ADMISSIBLE SPEEDS / DOZWOLONE PRĘDKOŚCI OBROTOWE / VELOCIDADES DE ROTACIÓN PERMITIDAS /
ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ / ZULÄSSIGE DREHGESCHWINDIGKEITEN / VITESSES DE ROTATION AU-
TORISÉES / VELOCITÀ DI ROTAZIONE CONSENTITE / VITEZE DE ROTAȚII PERMISE / TOEGESTANE ROTATIESNELHEDEN /
ELÉRHETŐ FORDULATSZÁMOK / POVOLENÉ RÝCHLOSTI OTÁČOK / DOVOLENÉ RYCHLOSTI OTÁČENÍ / TILLÅTNA VARVTAL
/ DOVOLJENE VRTILNE FREKVENCE / LUBATUD PÖÖRLEMISKIIRUSED / LEIDŽIAMI SUKIMOSI GREIČIAI / PIEEJAMIE
ROTĀCIJAS ĀTRUMI / РАЗРЕШЕННЫЕ СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ / ДОПУСТИМІ ШВИДКОСТІ ОБЕРТАННЯ / DOZVOLJENE
BRZINE OKRETAJA / ДОЗВОЉЕНЕ БРЗИНЕ ОБРТАЈА
prędkość obrotowa (
R
P
M
)
średnica frezu
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
więcej niż 40 mm
od 28 do 40 mm
od 18 do 28 mm
od 8 do 18 mm
od 4 do 8 mm
mniejsza niż 4 mm
rotation speed (
R
P
M
)
diameter
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
more than 40 mm
28-40 mm
18-28 mm
8-18 mm
4-8 mm
less than 4 mm
5
2
6
1
7
8
3
4
