4
APPLICATIONS AU ÉTATS-UNIS
Au États-Unis le modèle SuperVent/SuperPro est une cheminée
homologuée selon la norme UL103 de Type HT par Underwriters
Laboratories, Inc. Comme tel, elle conforme au code pour le
raccordement au appareils fonctionnant avec carburant solide ou
liquide. Des températures de fonctionnement continu ne devraient
pas excéder 1000°F. Elle a été testée et approuvée pour supporter des
températures allant jusqu'à 2100°F pendant trois intervalles de dix
minutes.
Les cheminées fabriquées en usine sont prévues pour l’installation
selon NFPA 211 (la norme américaine pour les cheminées, foyers,
évents et appareil alimenté par combustibles solides), et/ou les codes
locaux et régionaux tels que le code mécanique international et code
mécanique uniforme, etc.
Votre installation devrait être conforme aux codes appropriés
d’installation.
Ce système de cheminée convient au gas de mise à l’air libre, au pétrole
ou aux appareils alimentés en combustibles solides comprenant les
poêles à bois, les fournaises, les chaudières et les foyers.
APPLICATIONS AU CANADA
Au Canada le modèle SuperVent/SuperPro
est une cheminée
homologuée pour le raccordement à des appareils de type résidentiel
et de chauffage fonctionnant au gaz ou à l'huile pour lesquels les
températures de gaz de combustion constantes maximales n'excèdent
pas 540
o
C (1000°F) selon la norme ULC-S604.
Cette cheminée a été
testée et approuvée pour résister à des températures allant jusqu'à
925°C pendant trois intervalles de 30 minutes.
Peut également être utilisé sur des foyers fabriqués en usine certifiés
aux normes UL 127 et CAN/
ULC-S610
lorsque spécifié dans les
directives d'installation du fabricant du foyer.
Le diamètre du conduit devrait respecter les codes d'installation
appropriés: CSA-B149 pour le gaz et le CSA-B139 pour l'huile.
DIRECTIVES AVANT L'INSTALLATION
Si vous choisissez de faire installer professionnellement votre produit,
nous recommandons que ces produits soient installés par les
professionnels qui sont proprement certifiés.
Votre cheminée de SuperVent/SuperPro et le diamètre du tuyau de
poêle pour le raccordement devraient être de dimension conforme aux
recommandations du fabricant pour cet appareil.
Planifiez l’installation de votre appareil et de votre cheminée de sorte
que votre cheminée et la section de connecteur de cheminée ( tuyau
de poêle) soient le plus court et le plus droit possible. Une installation
dont le tuyau est trop long ou à déviations multiples peut réduire le
tirage du système pouvant ainsi affecter le fonctionnement et même le
rendement de l’appareil ou du système de cheminée. La cheminée
devrait également être située à l’intérieur de l’immeuble afin d’éviter de
couper ou de modifier les membrures de soutien de charge tels que les
solives, les chevrons, les goujons, etc. Si vous devez couper ou
modifier une membrure de soutien de charge existante, des méthodes
spéciales de restructuration sont requises. Souvent, celles-ci
comprennent le renforcement de membrures adjacentes. Si une situ-
ation de ce genre survient, contactez votre agent local concernant le
code du bâtiment pour connaître les règlements locaux et les méthodes
d’installation appropriées.
Les sections de cheminée de SuperVent/SuperPro qui passent par les
zones accessibles de l’immeuble comme dans les placards, secteurs
d'entrepôts, les espaces occupés ou n'importe quelle place ou la
surface de la cheminée pourrait faire contact par des personnes ou
Si la cheminée doit être installée à l'extérieur, il est recommandé qu'elle
soit encloisonnée sous la ligne du toit pour la protéger contre les
températures froides extérieures; ceci pourrait réduire la condensation,
la formation de créosote et améliorer le tirage.
Assurez un espace
supplémentaire est donné pour une porte d’accès près du bouchon
de té isolé pour l’inspection et le nettoyage de cheminée.
Les enclos
extérieures peuvent être isolées en s'assurant de maintenir un
dégagement minimal de 2po (50mm) pour le passage d'air. Consultez
les codes du bâtiment locaux pour les utilisations en climat froid.
L'endroit idéal pour votre système de cheminée est dans l'enveloppe
du bâtiment. En climats froids, l'utilisation de la cheminée externe peut
avoir comme conséquence des problèmes opérationnels tels qu'un
tirage inadéquat, la condensation excessive des produits de combus-
tion et l'accumulation rapide de la créosote. En vertu de ces
circonstances, l'installation de la cheminée à l'intérieur du bâtiment est
fortement recommandée.
Avant de commencer l'installation, assurez-vous d'obtenir tous les
permis de construction nécessaires et que votre installation sera
conforme avec toutes les exigences des codes du bâtiment municipaux
et fédéraux.
CONTACTEZ LES AGENTS LOCAUX EN CONSTRUCTION ET
CEUX DU SERVICE D’INCENDIE AFIN DE CONNAÎTRE LES
RESTRICTIONS ET POUR QUE L’INSPECTION DE L’INSTALLATION
SOIT EFFECTUÉE DANS VOTRE RÉGION.
AVERTISSEMENT: NE PLACEZ AUCUN ISOLANT OU NE PASSER
AUCUN CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DANS LES ESPACES DE
DÉGAGEMENT REQUIS AUTOUR DE LA CHEMINÉE
matériaux combustibles doit être entourée d'un enclos afin de
prévenir tout dommage et contact corporel. L’enclos peut être
fabriqué en utilisant des matériaux de construction réguliers,
souvent du gyroc
monté sur des goujons de 2 po. x 4 po. est utilisés
dans cette situation. L’espace entre le mur externe de la cheminée et
l'enclos doit être un dégagement de 2 pouces (50mm) au minimum.
MAINTENIR UN DÉGAGEMENT MINIMUM DE 2 PO. (50MM) D’ESPACE
D’AIR LIBRE ENTRE LES SECTIONS DE CHEMINÉE ISOLÉE ET LES
MATÉRIAUX COMBUSTIBLES OU ÉTABLIE PAR LES SUPPORTS.
TYPES D'APPAREILS
À l'exception d'une installation dans une résidence uni-familiale ou
duplex, une cheminée construite en usine qui s'étend au-delà de la
zone au-dessus de laquelle l'appareil raccordé est situé, doit être
entourée d'un enclos ayant un taux de résistance incendiaire égale ou
supérieur à celui des planchers ou plafonds traversés par la cheminée.
Un dégagement de 2 pouces doit être respecté ente la gaine extérieure
de la cheminée et l'enclos.
Un protecteur d’isolant de grenier doit étre installé lorsque la chemin-
ée traverse le grenier. Il est conçu pour protéger la cheminée contre
les risques d’incendie connus de l’isolant ou matériaux combustibles.
Il doit correspondre à la quantité d’isolant requis par le code national
du bâtiment. Lorsque qu’il y a des restrictions en hauteur et permet
pas l’utilisation du protecteur d’isolant de grenier, il est permis de
construire une enceinte avec un dégagement de 2 po de la cheminée
jusqu’au-dessous du toit. Installer un écran coupe-feu de solive sur
le côté du plafond et un coupe-feu radiant au niveau du toit.
Au niveau où l’évent pénètre dans la barrière d’air/vapeur, une atten-
tion particulière est requise. Sceller la barrière au coupe-feu ou au
support de plafond ou bague murale en utilisant un composé calfatage
approprié conformément aux exigences de code du bâtiment local.
VOTRE CHEMINÉE À ÉTÉ TESTÉE ET INSCRITE EN UTILISANT
TOUS LES SUPPORTS, ÉCRANS, ETC. DÉCRITS CI-CONTRE.
LA SUPPRESSION OU LA MODIFICATION DE N'IMPORTE
QUELLE PIÈCE OU D'IMPORTE QUEL MATÉRIAU REQUIS
PEUT SÉRIEUSEMENT DÉTÉRIORER LA SÉCURITÉ DE VOTRE
INSTALLATION ET ANNULERA LA CERTIFICATION ET/OU LA
GARANTIE DE CETTE CHEMINÉE.
