background image

 

Rev. 3.0      13/06/2016    

15

I

MPORTANTE PARA O TÉCNICO DE INSTALAÇÃO

 

- No caso de instalação múltipla de dispositivos, aconselha-se criar faixas cruzadas (ou seja, transmissor A e receptor B à 

esquerda e transmissor B e receptor A à direita); quando isto não for possível, manter sempre uma distância mínima de 1 

metro (especialmente entre os receptores). 

 
 
I

MPORTANTE PARA O UTILIZADOR

 

O dispositivo não deve ser utilizado por crianças ou pessoas com reduzidas capacidades psico-físicas se não forem 

supervisionadas ou treinadas para o funcionamento e a utilização do aparelho. 
- Os rádios-controlos devem ser mantidos longe do alcance das crianças e não se deve permitir que brinquem com o 

dispositivo. 

- ATENÇÃO: conservar este manual de instruções e respeitar as importantes prescrições de segurança nele contidas. A 

inobservância destas prescrições pode provocar danos e graves incidentes. 

- Examinar frequentemente o sistema para detetar sinais de danos. Não utilizar o dispositivo se for necessário intervir para 
uma reparação.  

 
 
 

Atenção 

Todas as operações que requisitam a abertura do invólucro (ligações de cabos, programação, etc.) devem ser efectuadas 

durante a fase de instalação por pessoal qualificado. Para cada ulterior operação que solicite novamente a abertura do 
invólucro (reprogramação, conserto ou modificações da instalação) contactar a assistência técnica. 

 
 
 
 
 

os produtos

:  IR/IT 2126 NEW

 

estão em conformidade com as especificações da Diretiva EMC 2014/30/UC. 

 

 

 

                                                                                

 

 

 

 

Summary of Contents for 94300000

Page 1: ...possibile installare 2 coppie dello stesso modello senza nessuna interferenza fra loro La codifica A J1 pos 1 2 configurazione di fabbrica o la codifica B J1 pos 2 3 devono essere opportunamente selez...

Page 2: ...do di avere sempre un corretto allineamento Sul ricevitore presente un LED che indica sia l allineamento della coppia di fotocellule TX RX che la qualit del segnale ricevuto quattro lampeggi segnale a...

Page 3: ...dalla loro portata i radiocomandi ATTENZIONE conservare questo manuale d istruzioni e rispettare le importanti prescrizioni di sicurezza in esso contenute Il non rispetto delle prescrizioni potrebbe...

Page 4: ...possible to install 2 pairs of the same model without any interference between them Code A J1 pos 1 2 factory configuration or code B J1 pos 2 3 must be accordingly selected in the same way at the ti...

Page 5: ...n order to always have a correct alignment The receiver has an LED that indicates whether the alignment of the TX RX pair photocells that the quality of the received signal four flashing signal to the...

Page 6: ...he radio controls away from their reach ATTENTION keep this instruction manual and respect the important safety prescriptions contained herein The no compliance with the prescriptions may cause damage...

Page 7: ...installer 2 paires du m me mod le sans aucune interf rence entre elles La codification A J1 position 1 2 configuration d usine et ou la codification B J1 position 2 3 doivent tre s lectionn es de mani...

Page 8: ...d avoir toujours un alignement correct Le r cepteur dispose d une LED qui indique si l alignement du TX RX paire photocellules que la qualit du signal re u quatre signaux clignotants au maximum et ali...

Page 9: ...ocommandes hors de leur port e ATTENTION conserver ce livret d instructions et respecter les importantes prescriptions de s curit qui y figurent Le non respect des prescriptions pourrait provoquer des...

Page 10: ...res del mismo modelo sin ninguna interferencia entre s La codificaci n A J1 selecci n 1 2 configuraci n de f brica o la codificaci n B J1 selecci n 2 3 deben estar oportunamente seleccionadas del mism...

Page 11: ...ertical con el fin de tener siempre una alineaci n correcta El receptor tiene un LED que indica si la alineaci n de la TX RX par fotoc lulas que la calidad de la se al recibida cuatro intermitente se...

Page 12: ...vo y coloque los radiomandos lejos de su alcance ATENCI N Guardar este manual de instrucciones y respetar las indicaciones sobre seguridad que contiene El no cumplimiento de las indicaciones podr a ge...

Page 13: ...ares do mesmo modelo sem qualquer interfer ncia entre si A codifica o A J1 posi o 1 2 configura o de f brica e ou a codifica o B J1 posi o 2 3 devem ser selecionadas adequadamente do mesmo modo no mom...

Page 14: ...vertical a fim de ter sempre um alinhamento correcto O receptor tem um LED que indica se o alinhamento do TX RX par de fotoc lulas que a qualidade do sinal recebido quatro sinal intermitente ao m xim...

Page 15: ...das crian as e n o se deve permitir que brinquem com o dispositivo ATEN O conservar este manual de instru es e respeitar as importantes prescri es de seguran a nele contidas A inobserv ncia destas pr...

Reviews: