51
Verwijder de brandstofcel en de
batterij voor u een geblokkeerd
bevestigingsmiddel probeert te
verwijderen.
Irrota polttokenno ja akku ennen
kuin yrität irrottaa jumissa olevan
kiinnikkeen.
Open het luikje voor het
vrijmaken van blokkeringen.
Verwijder de geblokkeerde spijker
met een tang.
Avaa tukoksenpoistoaukko.
Poista jumiutunut naula pihtejä
käyttäen.
Verwijder de spijkerstrip uit het
magazijn, met uw vinger verwij-
derd van de trekker.
Poista naularivi säiliöstä – älä
pidä sormea liipaisimella.
Plaats de strip spijkers terug.
Aseta naularivi takaisin.
Plaats de brandstofcel en de
batterij terug.
Asenna polttokenno ja akku
takaisin.
Français
Suomi
Nederlands
Utilisation de l’outil
Työkalun käyttö
Avant d’essayer de retirer un clou
coincé, penser à enlever pile à
combustible et batterie.
Ouvrir la trappe de désenrayage.
Ôter les clous emmêlés avec des
pinces.
Remettre en place la bande dde
clous.
Avec le doigt à l’écart de la
détente, enlever la bande de clous
du magasin.
Remettre en place pile à combus-
tible et batterie.
Gebruik van het
gereedschap
