background image

NL

GB

Garantie en onderhoud

Dit kwaliteitsproduct werd met zorg vervaardigd. Zowel 

het productieproces als de verpakking van het product is 

onderworpen aan strenge kwaliteitscontroles. Dit  pro-
duct is vervaardigd conform de Europese norm EN 14527 
en CE. 

De garantieperiode bedraagt 5 jaar op vorm- en kleurvast-
heid van de douchebak vanaf de aankoopdatum. 

Als Sealskin vaststelt dat een product niet voldoet aan 
onze strenge kwaliteitsnormen en er dus aanspraak ge-

maakt kan worden op de garantie, zullen wij het product 
herstellen of vervangen. Of een klacht onder de garantie 
valt, kan enkel door een gemachtigd persoon van de fabri-
kant besloten worden. Als u aanspraak wilt maken op de 
garantie, moet aan de volgende voorwaarden voldaan zijn:

•  Het aankoopbewijs moet getoond kunnen worden.
•  Het product moet volgens de Sealskin montagevoor- 
  schriften geïnstalleerd zijn.

Er kan geen aanspraak gemaakt worden op garantie indien:

•  Beschadigingen aan het product ontstaan zijn door 
  verkeerd gebruik, een wijziging aan het product of 
  verkeerd/slecht onderhoud van het product.
•  Het product gebruikt wordt voor andere doeleinden  

  dan waarvoor het ontworpen is.

•  Defecten of breuk te wijten aan transport of ver-
  plaatsing bij installatie.

Let op!

Na plaatsing van het product vervalt elke garantie op 

zichtbare beschadigingen als krassen, barsten of andere 
gebreken. Het moet voor Sealskin mogelijk zijn het ge-
installeerde product te inspecteren. Als het product ge-
demonteerd wordt, moet het bewaard blijven om te in-
specteren. Onze verantwoordelijkheid is beperkt tot het 
product en kan niet ingeroepen worden voor de volledige 
badkameromgeving- en uitrusting. Kosten voor in- en uit-
bouw van het product en gevolgschade vallen niet onder 

de garantie! De garantie kan niet overgedragen worden 
aan een nieuwe eigenaar. 

Onze filosofie is gericht op voortdurende verbetering. Als 

een product naar onze mening niet voldoet aan onze kwa-

liteitsnormen en onder garantie vervangen moet worden, 
wordt het product vervangen door een identiek product. 
Is een identiek product niet langer beschikbaar dan zal het 
vervangen worden door een product dat hier zo dicht 
mogelijk bij aansluit. 

Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, gelieve 
dan de winkelier te contacteren. 

Warranty and maintenance

This quality product was manufactured with care. Both 

the production process and the packaging of the product 

are subject to stringent quality inspections. This product 
is made in accordance with European standard EN 14527 
and CE. 

The warranty period for the dimensional stability and co-
lour fastness of the shower tray is 5 years from the date 
of purchase. 

If Sealskin finds that a product does not meet our strin

-

gent quality standards, as a result of which a claim may be 
made under warranty, we will repair or replace the pro-
duct. Only a person authorised to do so by the manufac-
turer may decide whether or not a complaint is covered 
under warranty. If you should wish to make a claim under 

warranty, the following conditions must be met:
•  You must be able to provide proof of purchase.
•  The product must have been installed in accordance  
  with the installation instructions provided by Sealskin.

No claim may be made under warranty if:
•  Damage to the product is due to improper use, 

  modification of the product or incorret/poor 

  maintenance of the product.

•  The product has been used for purposes other than  

  the one for which it was designed.
•  The defect or breakage was caused during the 
  transportation of the product or when moving it 
  during installation.

Caution!

Once the product has been installed, any warranty cove-
ring visible damage such as scratches, cracks or other de-

fects will expire. It must be possible for Sealskin to inspect 

the product installed. If the product has been removed, it 
must be kept so that it can be inspected. 

Our liability is limited to the product and cannot be in-

voked for the whole bathroom environment or other ap-
pliances. Costs for installing and removing the product and 
for consequential damage are not covered under warran-
ty! The warranty cannot be transferred to a new owner. 

Our philosophy is aimed at continuous improvement. If 
we believe that a product does not meet our standards 
of quality and that it must be replaced under warranty, 
the product will be replaced with an identical product. If 
an identical product is no longer available, it will be re-

placed with a product that comes as close as possible to 
the original. 

Should you wish to make a claim under warranty, please 
contact your dealer. 

Summary of Contents for Get Wet Fusion

Page 1: ...Fusion Douchebak Showertray Duschwanne Receveur de douche Installatievoorschrift Fitting instructions Installationsvorschrift Instructions d installation ...

Page 2: ...ng on the installation Before starting work on the installation remove all the packaging material and check whether you have the right product to install type of shower tray colour and size Check the shower tray carefully to make sure it does not have any damage or faults The shower trays can be either fitted into the floor or fitted on to it In both cases make sure the shower tray is completely l...

Page 3: ...Installatiemogelijkheden Installation options Montage Möglichkeiten Options d installation NL GB DE FR ...

Page 4: ... von allen Stützen getragen werden Adjusting the tray to the right height 1 Place the tray upside down Make sure the edges are adequa tely protected to avoid damage 2 Distribute the set of supports that was ordered with the tray if you have chosen not to use a constructional support equally across the surface of the tray s floor 3 Fix the set of supports to the shower tray and adjust the ad justab...

Page 5: ...ho wer tray s drain during use to avoid a clogged drain 6 Allow the sealant to dry for 24 hours GB NL Montage 1 Die Wanne wieder umdrehen und auf ihren Platz set zen Um zu verhindern dass die Duschwanne beim Flie senlegen und bei anderen Bauarbeiten beschädigt wird wird empfohlen die Duschwanne gut abzudecken 2 Zum Markieren der Unterseiten der Wannenränder einen Strich an der Wand ziehen 3 DieWan...

Page 6: ...luit Mocht u aanspraak willen maken op de garantie gelieve dan de winkelier te contacteren Warranty and maintenance This quality product was manufactured with care Both the production process and the packaging of the product are subject to stringent quality inspections This product is made in accordance with European standard EN 14527 and CE The warranty period for the dimensional stability and co...

Page 7: ...weil das Produkt nicht länger verfügbar ist wird es durch ein Produkt ersetzt das dem ursprünglichen Produkt mög lichst ähnlich ist Sollten SieAnspruch auf die Garantie erheben wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler Garantie et entretien Ce produit de qualité a été soigneusement conçu Tant le processus de la production que l emballage du produit ont été soumis à des contrôles de qualité très...

Page 8: ...www sealskin com getwet ...

Reviews: