7
• To Load:
Place strip of fasteners into
magazine with points resting on
fastener guide. Use only genuine
SENCO fasteners. Do not load
with safety element or trigger
depressed.
• Laden des Magazins:
Legen Sie den Nagelstreifen so
in das Magazin, daß die
Nagelspitzen auf der
Führungsschiene aufliegen.
Verwenden Sie nur original
SENCO-Stifte (siehe Technische
Daten). Laden Sie das Gerät
nicht, wenn der Auslöser oder
die Auslösesicherung betätigt ist.
• Om te laden:
Plaats een strip spijkers met de
puntige zijde rustend op de
onderzijde van het magazijn.
Gebruik enkel originele SENCO
spijkers (zie Technische
Specificaties). Enkel laden wan-
neer de vinger verwijderd is van
de trekker.
• Push rail forward until it latches.
• Schieber vorschieben, bis er ein-
rastet.
• Schuif het magazijn naar voren
tot deze vastklikt.
• Position safety element against
work surface and pull the trigger.
• Drücken Sie die
Auslösesicherung auf das
Werkstück und betätigen Sie den
Auslöser.
• Plaats de veiligheid op het werk-
oppervlak en haal de trekker
over.
Tool Use
English
Bedienungsanleitung
Deutsch
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
