9
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
Note for start-up/ Hinweis zur Inbetriebnahme/ Consignes relatives à la mise en service/ Nota
sobre la puesta en funcionamiento/ Nota sulla messa in funzione
Follow the sequence described in this operating manual! Insert the batteries into the outdoor sensor before
activating the base station. Only in this order can the proper functioning of this product be guaranteed.
Befolgen Sie die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Reihenfolge! Setzen Sie zuerst die Batterien
in den Außensensor, bevor Sie die Basisstation aktivieren. Nur in dieser Reihenfolge ist die einwandfreie
Funktion dieses Produkts garantiert.
Suivre l’ordre décrit dans ce mode d’emploi! Insérer les piles dans le capteur extérieur avant d'activer la
station de base. Ce n'est que dans cet ordre que le bon fonctionnement de ce produit peut être garanti.
Siga la secuencia descrita en este manual de instrucciones. Inserte las baterías en el sensor exterior antes
de activar la estación base. Sólo así se puede garantizar el buen funcionamiento de este producto.
Seguire la sequenza descritta in queste istruzioni! In primo luogo, inserire le batterie nel sensore esterno
prima di attivare la stazione base. Solo in questo modo è garantito il corretto funzionamento di questo
prodotto.
Start-up of the outdoor sensor/ Inbetriebnahme des Außensensors/ Mise en service du
capteur extérieur/ Puesta en funcionamiento del sensor exterior/ Messa in funzione del
sensore esterno
