and or when engine is off Beaching CAUTION It is not recommended to run the watercraft to the beach Come slowly to the beach and shut off the e...

Page 82: ... suggest ed to release throttle lever first To shut off the engine press the en gine start stop button Remove DESS KEY from watercraft WARNING Should the engine be shut off watercraft directional control is reduced Never leave the DESS key on its post when watercraft is not in operation in order to pre vent accidental engine starting or to avoid unauthorized use by chil dren or others or theft 80 ...

Page 83: ...st cooling system flushing and anticorrosion treatment when watercraft is used in salt water will result in damage to the watercraft and its components Never leave the watercraft stored in direct sun light Exhaust Cooling System Flushing General Flushing the exhaust cooling system with fresh water is essential to neu tralize corroding effects of salt or other chemical products present in water It ...

Page 84: ...h out supplying water to the exhaust cooling system when watercraft is out of water Ensure water flows out of jet pump while flushing Otherwise refer to an authorized Sea Doo dealer for servic ing CAUTION Never run engine longer than 5 minutes Drive line seal has no cooling when watercraft is out of water Close the water tap then stop the en gine CAUTION Always close the water tap before stopping ...

Page 85: ...fault pa rameters to ensure the adequate oper ation of the watercraft if an electronic component is not operating properly Depending on the severity of the mal function the watercraft speed may be reduced and not allowed to reach its top speed as usual In this mode it may be necessary to depress the throttle quite slowly to al low engine RPM to increase and oper ate the watercraft to go back home ...

Page 86: ...e and make sure watercraft op erates properly If system is still blocked move the wa tercraft out of the water and remove blockage manually If the aforementioned method does not work the following can be per formed With engine running and before applying throttle put shift lever in reverse position and vary throttle quickly several times Repeat procedure if necessary On Beach Water Cleaning WARNIN...

Page 87: ...n as possible Drain bilge If it was submerged in salt water spray bilge and all components with fresh water using a garden hose to stop the salt corroding effect CAUTION Never try to crank or start the engine Water trapped in intake manifold would flow to wards the engine and may cause severe damage to the engine Bring the watercraft to be serviced by an authorized Sea Doo dealer as soon as possib...

Page 88: ...es the spark plug hole After installation ensure the seal seats properly with the engine top surface To reinstall engine cover push it down ward until it snaps Start engine as explained above If en gine continues to flood see an autho rized Sea Doo dealer CAUTION Never run engine with out supplying water to the exhaust cooling system when watercraft is out of water Towing the Watercraft in Water S...

Page 89: ...ch hose to pinch CAUTION When finished towing the watercraft hose pincher must be removed before operating it Failure to do so will result in dam age to the engine After removal of hose pincher proper ly reinstall and lock vent tube When pushing tube in place you should hear a click that validates it is locked Low Charge Battery Condition See an authorized Sea Doo dealer to have it charged or repl...

Page 90: ...Wrong DESS key Use a DESS key that has been programmed for the watercraft Defective DESS key Use another programmed DESS key Dried salt water in DESS key Clean DESS keyto remove salt water Defective DESS post 1 long beep while installing DESS key on watercraft post Improper operation of ECM or defective wiring harness Refer to an authorized Sea Doo dealer 1 short beep followed by 1 long beep ECM h...

Page 91: ...ful navigational information or engine management system fault messages Refer to INFORMATION CENTER GAUGE in CONTROLS COMPONENTS AND INSTRUMENTS FUNCTIONS ENGINE WILL NOT START OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDY DESS key removed Install DESS key over post ECM does not recognize the DESS key Refer to an authorized Sea Doo dealer Turned over watercraft Refer to CAPSIZED WATERCRAFT in SPECIAL PR...

Page 92: ...ly Worn starter Refer to an authorized Sea Doo dealer Fuel tank empty or water contaminated Refill Siphon and fill with fresh fuel Fouled defective spark plugs Replace Fuel flooded engine Refer to FUEL FLOODED ENGINE in SPECIAL PROCEDURES Water flooded engine Refer to WATER FLOODED ENGINE in SPECIAL PROCEDURES Faulty component in the engine management system or faulty connection Refer to an author...

Page 93: ...or ECM Refer to an authorized Sea Doo dealer Engine Smoke OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDY Oil level too high Internal engine damage Water ingestion coolant leak or damaged cylinder head gasket Refer to an authorized Sea Doo dealer Refer to an authorized Sea Doo dealer Engine Overheats OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDY Engine coolant level too low Refer to LIQUIDS Clogged jet pump wat...

Page 94: ...aler Clogged injectors Refer to an authorized Sea Doo dealer Low fuel pressure Refer to an authorized Sea Doo dealer Water in fuel Siphon and replace Watercraft Can Not Reach Top Speed OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDY VTS is adjusted to suit other riding conditions if so equipped Readjust to try another setting Jet pump water intake clogged Clean Damaged impeller or worn out wear ring Repla...

Page 95: ... Sea Doo dealer Models with sliding vanes O P A S TM side vanes do not go up while watercraft is at speed Clogged filter square rings damaged leakage in hoses or mechanical malfunction Refer to an authorized Sea Doo dealer Models with sliding vanes O P A S side vanes do not go down while engine is at idle Broken spring inside side vane cylinder Refer to an authorized Sea Doo dealer Engine RPM Grad...

Page 96: ...s at speed Clogged filter square rings damaged leakage in hoses or mechanical malfunction Refer to an authorized Sea Doo dealer O P A S side vanes do not go down while engine is at idle Broken spring inside side vane cylinder Refer to an authorized Sea Doo dealer Abnormal Noise from Propulsion System OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDY Weeds or debris jammed around impeller Clean and check for...

Page 97: ...Wake RXP Naturally aspirated with 52 mm throttle body or Supercharged with intercooler 52 mm throttle body Induction type RXT Supercharged with intercooler 52 mm throttle body Bore 100 mm 3 9 in Stroke 63 4 mm 2 1 2 in Naturally aspirated engines 10 6 1 Compression ratio Supercharged with intercooler engines 8 4 1 Type Dry sump 2 oil pumps Replaceable oil filter Water cooled oil cooler Lubrication...

Page 98: ...ric starter Battery 12 V 30 A h Electrolyte type Fuses Refer to MAINTENANCE RECOMMENDED FUEL FOR OPTIMUM PERFORMANCE Type Premium unleaded gasoline Minimum octane number Inside North America 91 R M 2 Outside North America 95 RON MINIMUM ALLOWED Type Regular unleaded gasoline Minimum octane number Inside North America 87 R M 2 Outside North America 92 RON PROPULSION Propulsion system Sea Doo direct...

Page 99: ...5 cm 127 in RXP 307 cm 120 9 in Overall length Others 331 cm 130 in GTI Series 124 5 cm 49 in Overall width Other 122 cm 48 in GTI 117 cm 45 9 in GTI SE 113 cm 44 4 in GTX Series RXT 120 cm 47 2 in Wake Series 120 cm 47 2 in Overall height RXP 118 cm 46 6 in Base 333 kg 732 lb Rental 340 kg 747 lb GTI SE 340 kg 747 lb GTX 361 kg 795 lb GTX Limited 366 kg 805 lb 155 hp 370 kg 815 lb WAKE 215 hp 377...

Page 100: ...ncluding reserve 60 L 15 9 U S gal Fuel tank reserve from low level signal 15 L 4 U S gal 1 Refer to load limit BRP reserves the right to make changes in design and specifications and or to make additions to or improvements in its products without imposing any obligation upon itself to install them on its products previously manufactured 98 ______________________ ...

Page 101: ...MAINTENANCE INFORMATION _____________________ 99 ...

Page 102: ...xample Owner Responsibility The owner operator is required to have engine maintenance performed to maintain emission levels within pre scribed certification standards The owner operator is not to and should not allow anyone to modify the engine in any manner that would alter the horsepower or allow emissions levels to exceed their predetermined factory specifications EPA Emission Regulations All 1...

Page 103: ...ng spark plugs The bilge should be kept clean of oil water or other foreign materials Do not attempt to lift the watercraft without special equipment and train ing The engine and the corresponding components identified in this guide should not be utilized on product s other than for which they were de signed Maintenance procedures and specified tightening torque should be strictly adhered to Never...

Page 104: ...a Doo dealer The schedule should be adjusted according to operating conditions and use IMPORTANT Schedule for watercraft rental operations or higher number of hour use will require greater frequency of inspection and maintenance The maintenance is very important if you are not familiar with safe service prac tices and adjustment procedures see your authorized Sea Doo dealer NOTE Some items are inc...

Page 105: ...tem 3 7 Operator Hose and fasteners I Dealer Coolant I R Dealer 3 Daily flushing in salt water or foul water use 7 Perform at storage period or after 100 hours of use whichever comes first FUEL SYSTEM Throttle cable I I 7 Dealer Fuel injection system sensors I I Dealer EMS Fault code reading 5 I I Dealer Fuel lines connections pressure relief valve and fuel system leak test 5 I I Dealer Throttle b...

Page 106: ...Steering nozzle bushings I I Dealer Off power assisted steering O P A S I I Dealer Off power assisted steering filter if applicable I 6 Operator 6 Every 25 hours when riding in weed areas PROPULSION SYSTEM Drive shaft corrosion protection 4 L 7 Dealer Carbon ring and rubber boot drive shaft I I Dealer Impeller boot I I Dealer Impeller shaft seal sleeve and O ring I 7 Dealer Drive shaft impeller sp...

Page 107: ...00 HOURS OR 1 YEAR 200 HOURS OR 2 YEAR A ADJUST C CLEAN I INSPECT L LUBRICATE R REPLACE TO BE PERFORMED BY PART TASK LEGEND HULL AND BODY Drain plugs inside bilge check for obstructions I I Operator Hull I I Operator Ski wakeboard post and fasteners I Operator _____________________ 105 ...

Page 108: ...ery hot Avoid any contact with ride plate as burns may occur Lubrication Anticorrosion Protection Throttle Cable Lubricate the throttle cable with XP S Lube or equivalent Throttle Body Lubricate throttle body with XP S Lube or an equivalent Use fitting for that purpose provided in the engine compartment Make sure to spray lubricant at least 3 to 5 seconds for proper lubrication smo2006 002 026_a G...

Page 109: ...e EPA CARB requirements WARNING Do not alter or tamper with throttle cable adjustment or routing WARNING If throttle lever does not automat ically return do not operate wa tercraft and see your authorized Sea Doo dealer F01K01Z 1 2 1 Should move freely 2 Slight free play must be present here Engine Oil Change and Oil Filter Replacement The oil change and filter replacement should be performed by a...

Page 110: ...ut interfering with the venturi 3 1 2 smo2006 002 023_a TYPICAL 1 Push on arrow pointing upward on VTS button 2 No interference 3 Nozzle up Push on arrow pointing downward on VTS button until VTS stops The noz zle must be down and it must not in terfere with the venturi 3 2 1 smo2006 002 024_a TYPICAL 1 Push on arrow pointing downward on VTS button 2 No interference 3 Nozzle down If VTS needs to b...

Page 111: ... an authorized Sea Doo dealer for servicing Description Location FUSE DESCRIPTION LOCATION 3 A Information center gauge 3 A Beeper 3 A Depth sounder if so equipped 3 A Fuel level 7 5 A VTS if so equipped 10 A Fuel pump 10 A Cylinder 1 ignition coil and injection 10 A Cylinder 2 ignition coil and injection 10 A Cylinder 3 ignition coil and injection 3 A TOPS sensor 15 A Diagnostic connector 500 Fue...

Page 112: ... S system operation and condition should be checked by an authorized Sea Doo dealer Drive Shaft Corrosion Protection To give additional protection to drive shaft against possible corrosion in salt water conditions it is recommended to bring the watercraft to an authorized Sea Doo dealer for proper lubrication Ski Wakeboard Post if so equipped Check ski wakeboard post operation Ensure it slides up ...

Page 113: ...cally verify seat s lock pin and tighten if needed Make sure seat s securely latches Cleaning The bilge should be cleaned by an authorized Sea Doo dealer to remove any fuel oil electrolyte deposits and mildew Occasionally wash the body with wa ter and soap only use mild detergent Remove any marine organisms from engine and or hull Apply non abra sive wax such as silicone wax CAUTION Never clean fi...

Page 114: ...rake system tow vehicle weight mirrors Take the following precautions when towing the watercraft Tie the watercraft to both front and rear bow stern eyelets so that it is firmly retained on the trailer Use ad ditional tie downs if necessary CAUTION Do not route ropes or tie downs over the seat or grab han dle as they could produce perma nent damage Wrap ropes or tie downs with rags or similar prot...

Page 115: ...place dam aged labels decals Fuel System Sea Doo fuel stabilizer or equivalent can be added in fuel tank to prevent fuel deterioration and fuel system gumming Follow stabilizer manufac turer s instructions for proper use CAUTION Fuel stabilizer should be added prior to engine lubrica tion to ensure fuel system compo nents protection against varnish deposits WARNING Always stop the engine before re...

Page 116: ...ly bring the coil down to spark plug and hook it to then extract spark plug smr2006 016 030_a 1 Ignition coil 2 Spark plug Spray XP S Lube or equivalent in spark plug holes To prevent fuel to be injected and also to cut the ignition at the engine crank ing proceed as follows While engine is stopped fully depress throttle lever and HOLD for cranking Crank the engine a few turns to distrib ute the o...

Page 117: ...lamp replace Let the intercooler drain then recon nect the bottom hose By using a funnel and a small hose pour approximately 200 mL 6 76 oz U S of antifreeze into the intercooler through the outlet nipple 1 F19D0DA 2 3 TYPICAL 1 Intercooler 2 Outlet nipple 3 Inlet nipple Reconnect the intercooler top hose and secure with a new clamp Exhaust Manifold Disconnect the manifold top water outlet hose fr...

Page 118: ...y damage the engine Failure to replace the antifreeze for stor age may allow its degradation that could result in poor cooling when engine will be used Bilge Cleaning The following steps should be per formed to provide the watercraft en hanced protection Clean the bilge with hot water and de tergent or with bilge cleaner Rinse thoroughly Lift front end of water craft to completely drain bilge Anti...

Page 119: ... WARNING Only perform procedures as de tailed in this guide It is recom mended that the assistance of an authorized Sea Doo dealer be periodically obtained on other components systems not covered in this guide Unless otherwise specified engine must not be run ning and the DESS key must be removed from its post for all main tenance procedures Components inside engine compartment may be hot When com...

Page 120: ...ation Dealer Fuel system check valves lines fasteners pressurization Dealer Filler neck fuel tank and fuel cap condition Dealer Fuel tank straps Operator FUEL SYSTEM Refill fuel tank Operator Battery condition charging and reinstallation Set the preferences in information center Dealer Battery starter connections and routing Dealer Monitoring beeper Dealer ELECTRICAL SYSTEM Digitally encoded secur...

Page 121: ...odule ECU Electronic control unit EMS Engine management system E I N Engine identification number EPA Environmental protection agency LCD Liquid Crystal Display LED Light emitting diode MPH Mile per hour N A Not applicable O P A S Off power assisted steering PFD Personal flotation device P N Part number TOPS Tip over protection system VTS Variable trim system _____________________ 119 ...

Page 122: ...120 _____________________ ...

Page 123: ...WARRANTY _____________________ 121 ...

Page 124: ...watercraft requires warranty service you should take it to any authorized Sea Doo dealer Be sure to bring your warranty registration card or other valid proof of the original date of purchase If a question or problem arises regarding warranty first contact the service manager or owner of the Sea Doo dealership To find the nearest authorized Sea Doo dealer dial 1 800 882 2900 NOTE If outside Canada...

Page 125: ...ance items tune ups adjustments Damage caused by failure to provide proper maintenance and or storage as described in the Operator s Guide Damage resulting from removal of parts improper repairs service mainte nance modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP dealer Damage caused by abuse abnor...

Page 126: ...arranty will be in effect from the date of delivery to the first retail consumer or the date the product is first put into use whichever occurs first and for a period of a TWELVE 12 CONSECUTIVE MONTHS for private use owners b FOUR 4 CONSECUTIVE MONTHS for commercial use owners A personal watercraft is used commercially when it is used in connection with gener ating income or any work or employment...

Page 127: ...ithin two 2 days of the appearance of a defect and provide it with reasonable access to the prod uct and reasonable opportunity to repair it The customer must also present to the authorized BRP dealer proof of purchase of the product and must sign the repair work order prior to the start of the repair in order to validate the warran ty repair All parts replaced under this limited warranty become t...

Page 128: ...resolved please submit your complaint in writing or call the appropriate number below IN CANADA IN USA BOMBARDIER RECREATIONAL BRP US Inc PRODUCTS INC CONSUMER SERVICES GROUP VALCOURT QC J0E 2L0 Tel 819 566 3366 CONSUMER SERVICES GROUP 7575 BOMBARDIER COURT WAUSAU WI 54401 Tel 715 848 4957 In the USA products are distributed and serviced by BRP US Inc 2006 Bombardier Recreational Products Inc All ...

Page 129: ...money and resources Longer Emission Warranty Protects consumer for worry free operation One Star Low Emission The one star label identifies personal watercraft outboard stern drive and in board engines that meet the Air Resources Board s Personal Watercraft and Out board marine engine 2001 exhaust emission standards Engines meeting these standards have 75 lower emissions than conventional carburet...

Page 130: ...t engine for the periods of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper main tenance of your personal watercraft engine Your emission control system may include parts such as the carburetor or fuel injection system the ignition system and catalytic converter Also included may be hoses belts connectors and other emission related assemblies Where a warrantable condition ex...

Page 131: ...ructions for the proper maintenance and use of your personal watercraft All emission warranty parts are warranted by BRP for the entire warranty period of the personal watercraft unless the part is scheduled for replacement as required maintenance in the Op erator s Guide Emission warranty parts that are scheduled for replacement as required main tenance are warranted by BRP for the period of time...

Page 132: ... part has failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your personal watercraft engine to an autho rized BRP dealer as soon as a problem exists The warranty repairs will be com pleted in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities or for the name an...

Page 133: ...s Guide Damage resulting from removal of parts improper repairs service mainte nance modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP distributor dealer Damage caused by abuse abnormal use neglect or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the Op...

Page 134: ... of delivery to the first retail consumer or the date the product is first put into use whichever occurs first and for a period of a TWELVE 12 CONSECUTIVE MONTHS for private recreational use b FOUR 4 CONSECUTIVE MONTHS for commercial use owners A personal watercraft is used commercially when it is used in connection with gener ating income or any work or employment during any part of the warranty ...

Page 135: ...nd defective under normal use maintenance and service or replac ing such parts with new genuine BRP parts without charge for parts and labor at any authorized BRP distributor dealer BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without assuming any obligation to modify products previously manufactured 8 TRANSFER If the ownership of a product is transferred during the warra...

Page 136: ...or all other countries please contact your local distributor or our North America office Bombardier Recreational Products Inc Consumer Services Group Valcourt QC J0E 2L0 Tel 1 819 566 3366 You will find your distributor s coordinates on www brp com For the territory covered by this limited warranty products are distributed and serviced by Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates 2006...

Page 137: ...s Damage caused by failure to provide proper maintenance and or storage as described in the Operator s Guide Damage resulting from removal of parts improper repairs service mainte nance modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP Distributor Dealer Damage caused by abuse abnormal use neglect or...

Page 138: ...cable to the products sold while this warranty is in effect 4 WARRANTY COVERAGE PERIOD This warranty will be in effect from the date of delivery to the first retail consumer or the date the product is first put into use whichever occurs first and for a period of TWENTY FOUR 24 CONSECUTIVE MONTHS for private and commercial use The repair or replacement of parts or the performance of service under t...

Page 139: ...P WILL DO BRP s obligations under this warranty are limited to at its sole discretion repair ing parts found defective under normal use maintenance and service or replac ing such parts with new genuine SEA DOO parts without charge for parts and labor at any authorized BRP Distributor Dealer during the warranty coverage pe riod BRP reserves the right to improve or modify products from time to time ...

Page 140: ... please contact your local distributor or our North America office BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC Consumer Services Group Valcourt QC J0E 2L0 Tel 1 819 566 3366 You will find your distributor s coordinates on www brp com For the territory covered by this limited warranty products are distributed and serviced by Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates 2006 Bombardier Recreation...

Page 141: ... 2L0 Product type Personal watercraft inshore category C Notified body International Marine Certification Institute Trèves Centre rue de Trèves 45 1040 Brussels Belgium EXBORP001 GTI GTI SE GTX GTX WAKE EC certificate EXBORP002 GTX LTD RXP RXT I the undersigned hereby declare that the product specified above conforms to the above Directive s and Standard s Name of signatory Fernando Garcia Title o...

Page 142: ...s please let us know by writing to the address below Also note that from time to time carefully selected and trustworthy organiza tions may be permitted to use the coordinates of our clients to promote quality products and services If you prefer not to have your name and address released please let us know by writing to the address below Bombardier Recreational Products Inc Warranty Department 75 ...

Page 143: ...ary like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP of a change of address or owner STOLEN UNITS If your personal watercraft is stolen you should notify BRP or an authorized Sea Doo dealer We will ask you to provide your name address phone number the hull identification number of your personal watercraft and the date it was stolen F00A2ZL CHANGE OF ADDRESS CHA...

Page 144: ...Bombardier Recreational Products Inc WARRANTY DEPARTMENT 75 J A Bombardier Sherbrooke QC Canada J1L 1W3 V00A2G AFFIX PROPER POSTAGE 142 _____________________ ...

Page 145: ...ary like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP of a change of address or owner STOLEN UNITS If your personal watercraft is stolen you should notify BRP or an authorized Sea Doo dealer We will ask you to provide your name address phone number the hull identification number of your personal watercraft and the date it was stolen F00A2ZL CHANGE OF ADDRESS CHA...

Page 146: ...Bombardier Recreational Products Inc WARRANTY DEPARTMENT 75 J A Bombardier Sherbrooke QC Canada J1L 1W3 V00A2G AFFIX PROPER POSTAGE 144 _____________________ ...

Page 147: ...INE IDENTIFICATION NUMBER E I N Owner Purchase Date YEAR MONTH DAY Warranty Expiry Date YEAR MONTH DAY To be completed by the authorized Sea Doo dealer at the time of the sale DEALER IMPRINT AREA NAME No STREET APT CITY STATE PROVINCE ZIP POSTAL CODE F00A30L ...

Page 148: ...Copie de Smo2007 002 ANG_219000474 FH10 Mon Dec 04 16 43 17 2006 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K ...