background image

 

 

  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RGDGP5MP1RSE 030024 180418 

Fig. 5: 

Wiring diagram for several Beagle 

plus

 and one manual reset Normally Closed 230V~ electro-valve.

 

Fig. 3: 

Wiring  diagram  with  one  Beagle 

plus

  and  one 

manual reset Normally Closed 230V~ electro-valve. 

Fig. 4: 

Wiring  diagram  with  one  Beagle 

plus

  and  one 

manual reset Normally Open 230V~ electro-valve. 

Fig. 6: 

Wiring diagram for several Beagle 

plus

 and one manual reset Normally Open 230V~ electro-valve.

 

WIRING DIAGRAM 

 

- ENGLISH - 

N

L

3

4

5

230V~ N.C.

E.V.

230V~

L

N

N

L

3

4

5

N

230V~

L

E.V.

230V~ N.O.

3

230V~

L

N

L

N

3

4

5

L

N

4

5

230V~ N.O.

230V~

L

N

E.V.

4

N

L

230V~

L

N

3

5

230V~

L

N

L

N

3

4

5

E.V.

230V~ N.C.

6/20 

 

 

   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RGDGP5MP1RSE 030024 180418 

TECHNICAL FEATURES 

Power supply: 

230V~ -15% +10% 50Hz 

Power absorption: 

2VA 

Sensor type: 

SnO

2

 semiconductor  

 

replaceable 

Detected gas:  BEAGLE 

plus

 L:   LPG 

 

BEAGLE 

plus

 M:  Methane 

Alarm threshold: 

  10% L.E.L. 

Contacts rating: 

  5A @ 250V~ SPDT 

Indicators: 

    Active: 

       Green led on   

 

    Fail: 

       Yellow led on 

 

    Alarm: 

       Red led on 

 

    Alarm: 

  Buzzer  

Heating delay at turn-on: 

  ~ 30 seconds 

Relay activation delay: 

  ~ 5 seconds 

Sensor lifetime: 

  5 years 

Operating temperature: 

  0°C .. 40°C 

Storage temperature: 

  -10°C .. +50°C 

Humidity limits: 

  20% .. 80% RH 

 

 

  (non condensing) 

Protection rating: 

  IP 42 

Case: 

  Material: 

  ABS + PC 

 

  Color: 

  Signal white (RAL 9003) 

 

  Size: 

  85 x 107 x 38 mm 

 

   

  (W x H x D) 

Weight: 

 

  ~ 260 gr. 

 

Product Reference Standard:    EN 50194-1 (2009) 
EMC Reference Standard: 

   EN 50270 (2006) 

LVD Reference Standard: 

   EN 60335-1 (2002)

 

 

OPERATION 

This  BEAGLE 

plus

  (Fig.  1)  is  a  flammable  gas  leakage 

domestic  detector.  When  exposed  to  a  gas  concentration 
much  lower  than  the  danger  level,  the  detector  turns  on  a 
red light  and a buzzer,  then, after  5  seconds  it, turns  on  a 
relay which can be used to stop the gas supply. 
Note: The user might smell the presence of gas before the 
detector  does;  this  happens  because  the  distribution 
companies  use  to  add  odorizers  to  natural  gas  and  LPG. 
This sensation is extremely variable from person to person, 
and depends on the exposure time. 
To  test  the  correct  operation  of  the  detector,  press  the  T 
(Test)  button  on  the  frontal  panel:  the  green,  yellow  and 
red  LEDs  will  turn  on;  the  buzzer  will  buzz  and  after  5 
seconds the relay contact is activated.  
The  BEAGLE 

plus

  is  equipped  with  a  delay  line  which 

avoids the intervention of the alarm system (in order for the 
gas sensor to heat up) whenever the device is turned on or 
even after a mains black-out, as soon as the power comes 
back.  After  that  delay  (about  30  seconds)  the  yellow  LED 
turns  off  and  the  green  LED  remains  on  to  show  that  the 
detector  is  powered.  The  BEAGLE 

plus

  features  an  auto-

diagnostics system which verifies the sensor reliability. 
When  the  yellow  indicator  is  turned  on  (sensor  fail)  the 
possible causes must be searched among the following: 
- sensor fail; 
- sensor disconnected; 
- detector malfunctioning. 

 

INSTALLATION

 

This  device  is  intended  for  wall  mount  only,  with  relevant 
electrical wiring made through the fixed wiring, not exposed 
to  people  and  connected  to  the  fixed  electrical  wiring.  The 
device  safety  and  operational  features  are  only  granted 
when  the  electrical  wiring  is  made  through  the  proper 
opening for cables located in the plastic plate. To access to 
the  internal  terminals,  remove  the  front  panel  by  loosening 
the  screw  (Fig.  2).  Make  the  electrical  wiring  following  the 
suggested wiring diagrams in Fig. 3, 4, 5 or 6. 

Please  note  that  the  intervention  delay  is  strictly  dependant 
both on a correct positioning of the detector in the room and 
to the type of gas to be detected. 
 
In  case  of  'heavy'  gases  (as  for  LPG)  an  installation  in  low 
places is advisable (about 30 cm from floor level), meanwhile 
for  ’light’  gases  like  methane  in  high  places  (about  30  cm 
from ceiling level). 
 
Please  avoid  to  install  this  gas  detector  in  any  position  in 
which  its  operational  features  could  be  compromised,  such 
as the following: 
- in  an  enclosed  space  (e.g.  in  a  cupboard  or  behind  a 

curtain; 

- directly above a sink; 
- next to a door or window; 
- next to an extractor fan; 
- in an area  where the temperature may drop below - 10°C 

or  40°C; 

- where dirt and dust may block the sensor; 
- in a damp or humid location. 
 
Do  not  use  the  following  substances  in  the  device 
immediate adjacency: 
- alcohol, fuels 
- solvents and diluents 
- adhesives, silicones products and colours 
- cleaning detergents 
- perfumes 
- spray products in general 
Clean the device only using a cloth damped with water. 
In  order  to  grant  a  real  safety,  a  gas  detector  must  be 
coupled to an electro-valve capable of blocking the gas flow 
in the event of an alarm. 
Both  the  gas  unit  and  the  solenoid  valve  must  comply  with 
the law prescriptions in force in the country concerned. 
BEAGLE 

plus

  detector  can  be  connected  to  two  types  of 

electro-valve: 

 

- 230V~ Normally Open electro-valve; 
- 230V~ Normally Closed electro-valve; 
 
In order to check the proper efficiency of the device sensor 
a specific test gas bottle (optional) is made available which 
must be used according to the enclosed instructions. 

WARNING:  Any  other  method  for  testing,  such  as  the 
use  of  cigarette  lighters,  flammable  vapours  etc.,  can 
lead to wrong conclusions as well as to the irreversibile 
damage of the sensor itself. 

 

WARNING

 

The installer is reminded to fill in and apply the sticking label 
supplied  with  the  product  by  writing  the  installation  date  of 
the  product,  the date before which  the  sensor  module  must 
be replaced, the date before which the sensor module must 
be  replaced  the  second  and  last  time  and  finally  the  date 
before which the entire detector must be replaced. 
The  latter  is  stated  on  15  solar  years  from  the  installation 
date of the product. 
This label must be applied, at installer care, on a visible side 
of  the  gas  detector  once  it  has  been  fixed  in  its  typical 
installation position. 
 
 
 
Warning label: 
 
 
 

- ENGLISH - 

7/20 

Summary of Contents for BEAGLE plus

Page 1: ...6 Prendere il nuovo modulino sensore e inserirlo nell apposito connettore facendo attenzione di far coincidere il connettore del modulino con quello del rilevatore ATTENZIONE i componenti del modulino...

Page 2: ...nsore la data entro cui sostituire per la seconda ed ultima volta il modulino sensore ed infine la data entro cui sostituire l intero apparecchio Quest ultima corrisponde a 15 anni solari dalla data d...

Page 3: ...the new sensor in the relevant connector Attention must be payed in that the module s pins match the relevant detector s female connector WARNING the sensor module must be mounted so that its componen...

Page 4: ...malfunctioning INSTALLATION This device is intended for wall mount only with relevant electrical wiring made through the fixed wiring not exposed to people and connected to the fixed electrical wirin...

Page 5: ...e capteur comme le montrent les fl ches et tirer vers soi 6 Prendre le nouveau capteur et l introduire dans le connecteur pr vu cet effet en faisant attention de faire co ncider le connecteur du modul...

Page 6: ...date limite pour le deuxi me et dernier remplacement du capteur et enfin la date limite de remplacement de l appareil Celle ci correspond 15 ann es solaires partir de la date d installation de l appar...

Page 7: ...ch vorne ziehen 6 Montieren Sie das neue Sensormodul am gleichen Platz Stecken Sie sorgf ltig die Stecker in die Buchsen auf der Leiterplatte WARNUNG Das Sensormodul muss so platziert werden dass alle...

Page 8: ...Leuchtet die gelbe LED dauerhaft so k nnen folgende Fehler vorliegen Sensorfehler Sensor intern nicht richtig angeschlossen z Bsp nach Austausch Fehlfunktion des Warnger tes MONTAGE INSTALLATION Das G...

Page 9: ...entilaci n del ambiente Si la alarma cesa es necesario individualizar la causa y tomar las medidas necesarias Si la alarma contin a y la causa de presencia de gas no puede individuarse o eliminarse ab...

Page 10: ...rse por segunda vez y ltima vez el m dulo sensor y por ltimo la fecha dentro la cual debe sustituirse todo el aparato Esta ltima corresponde a 15 a os solares desde la fecha de instalaci n del mismo L...

Reviews: