TPS_ED1401-ENIT
8
Main Component
Disconnector and Switch Disconnector
Componenti Principali
Interruttore di manovra Sezionatore
SF6 gas
The insulation of the switch active parts is obtained
by means of sulphur hexafluoride (SF6). This gas
has excellent insulating properties; it increases
dielectric rigidity in comparison with air and
quenches the electric arc. TPS switching parts
are contained in epoxy cast resin enclosure
filled with SF6 to a relative pressure of 0.4
bar (20°C above sea level).
The use of SF6 insulated equipment offers
the following advantages:
•
Enhanced electrical endurance.
•
Maintenance-free live parts.
•
Safe and stable operations.
•
Reduced sizes.
Il gas SF6
L’isolamento delle parti attive all’interno del sezionatore è
ottenuto per mezzo del gas esafluoruro di zolfo (SF6). Tale gas,
oltre ad aumentare la rigidità dielettrica rispetto all’aria, ha la funzione di
favorire una rapida estinzione dell’arco elettrico.
Le parti che eseguono il sezionamento, sono contenute in un involucro in resina
epossidica riempito con gas SF6 ad una pressione relativa di 0.4bar (a 20°C s.l.m.).
L’utilizzo di apparecchiature di sezionamento elettrico isolate in
gas, offre i seguenti vantaggi:
• Vita generale dell’apparecchio ed elettrica elevate.
• Assenza di manutenzione delle parti che eseguono il
sezionamento.
• Sicurezza e stabilità di funzionamento.
• Dimensioni ridotte.
Switch disconnector
The switch disconnector is made up of
an insulating enclosure fixed to the metal
structure of the unit. The enclosure filled
with SF6 contains the three rotating
contacts which carry out the switching
operations.
TPS Switch main characteristics:
Gas tightness:
The envelope is
filled with SF6 gas at a pressure
of 0.4 bar.
Safety:
In case of any
over-pressure, the gas is
directed to the rear part of
the enclosure by the opening
of safety membrane without any
risk to the operator.
Interruttore di Manovra-Sezionatore
(IMS)
Questo apparecchio è costituito da un
involucro isolante fissato alla struttura
metallica del quadro, contenente l’elemento
rotante che esegue il sezionamento dei poli
isolato in gas SF6.
Caratteristiche principali:
Ermeticità:
ottenuta mediante guarnizioni,
consente l’immagazzinamento di gas SF6
ad una pressione relativa di 0.4 bar
Sicurezza:
Eventuali sovrappressioni
interne sono estinte attraverso la valvola
di sicurezza posta sul retro del sezionatore.
Il fondo dell’involucro in resina presenta
infatti una struttura alveolare che permette,
in caso di guasto interno, la fuga dei gas
esausti verso il retro del quadro, senza
nessun pericolo per l’operatore.
Safety Membrane
Valvola di sicurezza
Molecule of SF6
Molecola di gas SF6
