background image

9017-0707

10 12

STACK-ON PRODUCTS COMPANY

P. O. BOX 489

WAUCONDA, IL 60084

5

6

7

INSTALACIÓN DEL SEPARADOR PARA ESCOPETAS

NOTA: Los separadores para escopetas funcionarán adecuadamente para muchas 

combinaciones de armas con escopetas.
Atornille el separador para escopetas usando el hoyo del descanso para barriles.  

(Véase figuara 8)

IMPORTANTE

Mantenga las llaves fuera del alcance de los niños.  Guarde este documento 

con el numero de serie y de llave en un lugar separado de la caja de 

seguridad. Si se pierden sus llaves, será necesario que nos proporcione el 

número de serie como referencia para obtener otras llaves. Para obtener un 

duplicado de llaves, siga las instrucciones en el formato anexo.

INSTALACIÓN DEL GABINETE GC-900-5 PARA PISTOLAS Y 

MUNICIONES SOBRE EL GABINETE DE SEGURIDAD

NOTA:

  Recomendamos se instale el gabinete de seguridad como se indica anteriormente.

IMPORTANTE:

  Instale la repisa antes de montar el gabinete a la pared.

Quite los tapones de la parte superior  del gabinete aplicando presión desde la parte 

interior del gabinete.  Coloque el GC-900-5 sobre el gabinete y ensamble con 2 tornillos y 

tuercas (1/4-20).  No apriete los tornillos demasiado.  (véase la figura 6)
Taladre 4 hoyos de 3/16" de diámetro dentro de la pared y fije el gabinete GC-900-5 a la 

pared utilizando 2 tornillos y tuercas.  (véase la figura 6)
Apriete los 2 tornillos que conectan los gabinetes.

MODELO GC-900-5

ENSAMBLADO DEL GABINETE PARA PISTOLAS Y MUNICIONES

IMPORTANTE:

   Instale la repisa antes de montar el gabinete a la pared.  

Instale la repisa con 4 tuercas y tornillos (10-32).  (véase la figura 5)
Coloque el cojín de hule espuma sobre el fondo del gabinete. 

Summary of Contents for Stack-On GC-908-5

Page 1: ...lts as shown in figure 2 Place foam pad B in bottom of cabinet CABINET MOUNTING INSTRUCTIONS Selecting a Location Your Security Cabinet should be installed in an isolated dry and secure area For great...

Page 2: ...NSTALLATION OF GC 900 5 PISTOL AMMO CABINET ON TOP OF SECURITY CABINET NOTE We recommend that security cabinet be installed as described above IMPORTANT Install the shelf before mounting the cabinet t...

Page 3: ..._______ Unit Dimensions________________________________________ Unit Description___________________________________________________________ Owner s Name ____________________________________ Date Purch...

Page 4: ...USE ACCIDENT NEGLIGENCE ABUSE OR MISUSE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK ON IN ADDITION THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR IN THE...

Page 5: ...crous et boulons de 10 32 comme la figure 2 Placez le rev tement en mousse B au fond de l armoire DIRECTIVES POUR L ASSEMBLAGE DE L ARMOIRE Choisir un endroit Votre armoire de s curit devrait tre ins...

Page 6: ...TOLETS GC 900 5 SUR LE DESSUS DE L ARMOIRE DE S CURIT NOTE Nous recommandons d installer l armoire de s curit en suivant les directives ci dessus IMPORTANT Installez la tablette avant de fixer l armoi...

Page 7: ...___________ Num ro de cl le cas ch ant ________________ Dimensions de l unit ________________________________________________________ Description de l unit ____________________________________________...

Page 8: ...GLIGENT ABUSIF D UNE MAUVAISE UTILISATION D UN ENTRETIEN INCORRECT D ALT RATIONS OU DE R PARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU UN REPR SENTANT DE STACK ON EN OUTRE CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE AUCUN ACCESS...

Page 9: ...ue el coj n inferior B sobre el fondo de la caja fuerte 3 Centros de 16 VISTA SUPERIOR DEL GABINETE M MINO 4 Llave de 7 16 Desarmador Phillips Taladro con una broca de 3 16 Herramientas Necesarias 1 I...

Page 10: ...900 5 PARA PISTOLAS Y MUNICIONES SOBRE EL GABINETE DE SEGURIDAD NOTA Recomendamos se instale el gabinete de seguridad como se indica anteriormente IMPORTANTE Instale la repisa antes de montar el gabin...

Page 11: ..._____ N mero de Llave si aplica ______________ Dimensiones de la Unidad_____________________________________________________ Descripci n de la Unidad___________________________________________________...

Page 12: ...CCIDENTE NEGLIGENCIA ABUSO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACI N O REPARACI N POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANT A NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON O D...

Reviews: