40
Dansk
Italian
Brug af værktøjet
Uso dell’utensile
Svenska
Verktygsanvändning
●
Prima di utilizzare l’utensile,
leggere la sezione intitolata “Av-
vertenze di sicurezza”.
●
Læs afsnittet med overskriften
“Sikkerhedsadvarsler” før værktø-
jet anvendes.
●
Rimuovere il tappo delle celle a
combustibile. Usare solo celle a
combustibile SENCO.
●
Fjern brændselscellehætten. Brug
kunSENCO brændselsceller.
●
Caricare la batteria inseren-
dola dalla parte munita di contatti
nell’utensile. Spingere a fondo la
batteria fino all’arresto. Usare solo
batterie SENCO.
●
Oplad batteriet, anbring først
kontakterne i værktøjet. Skub bat-
teriet helt fremad i låst position.
Brug kun SENCO batterier.
●
Una volta inserita nell’utensile
una batteria SENCO completa-
mente carica, la spia di stato non
è accesa. Se la spia si accende,
è segno che la batteria deve
essere ricaricata.
●
Når et fuldt opladet SENCO bat-
teri sættes i værktøjet, tænder in-
dikatorlampen ikke. Hvis lampen
lyser rødt, skal batteriet oplades.
●
Premere sulla parte anteriore
della valvola (lato stelo) per
inserirla.
●
Pres nedad på forsiden af
ventilen (spindelside) indtil det
sidder.
●
Premere sulla parte posteriore
della valvola per inserirla a
fondo.
●
Pres nedad på bagsiden indtil
det sidder.
●
Läs avsnittet med titeln “Säker-
hetsvarningar” innan du använ-
der verktyget.
●
Ta bort bränslecellocket, Använd
endast SENCO –bränsleceller.
●
Lägg batteriet med kontakterna
först i verktyget. Tryck batteriet
helt fram tills det kommer i låst
läge. Använd endast SENCO-
batterier.
●
När det är fullt laddat, sätts
SENCO-batteriet i verktyget,
indikatorlampan tänds inte. Om
lampan lyser rött, behöver bat-
teriet laddas.
●
Tryck ner på ventilens framsida
(aktersida) tills den sitter.
●
Tryck ner på ventilens baksida
tills den sitter.
Laddningsindikator
stat
Röd LED
Grön LED
Idle - Input Power
Available
PÅ
AV
Batteripa-
ket installerat och
laddning
PÅ
AV
Batteripaket vid
full kostnad
AV
PÅ
Över temperatur-
skydd
Blinkande
(PÅ 0.5s /
AV 0.5s)
Blinkande
(PÅ 0.5s /
AV 0.5s)
Över laddningstid
Blinkande
(PÅ 0.5s /
AV 0.5s)
Blinkande
(PÅ 0.5s /
AV 0.5s)
Ett nytt batteri tar 1,5 timmar
att ladda
Ladestikindikator
Stat
Rød LED
Grøn LED
Idle - Input Power
Available
PÅ
AF
Batteripakke
installeret og
opladning
PÅ
AF
Batteripakke ved
fuld opladning
AF
PÅ
Over temperatur-
beskyttelse
Blinker
(PÅ 0.5s /
AF 0.5s)
Blinker
(PÅ 0.5s /
AF 0.5s)
Over oplad-
ningstid
Blinker
(PÅ 0.5s /
AF 0.5s)
Blinker
(PÅ 0.5s /
AF 0.5s)
Et nyt batteri vil tage 1,5 timer
at oplade
`Indicatore dello stato del
caricabatterie
Stato
LED rosso LED verde
Inattivo - Potenza
in ingresso dis-
ponibile
SOPRA
VIA
Pacco bat-
teria installato e in
carica
SOPRA
VIA
Pacco batteria a
piena carica
VIA
SOPRA
Protezione da
sovratemperatura
Lampeggiante
(
SOPRA
0.5s
/ VIA 0.5s)
Lampeggiante
(
SOPRA
0.5s
/ VIA 0.5s)
Over Charge
Time
Lampeggiante
(
SOPRA
0.5s
/ VIA 0.5s)
Lampeggiante
(
SOPRA
0.5s
/ VIA 0.5s)
Una nuova batteria impiegherà
1,5 ore per caricarsi
