Sears Kenmore Bottom Freezer Refrigerator, Use & Care Manual

Page 1: ... See model numbers on inside back cover for models referenced Voir sur troisieme de couverture les numeros de modele auxquels il est fait reference Ver los numeros de modelos en el interior de la contraportada para los modelos respectivos PartNo 12828169 Sears Brands Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com FormB O6 O6 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2B8 Au Canada www sears ca ...

Page 2: ...are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating refrigerator Always contact your dealer distributor service agent or manufacturer about problems or conditions you do not understand 2 SAVE THESE iNSTRUCTiONS ...

Page 3: ...appointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That is the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information call 1 800 827 6655 ...

Page 4: ...tation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law Sears shall not be liable for incidental or consequential damages Some states and provinces do not allow the exclusi...

Page 5: ...ow to Connect the Water Supply 10 How to Level YourRefrigerator 11 Setting and Maintaining Proper Temperatures 12 Initial Control Settings 12 Adjusting the Controls 12 Fresh Food Storage 12 Frozen Food Storage 12 Fresh Food Features 13 14 Interior Shelves 13 Door Storage 13 Climate Controlled Drawers 14 Storage Drawers 14 Freezer Features 15 Automatic Ice Maker 15 Shelves 15 Drawers 15 Door Storag...

Page 6: ...sit upright for approximately 30 minutes prior to plugging refrigerator in to assure oil returns to the compressor Plugging refrigerator in immediately may cause damage to internal parts Use an appliance dolly when moving refrigerator ALWAYS truck refrigerator from its side or back NEVER from its front Protect outside finish of refrigerator during transport by wrapping cabinet in blankets or inser...

Page 7: ... trim from handle with screwdriver flat blade wrapped in masking tape Retain trim for later replacement Remove two remaining handle screws and remove handle Retain screws for later replacement Installing Side Mounted Handle _ Remove screws from the side of the door Install handle by fastening with the screws removed from edge of door NOTE If reversing door remove door plugs from opposite side of d...

Page 8: ...move freezer door from bottom hinge Retain hinge pin for later use For freezer drawer only Remove center hinge pin with a 5 _ hex head driver Retain hinge pin for later use Remove Phillips screws to remove center hinge Retain all screws for later use Remove bottom hinge or stabilizing bracket with _ 8 hex head driver Retain screws for later use Lift out bottom hinge _ _ pin some models PULLOUT DRA...

Page 9: ...osest to outside edge of cabinet and insert bottom hinge pin Replace any door shims if present Replace toe grille and bracket cover s See markings on inside of toe grille to insure proper placement Snap bottom portion into place first Press down on top part of grille until top portion snaps into place For freezer door only Place hinge side of freezer door on bottom hinge pin Hold freezer door upri...

Page 10: ...tubing 4 Place end of copper tubing into water valve inlet port Shape tubing slightly DO NOT KINK so that tubing feeds straight into inlet port 5 Slide brass nut over sleeve and screw nut into inlet port Tighten nut with wrench 2 Remove plastic cap from water valve inlet port IMPORTANT DO NOT overtighten Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm connection is secure Connect tubing to f...

Page 11: ... off 3 Using hex head driver turn front adjustment screws A clockwise to raise and counterclockwise to lower the front of the refrigerator NOTE Some models only have adjustment screws A 4 Select models also have rear adjustment screws B Using the hex head driver turn each of these adjustment screws B to raise or lower the rear of the refrigerator 7 Using a level make sure the refrigerator is level...

Page 12: ...temperature of the other compartment The fresh food compartment of a refrigerator should be kept between 34 F and 40 F with an optimum temperature of 37 E To check the temperature place an appliance thermometer in a glass of water and place in the center of the refrigerator Check after 24 hours If the temperature is above 40 F adjust the controls as explained above 001 _ The freezer compartment of...

Page 13: ...TER The Dairy Center provides convenient storage for items such as butter yogurt cheese etc This compartment is an adjustable feature located in the door It can be moved to several different locations to accommodate storage needs To remove open dairy door pull upward and tilt out To install reverse above procedure DOOR BUCKETS Door Buckets adjust to meet individual storage needs To remove slide bu...

Page 14: ...efore placing in crispers Any additional moisture added to the drawers may cause produce to prematurely spoil _ DO NOT line crispers with paper towels Towels will retain moisture _ Follow control instructions carefully Not setting controls correctly may damage produce See below for correct humidity drawer control settings LOW HIGH cauliflower apples corn oranges zucchini grapes cucumbers lettuce a...

Page 15: ...rew is stopped in L shaped groove 1 Slide front portion of shelf over front wall screw 2 To remove perform above steps in reverseorder FIXED FREEZER SHELF SOME MODELS To remove and install shelves _ Remove shelf by pulling out to full extension Tilt up front of shelf and pull straight out To install insertshelf into refrigerator liner railsand push to back of compartment WIRE BASKET SOME MODELS To...

Page 16: ...ers _ Metal or plastic textured scouring pads A dishwasher DO Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in 1 quart 1 liter warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a soft clean cloth or sponge _ Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use a vacuum cleaner hose nozzle Use a vacuum c...

Page 17: ...ator to run less efficiently _ A freezer that is 2_full runs most efficiently _ Locate refrigerator in coolest part of room Avoid areas of direct sunlight or near heating ducts registers or other heat producing appliances If this is not possible isolate exterior by using a section of cabinet or an added layer of insulation Refer to section in Use and Care Guide on temperature controls for recommen...

Page 18: ... or boiling _ Evaporator E and heat _ Normal operation sound exchanger F refrigerant makes this noise when flowing Thumping _ Icecubes from ice maker select _ Normal operation models drop into ice bucket G Vibrating noise _ Compressor H makes a _ Normal operation pulsating sound while running Refrigerator is not level See Installing your Refrigerator for details on how to level your refrigerator B...

Page 19: ...r for instructions See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section on how to adjust your controls See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section on how to adjust your controls See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section on how to adjust your controls Reduce time door is open Organize food items effici...

Page 20: ...tion on Installing Your Refrigerator How to ice maker Connect the Water Supply for instructions Self piercing and _6 saddle valves cause low water pressure and may clog the line over time Sears is not responsible for property damage due to improper installation or water connection Water pressure is low Water pressure must be between 20 to 100 pounds per square inch to function properly A minimum p...

Page 21: ... peuventsepresenter IIfautfairepreuvede bonsenset deprudencelots deI installation de rentretien ou derutilisationde ce refrigerateur Preneztoujourscontactavecvotredetaillant distributeur agentdeserviceou fabricant au sujetde problemes ouconditionsquevousne comprenez pas RECONNAISSEZLES ETIQUETTES PHRASES OU SYMBOLES SUR LA SI_CURITI_ o I ON ERYEZ INSTRUCTION 21 ...

Page 22: ...ourou dela nuit ou fixerun rendez vous en ligne Searsdisposed uneequipede 12 000 profeesionnels specialistes des reparations quiontacceea plusde4 5 millions d accessoires et depiecesdequalit C estle genredeprofessionnalisme sur lequelvous pouvezcompter et quivousaidera maximiser la Iongevite devotrenouvel appareilpendantdes annees Souscrivez sansattendrevotrecontratdeprotection Certaineslimitation...

Page 23: ...ommages outoutedefectuosite des piecesoudessystemesdus des modifications nonautoriseeseffectuees surce produit Exoneration de garantiee implicites limitation desrecours Leseul et uniquerecoursdu clientenvertu decettegarantielimiteeestla reparation du produitcommedecritprecedemment Les garantiesimplicites dontlesgarantiesde qualitemarchande oud aptitudeduproduit pouruneapplication particuliere sont...

Page 24: ... Eau 29 MiseD aplomb du Refrigerateur 30 R_glageet maintiendes bonnestemperatures 31 ReglageInitial 31 ReglagedesCommande 31 Conservation deProduitsFrais 31 Conservation D aliments Surgeles 31 Caracteristiques eompartimentr_frig_rateur 32 33 EtageresInterieures 32 Rangement danslaContre Porte 32 Tiroirset Bacs ReglageHygrometrique 33 Tiroirsde Rangement 33 Caract_ristiques eompartimenteongelateur ...

Page 25: ...6te S il n estpaspossibledele mettre laverticale posez lesurI arriere Laissezlerefrigerateur a laverticale pendantenviron30minutesavantde le brancherpour6trest r queI huilerevienne aucompresseur Lebranchement immediatdurefrigerateur pourrait endommager lespiecesinternes Servez vous d unchariotoudiablepour deplacerle refrigerateur Faites TOUJOURS passerlediableparle c6te ouI arriereet JAMAISparI av...

Page 26: ...a vis pourlesreutiliserplustard 2 3 Soulevez le busdela garnituredepoignee raide d untournevis lameplate enrouledunsdu ruban masquer Conservez lagarniturepourla reutiliser plustard Retirezlesdeuxvisde i _ _E_ _ poigneerestantes et retirez la poignee Conservez lesvis pourles reutiliserplustard Installationde Poign_e Monteesurle CGt_ _ Enlevezlesvisdu _ _ _ cbtedeteh de la _ porte Installezlapoignee...

Page 27: ...ezla porteducongelateur de lacharniereinferieure Conservez raxedecharnierepourle reutiliserplustard Tiroirdecong_lateur seulement retirez raxede charnierecentralea raided un tourne ecrou t6te hexagonale de _ po Conservez raxede J_ _ charnierepourle reutiliserplustard Retirezlesvis Phillips pourretirerlacharnierecentrale Conservez touteslesvis pourles reutiliserplustard Retirezlacharniereinferieure...

Page 28: ... caisseet inserezraxede charniereinferieure Remettez enplace lescalesdeporte lecas echeant Remettezlagrilleet le s cache s Voyez les reperesa I interieurdela grillepour veusassurersa boRnemiseen place Enclenchez la pattie inf_rieure d abord Appuyezsur le dessusde la grillejusqu ce quele haut s enclenche enposition Porte du congelateurseulement Placezle cbte charnieredela porte _ _ _ ducongelateur ...

Page 29: ...hon en plastique de rorificed arriveedurobinetd eau 4 PlacezI extremite dutubedecuivredans I orifice d arriveedurobinetd eau Fa onnez legerement letube SANS I ENTORTILLER pourqu ilpenetredans I orifice d arrivee 5 Coulissez recrouenlaitonpar dessus la bagueetvissezI ecroudansI orifice d arrivee SerrezI eoroua lacl IMPORTANT NEserrezPAStrop IIy risque sinondefausserlefiletage _lm 6 Tirezsur letubep...

Page 30: ... I aided untourne ecrou hex tournez lesvis dereglageavant A dechaque c6t pourreleverou baisserI avantdu refrigerateur I aided unniveau assurez vous quele refrigerateur estdeniveau d unc6te I autre et queI avantdu refrigerateur est releved _ po 6mm oud _ bullepar rapport I arriere Remettezenplacelescouvercledes supportsinferieursinferieurs applicable De chaquec6t placezlecouvercle s sur lebordexter...

Page 31: ... reglagedeI unou rautredes boutons decommandeentrafne unemodification dela temperature dans I autrecompartiment Ondevraitmaintenirlatemperature dansle compartiment refrigerateur entre1 Cet 4 C 34 F et 40 F lavaleuroptimaleeet3 C 37 F Pourcontr6lerlatemperature placezunthermometre dansunverred eau aucentreducompartiment refrigerateur Notezrindicationduthermometre apres24 heuree Si latemperature est...

Page 32: ...t enla soulevantdesoncadre pour_trenettoyee ANS B CENTRE LAITIER LeCentre Laitier permetderangerdes articlestels quebeurre yogourt fromage etc IIestreglable et peut6tred lace diflerentsendroitsselenlesbesoins PourI enlever ouvrezlaporteducentre laitier tirez iea averticaleet penchez ie pourlesortir Pourrinstaller procedez inversement BALCONNETS Les Balconnetsse reglentselon los besoinspartieuliers...

Page 33: ...utehumidite supplementaire pourraitentrainerune deterioration precocedeslegumes _ NEdoublezPASles bacsavecde I essuie4out Lepapierconserve I humidit Suivezattentivement lesinstructions de commande Lesmauvaisreglages peuvententrainerladeterioration des legumes Voyezles reglages d humiditeci dessous BAS ELEVE chou fleur pommes ma t s oranges courgette raisins concombre laitue asperges epinard chou c...

Page 34: ...re en Lde I etagere par dessuslavisde laparoiarriere Enfoncez I etagere versI arriere jusqu ce quelavissoitarr_teedanslarainure en L 1 Coulissez laportionavantdeI etagere par deseus lavismuraleavant 2 _ Pourladepose procedezinversement CLAYETTE FIXE DE CONGELATEUR CERTAINS MOD_ LES Deposeet installation des clayettes Tirezla clayetteau maximum RelevezI avant dela clayette et tirez latoutdroit Pour...

Page 35: ...ns de recurage en metalou plastique Lave vaisselle UTILISER Utilisez4 cuilleres soupedebicarbonate de sodiumparlitre 1pinte d eautiedesavonneuse _ Rincezlessurfaces I eautiedeet propreet sechez immediatement poureviterlesmarquesdues I eau Utilisezuneepongeou unlingepropreet soupleavecdereautiede et savonneuse Rincezlessurfacesa I eautiedeet propreet sechez immediatement poureviterlesmarquesdues re...

Page 36: ...eres Cecidiminuela circulation de I airet entravele fonctionnement efficacedurefrigerateur Uncongelateur quiestaux5_ plein fonctionne plusefficacement Installezle refrigerateur I endroitleplus fraisde lapiece Evitezleszonesen contactavecla lumieredirectedusoleileu presdes bouches dechaleur conduitsde chauffage ou appareilsgenerateurs de chaleur Sicecin estpas possible isolez I exterieur enutilisan...

Page 37: ...ou de Lerefrigerant de I echangeur de Fonctionnement normal gargouillis chaleur F et derevaporateur E faitce bruit Iorsqu ilcircule Bruit sourd Lesglacons tombentdela machine Fonctionnement normal gla_ons dartslebaca gla_ons G Bruit devibration Lecompresseur H faitce bruiten Fonctionnement normal fonctionnant _ Lerefrigerateur n estpas d aplomb _ Voirlesdetailssur la MiseD aplombdu R_frig_rateurda...

Page 38: ...urvous assurerquela grillen estpasobstruee Leegrillesarrieresont situesesousIse basea legumes Ecourtezlespedodespendantlesquelleslaporteeatouverte Organisezleealimentsde manierea laiseerla porteouvertele moins Iongtemps possible Laissezlatemperature a Hntedeurduretdgerateur s ajusterapres uneperiodependantlaquellelaporteetaitouverte Attendezuncertaintempspourquela temperature desaliments qui vienn...

Page 39: ...uir Searsn est pasresponsabledes dommages materielsd_eoulant d une mauvaiseinstallation ou de mauvais raccordementsde eanalisation d eau Voyezlee instructions danelasectionRaccordementde I alimentatieneneaudu chapitreInstallation du r_frigerateur Lee robinetsautoperceurs oua bridesde _6 po peuvententrainerune table pressiond eauet peuventobetruer la canalisation apresun certaintemps Searsn est pas...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...es que puedanocurrir Sedebeejercersentido comtJn precaucion y cuidadocuandoinstale efecttJe mantenimiento o cuandouseeste refrigerador Siemprepongaseencontactocon su distribuidor agentedeservicioo fabricantesi surgenproblemas o situaciones queustedno comprenda RECONOZCA LOS SlMBOLOS ADVERTENClAS Y ETIQUETAS DE SEGURIDAD m O CONSERVE ESTAS tNSTRU iONES 41 ...

Page 42: ...jar lafechaparaelservicioa traves dela cornputadora Searstienemasde 12000profesionales especializados enreparaciones quetienen accesoa masde4 5 millonesderepuestos y aecesorios de calidad Estees eltipo de profesionalisrno al queustedpuederecurrir paraprolongarlavidatJtildeeunuevo electrodomestico durantemuchosa_oe iCompreheymismosu Contratode Proteceion Principal Existenciertaslimitaciones y exclu...

Page 43: ...iente bajo esta garantia limitada es la reparacion del producto segun se especifica aqui Las garantias implicitas incluyendo las garantias de comercializaci6n o de aptitud para un prop6sito en particular estan limitadas a un a_o o al periodo de tiempo minimo permitido por la ley Sears no se hace responsable por daSos incidentales o consecuentes AIgunos estados y provincias no permiten la exclusi6n...

Page 44: ...volacion delRofrigerador 50 Ajuste y Mantenimiento delas TemperaturasApropiadas 51 AjustesInicialesde losControles 51 Ajustede losControles 51 Conservacion de Alimentos Frescos 51 Conservacion de Alimentos Congelados 51 Caracteristicasdel Refrigerador 52 58 BandejasIntoriores 52 Almacenamiento onIs Puerta 52 CajonesconControldeTemperatura 53 CajonesdeAlmacenamiento 53 Caracteristicasdel Congelador...

Page 45: ... aproximadamente 30minutosantesde enchufarlo afin de asegurardequeel aceitevuelvaal compresor Si el refrigerador seenchufainmediatamente se puedecausardafioalas piezas internas Siempreuse unacarretillademano cuandomueva el refrigerador SIEMPRE insertelacarretillade manoporel costadoo por lapartetraseradel refrigerador NUNCAporelfrente Protejaelacabadoexterior del refrigerador duranteel transporte ...

Page 46: ... de puntaplana cubierteconcintaadhesiva I pretectora 3 Conservela moldura parasu mentaje posterior Retiredos delos tornillos i __ restantes de lamanijay retire la manija Conservelostornillospara su montajeposterior Instalacionde la Manijade MontajeLateral Ou te ostorn o ladedelteh dela puerta Instalela manija sujetando con lostornillosquitadosdel bordedela puerta NOTA Siesta invirtiendo lapuerta r...

Page 47: ...erior Conserveelpasadorde la bisagrapara usoposterior Parael cajondelcongelador solamente Retireel pasadorde la bisagracentralconundestornillador de puntahexagonal de _ Conserveelpasadorde la bisagrapara usoposterior Retirelostornillos Phillipsparasacarla bisagracentral Conservetodoslos tornillosparausoposterior Retirelabisagrainferioroel soporte estabilizador con undestornillador de puntahexagona...

Page 48: ...ainferior Vuelvaa colocar cualquierlaminillade lapuerta si es quelas hay 3 Vuelvaa instalarla rejillainferiory la s tapa e de lossoportes Vealas marcas enel interiordela rejillainferiorpara asegurarunainstalacion correcta Primerocoloque a presi6n la parte inferioren su lugar Oprima la parte superiorde la rejilla hastaque entre a preeion en eu lugar 4 Parala puertadel congelador solamente Coloque e...

Page 49: ...cobre enelorificiodeadmision delavalvuladel agua DeunapequeSa formaa latuberia EVITE TORCERLA de modequeIlegue directamente al orificio de admision 5 Insertelatuercade latonenel manguito y atornillelatuercaenel orificiode admision Aprietela tuercacon unaIlave 2 Retirelatapade plasticodelorificiede admision de lavalvuladelagua 3 Coloquela tuercadelat6n A y el manguito B en elextremode latuberfa dec...

Page 50: ... lostornillosdeajustedelanteros A situadosa cadaladeparalevantar o bajar la partedelantera del refrigerador NOTA Algunosmodelossolotienentornillos deajuste A 4 Los modelos selectostambien tienen tornillosdeajustetraseros B Usandola Ilavede tuercashexagonal girecadauno deestostornillosdeajuste B para levantar o bajarlapartetraseradel refrigerador 7 Usandounnivel asegurese dequeel refrigerador esten...

Page 51: ...lto Gireelcontroldelrefrigerador alsiguiententJmero rnasbajo Gireelcontroldelcongelador al siguiente ntJmero masalto Gireelcontroldelcongelador al siguiente ntJmero masbajo Gireelcontroldeleongelador a la posicbn OFF Apagado NOTA AI girarelcontroldel congelador a laposicidn OFF sedetieneel enfriamiento enambos compartimientos Sinembargo no se cortala electricidad al refrigerador Cualquier cambioen...

Page 52: ...esarticuloscome mantequilla yogur queso etc Este cempartimiento es ajustable y se encuentra enla puerta Puedemoverse a varieslugares diferentes paraacemedar lasnecesidades de censervacbn de alimentos Pararetirar abrala puertadel compartimiento de productos lacteos tire deel haciaarribae inclineleparasacarle Parareinstalar inviertael procedimiento anterior CONTENEDORES DE LA PUERTA LosContenedoresd...

Page 53: ...ede causardeterioropremature de los productos NOforteloscajonesdelasverdurascon toallasde papel Lastoallasretienen humedad _ Sigacuidadosamente lasinstrucciones de control Losajustesde controlincorrectos puedendafiarlosproductos Veaa continuaci6n los ajustescorrectosdel controlde humedad del cajSn LOW coliflor manzanae Bajo mafz naranjas calabacines uvas pepinos HIGH lechuga esparragoe Alto espina...

Page 54: ...nlaranuraenformade L 1 Deslicelapartedelantera de labandeja sobreeltornillodelantero de lapared 2 _ Pararetirar realicelospasosanteriores en ordeninverse BANDEJA FIJA DEL CONGELADOR ALGUNOS MODELOS Pararetirare instalarla bandeja Retirela ___ bandeja tirando deellahacia afueraentoda suextension Levante la partedelantera de labandeja y saqueladerecho haciaafuera Parainstalar insertela bandeja en lo...

Page 55: ...talo plasticotexturado USE use 4 cucharadas de bicarbonate disueltoen1 cuartodegalon 1 litro de aguatibiaconjab6n Enjuague leesuperficies con aguatibialimpiay seque inmediatamente paraevitarlasmanchas Useaguatibiaconjabony unpasosuavelimploo una Enjuague las superficies con aguatibialimpiay seque inmediatamente paraevitarlasmanchas Usela boquilla de unamangueradeaspiradora Usela boquilla de unaman...

Page 56: ...ngeladorIlenohasta_ desu capacidad funcionar maseficientemente Ubiqueelrefrigerador enla partemas frescade lahabitacion Evitelas areas querecibenluz directadelsolo cercade tuberfaso rejillasde calefaccion u otros electrodomesticos queproducencaler Si estonoeeposibleaisleel exteriorusando unaseecion de losarmarios0 unacapa adicionaldeaislamiente Consultela secci6nsobrecontrolesde la temperatura en ...

Page 57: ...r _ Funcionamiento normal E y del intercambiador de calor F hace este ruido cuando circula Ruido sordo _ Los cubos de la m_tquinade _ Funcionamiento normal hacer hielo modelosselectos al caer en el deposito del hielo G Vibraci6n El compresor H hace este Funcionamiento normal sonido cuando est funcionando El refrigerador no esta nivelado _ Vet las Instalaci6n del Refrigerador para obtener detalles ...

Page 58: ...nicebienlos alimentosparaasegurardequela puertase abrapor tiempostan cortoscomoseaposible Esperea queel ambienteinteriorse ajustepot el periodode tiempo quela puertaestuvoabierta Esperehastaqueel alimentoquese hacolocadorecientemente alcancela temperatura delrefrigeradorodel congelador Vealas instrucciones enla seccionConsejos y Cuidado Vealas instrucciones enla seccionConsejos y Cuidado Limpieza ...

Page 59: ...ley puedecausarescapes Sears no seresponsabiliza per dafiosmaterialesdebidoa instalacidn o eonexi6n del agua incorrecta Vealas instrucciones enla seccionInstalaciondel Refrigerador Conexidn delSuministro de Agua Lasvalvulasautoperforantes y lasvalvulasde asientode344 causanbajapresiondel aguay pueden obstruirla tubenaconel pasardel tiempo Searsno se responsabilizaper daiiosmaterialesdebidoa instal...

Page 60: ...60 ...

Page 61: ...I ll 0 61 ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...M_ DE _ flGUIENTE_ p tlVRE APPLIQUE AU I_UMI RO_ E TYPE fljIYANTs 596 65332600 596 66032600 596 66039600 596 67252600 596 67253600 596 67254600 596 67259600 596 67902600 596 67942600 596 67949600 596 67952600 596 67953600 596 67954600 596 67959600 596 67992600 596 67993600 m m m m 0 63 ...

Page 64: ...s Repair Service Center 1 800 488 1222 iiiil _i i i yti ight U ly Call an me day or n S A on www sears com ililiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Topurchaseaprotectionagreement U S A iiiiiiiiii iiii iiiili i ili iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ormaintenanceagreement Canada on a productserviced bySears iiiiiiiiiili iiiii ili 1 800 827 6655 U 1 800 361 6665 C _ SA anada i ii ii ii ii il Para pedir servicio de re...