background image

SEFRAM LOG

M1500001M/07  page 2 /12

Notice d’utilisation du SEFRAM-LOG

1°) Présentation

Le Datalogger de la série SEFRAM-LOG 15XX est un mini-enregistreur de données programmable par liaison Infra-rouge avec un
PC sous Windows 95, 98, 2000, NT ou XP.
Les données enregistrées dans l'appareil sont récupérées et affichées par le logiciel TR1500. Il est possible de les imprimer et de les
sauvegarder dans des fichiers sous différents formats.

2°) Précautions particulières

Ne pas dépasser les tension limites admissibles sur les entrées tensions (30V) et sur la sortie Alarme (20V).
Dans tous les cas ne pas dépasser les températures limites d’utilisation -40°C et +85°C
 ( Risque d’explosion de la pile au
lithium au delà de +85°C). Les limites d’utilisation de l’interface infrarouge (pour les échanges avec PC)sont : 0°C à 85°C.
La fenêtre infrarouge au dessus des trois trous de fixation doit rester propre et exempt de givre pour permettre le  passage du rayon
infrarouge.
L’utilisation des Mesures Instantanées et temps réel réduit considérablement la durée de vie des piles à cause de la fréquence des
échanges avec le PC en liaison infrarouge.

3°) Utilisation

La séquence type d’utilisation du Datalogger est la suivante :

1°) Préparer le PC pour établir la liaison avec le Datalogger.
Relier l’interface infrarouge à un des ports série du PC, repérer le numéro du port sur le PC.
Installer si nécessaire, puis lancer l’application TR1500, configurer la transmission par le menu [Port Série] du menu [Option].
Mettre le numéro du port adéquate et la vitesse 19200 bauds puis valider.
2°) Rechercher le Datalogger.
Placer l'appareil dans la bonne position pour la liaison, c’est à dire: le côté avec les trois trous de fixation face à la fenêtre de
l’interface infrarouge. Dans le menu [Datalogger], ouvrir le sous-menu [Recherche Datalogger]. Ou cliquer directement par
l’icône [SCAN]. ATTENTION: Ne pas placer 2 SEFRAM LOG qui ont la même adresse en même temps devant l’interface
infrarouge.
3°) Mise à l’heure du Datalogger.
Dans le menu [Option], sous-menu [Date et Heure], puis [Transfert]. L’heure du PC est transférée dans l’appareil.
4°) Configuration du Datalogger.
Dans le menu accessible par l’icône [CONF] programmer la configuration:

- Donner un nom au Datalogger. ( 10 caractères maximum )
- Choisir les mesures à stocker ( Validation par des cases à cocher ).
- Choisir le calibre de l’entrée Tension (2,5V; 10V ou 25V) pour les modèles SEFRAM-LOG 1525, 1555 et 1530K.
- Si nécessaire changer l’unité de température interne ( ° Celcius ou ° Fahrenheit)
- Attribuer un autre nom à l’unité de la grandeur appliquée sur l’entrée tension et donner la valeur origine et la pente.
- Choisir la  période d’acquisition ( temps entre 2 mesures de 0,5sec à 1Heure ).
- Choisir un départ des mesures, avec 2 possibilités :

- «Immédiat» à l’appui sur l’icône [START]
- «Programmé» à un instant donné dans le futur après l’appui sur [START].

- Choisir un arrêt des mesures avec 3 possibilités:

- Arrêt lorsque la mémoire de sauvegarde des données est pleine.
- Arrêt «Programmé» c’est à dire à une date définie par l’utilisateur.
Dans le cas d’un départ et d’un arrêt programmés le nombre de mesures ne peut pas dépasser la capacité totale de la
mémoire de sauvegarde.
Dans le cas d’un départ immédiat et d’un arrêt programmé qui dépasse la capacité mémoire il y a automatiquement
bouclage.
-Mode  «Bouclage», lorsque la mémoire est pleine les données les plus anciennes sont perdues et remplacées par les
nouvelles mesures.

Une fenêtre indique la durée prévue de l’enregistrement.
-

 

Valider ou non les Alarmes par des cases à cocher.

- Choisir sur quelle mesure est affectée chaque alarme. l’alarme 1 est totalement indépendante de l’alarme 2, par contre la
sortie alarme quand elle existe est commune aux deux il suffit que le seuil de l’une quelconque des deux alarmes soit franchi
pour que la sortie alarme soit activée.
- Choisir les valeurs des seuils pour chaque alarme validée, en cas de dépassement de l’un quelconque des seuils la Led
rouge correspondante clignote.
ENVOYER LA CONFIGURATION au datalogger par [Envoi Configuration].

Summary of Contents for LOG 15 Series

Page 1: ...puis notre site web www sefram fr rubrique logiciels Le support technique est aussi votre disposition en cas de probl me particulier E mail support sefram fr Fax 33 0 4 77 57 23 23 T l phone 33 0 4 77...

Page 2: ...me adresse en m me temps devant l interface infrarouge 3 Mise l heure du Datalogger Dans le menu Option sous menu Date et Heure puis Transfert L heure du PC est transf r e dans l appareil 4 Configurat...

Page 3: ...ger 7 Lecture des mesures enregistr es L ic ne LIRE permet de transf rer les donn es du Datalogger dans le PC Les courbes sont affich es l cran et un curseur permet de conna tre la valeur de points pa...

Page 4: ...Mesure Mesure Instantan e D s que le message batterie d charg appara t il reste environ 1 mois d autonomie Pour changer la pile d visser la vis qui se trouve sous le bo tier et d enlever le capot sup...

Page 5: ...Temp rature Externe T Ext 50 150 C 100 1200 C 50 150 C 100 150 C Pr cision T Ext 3 0 5 C SF 2 C SF 0 5 C SF 0 5 C SF R solution Text 0 1 C 0 5 C 0 1 C 0 1 C Tension DC calibre 2 5V 10V 25V Pr cision e...

Page 6: ...ct ristiques du 1530 K1 voir les valeurs T Ext du 1510 K1 Dimensions hors tout Hauteur Longueur Largeur 28x77x41 en mm Poids 52g 8 Caract ristiques CEM Selon norme NF EN 61326 A1 Emission rayonn e EN...

Page 7: ...0mA livr avec bornier vis mont sur support compatible rail DIN OMEGA SEFRAM LOG 1525 et 1530 K 915003130 Adaptateur avec bornier vis mont sur support compatible SEFRAM LOG 1525 et 1530 K 915003150 Ada...

Page 8: ...he datalogger 10 characters max Select the measurement to be stored using the appropriate check box Select the sampling rate from 0 5s to 1H Don t forget that fast sampling rates will reduce battery l...

Page 9: ...sumption Stand by 40 A B Specifications of each type of the dataloggers Technical Characteristics SEFRAM LOG 1501 SEFRAM LOG 1510 K SEFRAM LOG 1510 K1 SEFRAM LOG 1555 SEFRAM LOG 1525 SEFRAM LOG 1530 K...

Page 10: ...2 C Drift 0 01 C max in voltage and 0 05 C C typical in temperature measurement Except for the 1522 K drift 0 02 C C max in temperature measurement and for the 1550 K1 drift 0 05 C C max 100ppm C of t...

Page 11: ...obe 3 wires in the T female plug Connect the 2 round cable terminals on the point of measurement the state 1 is obtained then theses cable terminals are connected 7 Replacing the lithium battery Check...

Page 12: ...1541 SC 600 Transport case SI 683 Application software on CDRom SI 684 Kit with software infrared transmitter receiver RS 232 cord SI 685 Kit with RS 232 cord infrared transmitter receiver SI 686 Infr...

Reviews: