Sencor STM 6377CH, Original Manual

- 7 -

11/2022

 Copyright © 2022, Fast ČR, a.s.

SK

Kuchynský robot

Návod na použitie

■  

Pred zapnutím spotrebiča sa, prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že 

ste už oboznámení s používaním spotrebičov podobného typu. Spotrebič používajte iba tak, ako je 

popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

■  

Minimálne počas trvania zákonného práva z chybného plnenia, prípadne záruky za akosť odporúčame 

uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad a potvrdenie o rozsahu 

zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. V prípade prepravy odporúčame zabaliť spotrebič 

opäť do originálnej škatule od výrobcu.

POPIS SPOTREBIČA A JEHO PRÍSLUŠENSTVA 

A1 

Tlačidlo na uvoľnenie mlynčeku na mäso 

z čelného výstupu

A2 

Snímateľný kryt čelného výstupu na 

pripevnenie mlynčeku na mäso

A3 

Metla na miešanie v tvare písmena A

A4  

Balónová metla na šľahanie

A5 

Hák na miesenie

A6 

Snímateľný kryt horného výstupu na 

pripevnenie mixéru

A7 

Výkyvná multifunkčná hlava

A8 

Výstup na pripevnenie nadstavcov  

A3

–

A5

A9 

Kryt misy s otvorom na pridávanie 

ingrediencií 

A10 

4,5l nerezová miska 

A11 

Základňa

A12 

 Regulátor  rýchlosti

slúži na plynulé nastavenie rýchlostného 

stupňa  

MIN-1-2-3-4-5-6-MAX, nastavenie pulzného 

stupňa (PULSE) a vypnutie spotrebiča (OFF). 

A13 

Poistka na odistenie multifunkčnej hlavy

A14 

Protišmykové nožičky pre stabilitu 

spotrebiča počas prevádzky

A15 

Veko 

Slúži na uzatvorenie nerezovej misky 

A10

, 

keď v nej chcete spracované ingrediencie 

krátkodobo uchovať.

POPIS PRÍSLUŠENSTVA MLYNČEKA NA MÄSO

B1 

Prítlak

B2  

Nerezová násypka

B3  

Plniaci otvor

B4  

Komora na mletie

B5  

Závitovkový hriadeľ

B6  

Nôž na mletie

B7  

Uzáver na skrutkovanie

B8  

Jemný mlecí disk

B9 

Stredne hrubý mlecí disk

B10  

Hrubý mlecí disk

B11 

Separátor

B12 

Nadstavec na plnenie črievok

B13 

Formovač

B14 

Kužeľový nadstavec

B15 

Vykrajovač pečiva

B16 

Držiak vykrajovača na pečivo

Poznámka: 

Súčasti 

B11

–

B14

 sú uložené v prítlaku 

B1

.

Niektoré modely sú vybavené iba jemným a hrubým diskom na mletie 

B8

 a 

B10

.

POPIS PRÍSLUŠENSTVO MIXÉRA

C1 

Vnútorné viečko nádoby na mixovanie 

C2 

Obvodové veko nádoby na mixovanie 

s otvorom na pridávanie ingrediencií

C3

 Rukoväť

C4

  Sklenená nádoba na mixovanie s objemom 

1,5 l

C5 

Manžeta

C6

   Jednotka nožov

POPIS NÁSADCA NA STRÚHANIE A KRÁJANIE

D1 

Zatláčadlo

D2 

Plniaci otvor

D3 

Komora na strúhadlo

D4 

Koncovka na smerovanie nastrúhaných 

potravín do nádoby

D5

  Jemné strúhadlo

D6

  Strúhadlo na zemiaky

D7 

Hrubé strúhadlo

D8

  Strúhadlo na krájanie vlnkovaných plátkov

D9

  Strúhadlo na krájanie plátkov

PRED PRVÝM POUŽITÍM 

1.  Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalového materiálu. 

2.  Všetky oddeliteľné časti príslušenstva, ktoré sú určené pre styk s  potravinami, dôkladne omyte 

teplou vodou s použitím neutrálneho kuchynského saponátu. Potom ich opláchnite pod čistou 

vodou a dôkladne vytrite dosucha jemnou utierkou alebo ich nechajte voľne vyschnúť. Po umytí 

a osušení odporúčame natrieť nôž 

B6

 a mlecie disky 

B8

–

B10

 stolovým olejom.

3.   Robot ani jeho prívodný kábel neponárajte do vody alebo inej tekutiny. 

Upozornenie:

Kovové súčasti mlynčeka na mäso a  nadstavca 

A3

–

A5 

nie sú určené na 

umývanie v umývačke na riad. Ostatné odnímateľné súčasti je možné nechať 

umyť v umývačke riadu.

Pri manipulácii so strúhadlami 

D5

–

D9

 dbajte na zvýšenú opatrnosť, 

aby ste sa neporanili o ich ostrie.

MIXOVANIE, ŠĽAHANIE A HNETENIE

VÝBER TYPU NÁSADCA

Typ nadstavca

Účel použitia

Metla na miešanie

 A3

Používa sa na miesenie ľahkých až stredne ťažkých ciest bez kvasníc, na 

prípravu polevy, krémov, náplní atď. 

Nepoužívajte ju na miesenie ťažkých 

ciest.

Balónová metla na 

šľahanie 

A4

Používa sa na šľahanie celých vajec alebo vaječných bielkov, šľahačky, 

penových krémov atď. 

Nepoužívajte ju na miesenie alebo hnetenie cesta.

Hák na miesenie 

A5

Používa sa na miesenie rôznych druhov cesta vrátane ťažkého a  hutného 

cesta, ako je napr. chlebové cesto, cesto na pizzu, cesto na čerstvé cestoviny 

a pod.

ZOSTAVENIE A DEMONTÁŽ KUCHYNSKÉHO ROBOTA

■  

Skôr ako začnete zostavovať alebo demontovať kuchynský robot, uistite sa, či je vypnutý a odpojený 

od sieťovej zásuvky.

1.  Vloženie misy a pripevnenie krytu

1.1 Kuchynský robot postavte na rovný, suchý a  stabilný povrch, napríklad na pracovnú dosku 

kuchynskej linky.

1.2  Pomocou poistky 

A13

 odistíte multifunkčnú hlavu 

A7

 a odklopte ju až na doraz. Po odklopení 

multifunkčnej hlavy 

A7 

uvoľníte poistku 

A13

. Aretácia multifunkčnej hlavy 

A7

 v hornej otvorenej 

polohe je signalizovaná vrátením poistky 

A13 

do východzej polohy, ktorú doprevádza zreteľné 

cvaknutie.

1.3  Nerezovú misku 

A10

 vložte do základne 

A11

 a upevníte ju otočením v smere hodinových ručičiek. 

Ak je miska

 A10

 riadne upevnená, nemôžete ju samostatne zdvihnúť zo základne 

A11

.

1.4  Na spodnú časť multifunkčnej hlavy 

A7 

s výstupom 

A8 

nastrčte kryt 

A9 

tak, aby západky po obvode 

kruhového otvoru v kryte 

A9 

zapadli do výrezov po obvode výstupu 

A8

. 

1.5 Veko 

A15 

sa používa na  zakrytie misky 

A10

, keď v  nej budete chcieť spracované ingrediencie 

krátkodobo uschovať.

2.  Pripevnenie nadstavcov

2.1  Pri nasadzovaní nadstavca musí byť multifunkčná hlava 

A7

 aretovaná v otvorenej polohe, pozri bod 

1.2 v predchádzajúcej podkapitole. K výstupu 

A8

 pripevníte jeden z nadstavcov 

A3–A5 

tak, aby 

hriadeľ výstupu 

A8 

zapadol do nadstavca. Nadstavec pritlačte smerom k výstupu 

A8

 a otočte ním 

proti smeru hodinových ručičiek, aby došlo k jeho upevneniu. Za nadstavec jednou rukou zľahka 

zatiahnite smerom nadol, aby ste zistili, či je riadne pripevnený.

2.2  Do misky

 A10 

vložte suroviny, ktoré chcete spracovať. Poistku 

A13 

odistíte a multifunkčnú hlavu 

A7

sklopte do horizontálnej polohy. Po sklopení hlavy 

A7 

uvoľníte poistku 

A13

. Aretácia multifunkčnej 

hlavy 

A7 

v sklopenej pracovnej polohe je signalizovaná vrátením poistky 

A13

 do východzej polohy. 

To sprevádza počuteľné cvaknutie.

3. Demontáž

3.1  Pomocou poistky 

A13

 odistíte multifunkčnú hlavu 

A7

 a odklopte ju až na doraz. Po odklopení 

multifunkčnej hlavy 

A7 

poistku 

A13

 uvoľníte. Aretácia multifunkčnej hlavy 

A7

 v hornej otvorenej 

polohe je signalizovaná vrátením poistky 

A13 

do východzej polohy, ktorú doprevádza zreteľné 

cvaknutie.

3.2  Nadstavec mierne zatlačte smerom k  výstupu 

A8

 a  otočte ním v  smere hodinových ručičiek, 

aby došlo k jeho uvoľneniu a dajte ho dolu. Miskou 

A10 

otočte proti smeru hodinových ručičiek 

a vytiahnite ju zo základne

 A11

. Kryt 

A9

 oddelíte ťahom nadol. Multifunkčnú hlavu 

A7 

uveďte späť 

do horizontálnej polohy.

OBSLUHA KUCHYNSKÉHO ROBOTA 

1.  Zvoľte správny typ nadstavca podľa účelu použitia a spotrebič zostavte podľa inštrukcií uvedených 

v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča. Do misky 

A10 

vložte suroviny. 

Upozornenie:

V jednej dávke môžete spracovať maximálne 2,2 l ľahkého cesta, 

alebo 0,8 l hutného, ťažkého cesta. Maximálne množstvo bielkov, 

ktoré je možné šľahať naraz, je 12 ks. Misku 

A10

 odporúčame plniť 

maximálne do úrovne rysky 3 l. Ak vložíte do misky 

A10

 príliš malé 

množstvo ingrediencií (menej než 0,3 l cesta), nemusí dôjsť k ich 

optimálnemu spracovaniu.

2.  Uistite sa, či sa multifunkčná hlava 

A7

 sklopila do horizontálnej pracovnej polohy a či regulátor 

rýchlosti 

A12 

je nastavený v polohe OFF (vypnuté). Sieťový kábel pripojte k zásuvke. 

3. Regulátorom 

A12 

nastavte požadovaný rýchlostný stupeň. Plynulým otáčaním regulátora 

A12 

v smere hodinových ručičiek sa rýchlosť zvyšuje, otáčaním v opačnom smere sa rýchlosť znižuje. Na 

začiatočné miesenie surovín nastavte najskôr najnižšiu rýchlosť a potom ju podľa potreby upravte. 

Elektronická regulácia rýchlosti zabezpečuje udržanie nastavenej rýchlosti pri rôznom zaťažení. 

Počas prevádzky môžete pridávať do misky

 A10

 ingrediencie otvorom v kryte 

A9

.

4.  Pulzný režim slúži na krátkodobé zvýšenie rýchlosti otáčok na maximum. Na spustenie pulzného 

režimu otočte regulátorom rýchlosti 

A12

 do polohy PULSE a  na zaistenie nepretržitého chodu 

ho pridržte v tejto polohe. Hneď ako regulátor 

A12

 uvoľníte, automaticky sa vráti do polohy OFF 

(vypnuté).

5.  Ak bude potrebné zotrieť prísady zo stien misky 

A10

 a z nadstavca, kuchynský robot najskôr vypnite 

nastavením regulátora 

A12

 do polohy OFF (vypnuté) a odpojte ho od sieťovej zásuvky. Počkajte, 

kým sa rotujúce časti nezastavia a až potom zotrite prísady plastovou stierkou. 

6.  Po ukončení používania nastavte regulátor 

A12

 do polohy OFF (vypnuté) a sieťový kábel odpojte od 

zásuvky. 

7.  Počkajte, kým sa rotujúce časti nezastavia a  kuchynský robot demontujte podľa inštrukcií 

uvedených v  kapitole Zostavenie a  demontáž spotrebiča. Na odstránenie obsahu misky 

A10

použite mäkkú plastovú stierku. 

8.  Po každom použití vyčistíte kuchynský robot podľa pokynov uvedených v  kapitole Čistenie 

a údržba.

LED OSVETLENIE 

■  

Multifunkčná hlava 

A7

 je vybavená LED osvetlením, ktoré sa automaticky rozsvieti po pripojení 

kuchynského robotu k  sieťovej zásuvke. LED osvetlenie automaticky zhasne po 2,5 minútach 

nečinnosti, tzn. keď spotrebič nie je v prevádzke alebo keď nedôjde počas tejto chvíle k nastaveniu 

rýchlosti. LED osvetlenie sa opäť automaticky zapne, keď uvediete kuchynský robot do prevádzky 

nastavením regulátora 

A12

 na požadovaný rýchlostný stupeň.