Sennheiser evolution wireless G3 system, Instruction Manual

Page 1: ...100 Series Instruction manual ...

Page 2: ...s of the SKM 100 radio microphone 10 Putting the devices into operation 11 EM 100 receiver 11 SK 100 bodypack transmitter 13 SKM 100 radio microphone 15 Using the devices 17 Switching the devices on off 17 Synchronizing a transmitter with the receiver 20 Deactivating the lock mode temporarily 21 Muting the audio signal or deactivating the RF signal 22 Selecting a standard display 24 Overview of th...

Page 3: ... not expose them to rain or moisture Receiver Only use the supplied mains unit Unplug the mains unit from the wall socket to completely disconnect the device from the mains during lightning storms or when unused for long periods of time Only operate the mains unit from the type of power source specified in the chapter Specifications see page 31 Ensure that the mains unit is in a safe operating con...

Page 4: ...cessive noise for too long a time You can hear ringing or whistling sounds in your ears You have the impression even for a short time only that you can no longer hear high notes Bodypack transmitter and radio microphone Do not place the devices near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other devices including amplifiers that produce heat Intended use of the system Intended u...

Page 5: ...nnels in the frequency banks 1 to 20 has been factory preset to a fixed frequency frequency preset The factory preset frequencies within one frequency bank are intermodulation free These frequencies cannot be changed For an overview of the frequency presets please refer to the supplied frequency information sheet Updated versions of the frequency information sheet can be downloaded from the produc...

Page 6: ...ments rear panel 쐃 button 쐇 Infra red interface 쐋 Display panel backlit in orange 쐏 SET button 쐄 UP DOWN button 쐂 STANDBY button serves as the ESC cancel key in the operating menu 쐆 Cable grip for power supply DC cable 쐊 DC socket DC IN for connection of NT 2 mains unit 쐎 Audio output AF OUT BAL XLR 3M socket balanced 쐅 Audio output AF OUT UNBAL 6 3 mm jack socket unbalanced 쐈 Service interface DA...

Page 7: ...ng function MUTE Receiver is muted Receiver does not output an audio signal see also page 28 햹 Battery status of the transmitter Charge status 햺 Lock mode icon Lock mode is activated 543 200 EW100 G3 1 1 PEAK MUTE P 10 0 40 25 10 20 30 AF RF MHz 햵 햶 햷 햸 햹 햺 햲 햳 햴 40 30 20 10 RF Diversity display Antenna input I is active Antenna input II is active RF signal level Field strength of the transmitted ...

Page 8: ...tatus indicator red LED lit ON flashing LOW BATTERY 쐄 Audio overmodulation indicator yellow LED lit AF PEAK 쐂 Charging contacts 쐆 SET button 쐊 rocker button UP DOWN 쐎 Battery compartment 쐅 Battery compartment cover 쐈 Battery compartment catches 쐉 Infra red interface 씈 ON OFF button serves as the ESC cancel key in the operating menu 씉 Display panel backlit in orange 쐃 쐋 쐏 쐄 쐆 쐂 씈 쐉 쐂 씉 쐎 쐅 쐊 쐈 쐈 쐇 ...

Page 9: ... function When the transmitter s audio input level is excessively high the AF display shows full deflection and in addition the yellow AF PEAK LED 쐄 lights up 햳 Frequency Current transmission frequency 햴 Name Freely selectable name of the bodypack transmitter 햵 Transmission icon RF signal is being transmitted 햶 Lock mode icon Lock mode is activated 햷 P Pilot Pilot tone transmission is activated 햸 ...

Page 10: ...ne 쐏 Battery compartment not visible from outside 쐄 Display panel backlit in orange 쐂 Infra red interface 쐆 Antenna 쐊 Color codedprotection ring available in different colors 쐎 Operation and battery status indicator red LED lit ON flashing LOW BATTERY 쐅 Charging contacts 쐈 Multi function switch DOWN UP and SET 쐉 ON OFF button serves as the ESC cancel key in the operating menu 쐊 쐇 쐋 쐏 쐄 쐂 쐆 쐉 쐅 쐅 쐎...

Page 11: ...play Meaning 햲 Audio level AF Modulation of the radio microphone with peak hold function 햳 Frequency Current transmission frequency 햴 Name Freely selectable name of the radio microphone 햵 Transmission icon RF signal is being transmitted 햶 Lock mode icon Lock mode is activated 햷 P Pilot Pilot tone transmission is activated 햸 MUTE Audio signal is muted 햹 Battery status Charge status MHz 543 200 ew10...

Page 12: ...to the base of the receiver see diagram Clean the base of the receiver where you want to fix the device feet Fix the device feet to the base of the receiver by peeling off the backing paper and fitting them as shown on the left You can set up the receiver on a flat surface or mount it into a 19 rack For informa tion on rack mounting refer to the instruction manual of the EM 100 receiver avail able...

Page 13: ...l Use a suitable cable to connect the amplifier mixing console to the XLR 3M socket 쐎 or the 6 3 mm jack socket 쐅 Via the operating menu adjust the audio output level AF Out of the receiver to the input of the amplifier or mixing console see page 26 The audio output level is adjusted via the operating menu and is common for both sockets CAUTION Danger of injury due to toppling receiver stacks High...

Page 14: ...nit 씌 Plug the mains unit 씌 into a wall socket SK 100 bodypack transmitter Inserting the batteries accupack For powering the bodypack transmitter you can either use two 1 5 V AA size batteries or the rechargeable Sennheiser BA 2015 accupack Push the two catches 쐈 in the direction of the arrows and open the battery compart ment cover 쐅 Insert the two batteries or the accupack as shown above Observe...

Page 15: ...l pick up pattern It is therefore not necessary to position it precisely Attach the ME 2 microphone as close as possible to the sound source The ME 4 clip on microphone shown on the left in the diagram has a cardioid pick up pattern Position the ME 4 microphone so that its sound inlet is directed towards the sound source e g mouth ME 3 Adjust the ME 3 headmic so that a comfortable and secure fit i...

Page 16: ...ing it counterclockwise Slide back the lower part of the radio microphone as far as it will go Open the battery compartment cover 씈 Insert the batteries or the BA 2015 accupack as shown on the battery compartment cover Observe correct polarity when inserting the batteries accupack Close the battery compartment cover 씈 Push the battery compartment into the radio microphone s body Screw the lower pa...

Page 17: ... The color coded protection ring 쐊 prevents the multi function switch 쐈 from accidental operation Protection rings in different colors are available as accessories The protection rings allow you to clearly identify each radio microphone Remove the color coded protection ring as shown in the left hand diagram Put on a new protection ring as shown in the right hand diagram Do not touch the contacts ...

Page 18: ... the receiver on To switch the receiver to standby mode If necessary deactivate the lock mode see page 21 It is vital to observe the following notes Make sure that the desired frequencies are listed in the enclosed frequency information sheet Make sure that the desired frequencies are approved and legal in your country and if necessary apply for an operating license 쐊 쐊 00 00 G3 MHz SET 쐂 Briefly ...

Page 19: ...nsmission icon 햵 is displayed The red ON LED 쐏 lights up and the standard display Frequency Name appears on the display panel You can switch the bodypack transmitter on and deactivate the RF signal on switch on For more information see below Press the ON OFF button 씈 until OFF appears on the display panel The red ON LED 쐏 goes off and the display panel turns off When in the operating menu pressing...

Page 20: ...nsmission icon 햵 is displayed again Briefly press the ON OFF button 쐉 The radio microphone transmits an RF signal The transmission icon 햵 is displayed The red ON LED 쐎 lights up and the standard display Frequency Name appears on the display panel You can switch the radio microphone on and deactivate the RF signal on switch on For more information see below Press the ON OFF button 쐉 until OFF appea...

Page 21: ...l The receiver then switches back to the current standard display To cancel the transfer Press the STANDBY button on the receiver Press the ON OFF button 쐉 until RF Mute On appears on the display panel Press the multi function switch 쐈 The transmission frequency is displayed but the radio microphone does not transmit an RF signal The transmission icon 햵 is not displayed Use this function to save b...

Page 22: ...g the lock mode remains deactivated Prior to this the lock mode icon flashes indicating that the lock mode is being activated Press the UP DOWN button Unlock appears on the display panel Press the SET button The lock mode is temporarily deactivated see below Press the rocker button Unlock appears on the display panel Press the SET button The lock mode is temporarily deactivated see below Move the ...

Page 23: ...ter reacts as indicated in the table When one of the standard displays is shown on the display panel press the STANDBY button RX Mute On appears on the display panel Press the SET button The audio signal is muted Press the STANDBY button RX Mute Off appears on the display panel Press the SET button The muting is canceled Setting Slide the MUTE switch 쐇 Function Disabled to the left position MUTE N...

Page 24: ...anel MUTE 햸 is not displayed RF signal is deactivated Transmitter s display panel Transmission icon 햵 is not displayed RF signal is activated Transmitter s display panel Transmission icon 햵 is displayed You can also deactivate the RF signal on switch on For more information refer to the chapter Switching the devices on off on page 18 Using the ON OFF button you can also activate deactivate the RF ...

Page 25: ... display is deactivated upon delivery To show this standard display you have to activate it see page 26 Information on the soundcheck function and the guitar tuner function can be found in the instruction manual of the EM 100 receiver available on the ew G3 product page at www sennheiser com SK 100 SKM 100 Press the rocker button Move the multi function switch Contents of the display Selectable st...

Page 26: ...t Reset Software Revision Exit Extended menu Advanced Menu Display Function of the menu item Main menu Menu Squelch Adjusts the squelch threshold Adjustment range adjustable in three steps Low Middle High Special function for servicing purposes only With the squelch threshold set to Low you switch the squelch off by keeping the DOWN 쐄 pressed If you then press the UP button 쐄 you switch the squelc...

Page 27: ...ceiving frequencies frequency preset scan Exit Exits the submenu Easy Setup and returns to the main menu Extended menu Advanced Menu Tune Sets the receiving frequencies for the frequency bank U Special function Sets a channel and a receiving frequency for the frequency bank U Select this menu item and call it up by pressing the SET button 쐏 until the channel selec tion appears Guitar Tuner Selects...

Page 28: ...display Extended menu Advanced Menu Tune Sets the transmission frequencies for the frequency bank U Special function Sets a channel and a transmission frequency for the frequency bank U Select this menu item and call it up by pressing the SET button SK the multi function switch SKM until the channel selection appears Mute Mode SK only Sets the mode for the MUTE switch Cable Emulation SK only Emula...

Page 29: ... of the microphone head from time to time Wipe the contact rings of the microphone head with a dry cloth If a problem occurs EM 100 CAUTION Liquids can damage the microphone head Liquids can damage the microphone head Only clean the upper sound inlet basket For information on cleaning the MMK 965 1 microphone head refer to its instruction manual Problem Possible cause Possible solution Receiver ca...

Page 30: ...smitter operating on this channel to a different channel and redo the frequency preset scan see page 26 During scanning a transmitter of your system operating on this channel has not been switched off Switch the transmitter off and redo the frequency preset scan see page 26 None of the diversity displays I or II appears on the display panel Receiver s squelch threshold is adjusted too high Reduce ...

Page 31: ...the squelch threshold setting on the receiver Reduce the distance between bodypack transmitter radio microphone and receiving antenna RF signal is deactivated RF Mute Activate the RF signal see page 23 RF signal available no audio signal MUTE appears on the display panel of the receiver Bodypack transmitter radio microphone is muted MUTE Cancels the muting see page 22 Receiver s squelch threshold ...

Page 32: ...odulation attenuation typ 65 dB Blocking 70 dB Squelch Off Low 5 dBμV Middle 15 dBμV High 25 dBμV Pilot tone squelch can be switched off Antenna inputs 2 BNC sockets AF characteristics Compander system Sennheiser HDX EQ presets switchable affect the line and monitor outputs Preset 1 Flat Preset 2 Low Cut 3 dB at 180 Hz Preset 3 Low Cut High Boost 3 dB at 180 Hz 6 dB at 10 kHz Preset 3 High Boost 6...

Page 33: ... EN 55022 EN 55024 EN 55014 1 2 NT 2 1 EN 55013 EN 55020 EN 55014 1 2 Safety EN 60065 USA 47 CFR 15 subpart B Canada ICES 003 For accessories and information on connector assignment visit the ew G3 product page at www sennheiser com RF characteristics Modulation wideband FM Frequency ranges 516 558 566 608 626 668 734 776 780 822 823 865 MHz A to E G see page 4 Transmission frequencies 1 680 frequ...

Page 34: ...le in steps of 6 dB Overall device Temperature range 10 C to 55 C Power supply 2 AA size batteries 1 5 V or BA 2015 accupack Nominal voltage 2 4 V Current consumption at nominal voltage with switched off transmitter typ 180 mA 30 mW 25 μA Operating time typ 8 hrs Dimensions SK approx 82 x 64 x 24 mm SKM approx 50 x 265 mm Weight incl batteries SK approx 160 g SKM approx 450 g Europe EMC EN 301489 ...

Page 35: ...itivity 2 1 mV Pa 1 6 mV Pa 1 6 mV Pa Pick up pattern cardioid super cardioid super cardioid Max SPL 154 dB SPL 154 dB SPL 152 dB SPL Polar diagram MMD 835 1 Frequency response curve MMD 835 1 Polar diagram MMD 845 1 Frequency response curve MMD 845 1 0 5 10 15 20 25 dB 30 30 60 60 90 90 120 150 120 150 0 180 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz Hz 100 dBV 30 40 50 60 70 8...

Page 36: ...teries or rechargeable batteries of the transmitters can be recycled Please dispose of them as special waste or return them to your specialist dealer In order to protect the environment only dispose of exhausted batteries R TTE Directive 1999 5 EU EMC Directive 2004 108 EU Low Voltage Directive 2006 95 EU The declarations are available at www sennheiser com Before putting the devices into operatio...

Page 37: ... harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equip ment does cause harmful interference to radio or television reception which can be deter mined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the inter ference by one or more of the following measures Reorient or reloc...

Page 38: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www sennheiser com Printed in Germany Publ 01 09 529659 A01 ...

Page 39: ... door just to the right of the ON OFF button under a purple colored plastic Enter SYNC mode by pressing SYNC button EM receivers or selecting SYNC option from menu EK receiver Once the SYNC logo displays hold the handheld or bodypack infrared window facing the left side of the receiver display about 6 away When SYNC is successful you will see a check mark briefly next to the SYNC logo on the recei...

Page 40: ...WORKING WITH COMPREHENSIVE GUIDE TO SETTING UP CONFIGURING AND USING EVOLUTION WIRELESS G3 SYSTEMS ...

Page 41: ...nterference it must operate at a low power level not in excess of 50 milliwatts and it has no protection from interference received from any other device Purchasers should also be aware that the FCC is currently evaluating use of wireless microphone systems and these rules are subject to change For more information call the FCC at 1 888 CALL FCC TTY 1 888 TELL FCC or visit the FCC s wireless micro...

Page 42: ...uency Considerations 12 Putting Together a System 13 Four Channel Wireless System 13 Eight Channel Wireless System 14 Single Channel Wireless Monitor System 15 Four Channel Wireless Monitor System 15 Antenna Distribution and Mounting Packages 16 Frequently Asked Questions 17 Conclusion 19 Appendix Frequency Preset Charts 19 Visit Sennheiser s YouTube channel at www youtube com sennheiserUSA to wat...

Page 43: ...yield the most reliable operation For setting up multi channel systems evolution wireless G3 includes 20 banks of coordinated frequencies each set calculated to work together without interference an undesirable effect called intermodulation With evolution wireless G3 building a reliable interference free multi channel setup has never been easier From small clubs to boardrooms to Broadway stages or...

Page 44: ...mitted RF signal converts it back into an audio signal and then outputs it for mixing and amplification 3 Antennas Antennas handle the sending and receiving of the RF signal between the two components Antennas may be either active or passive depending on the system configuration A1031 U Passive Omnidirectional UHF Antenna A2003 UHF Passive Directional UHF Antenna G3 EM Rack Mount Receiver G3 EK Ca...

Page 45: ...mitters Handhelds are the most recognizable form of transmitter most closely resembling traditional wired microphones All evolution wireless G3 handheld transmitters SKM 100 G3 SKM 300 G3 and SKM 500 G3 are designed to offer exceptional sound with user swappable dynamic and condenser capsules from our evolution 800 e835 e845 e865 and 900 e935 e945 e965 series wired microphones 2 Bodypack transmitt...

Page 46: ...are compact half rack sized units which can be mounted in standard 19 equipment racks using the optional GA3 rack mount adapter Sennheiser employs True Diversity antenna technology in its G3 rack mount receivers to ensure the most stable uninterrupted wireless reception True Diversity receivers contain two independent tuning modules and a comparison circuit that continuously routes the stronger si...

Page 47: ...remote antennas can be located physically higher than antenna rods which improves line of sight and reduces disruptive reflections Wider antenna spacing is also possible which enhances stability by maximizing diversity In multi channel setups receivers are often rack mounted which can place numerous metal housings in the transmission path By relocating the antennas out of the rack signal quality c...

Page 48: ... mode users can freely adjust the balance of the system s two channels to create a custom monitor mix for example to create a balance between vocals with instrumentation A large easy to use knob allows users to control volume while an adjustable Audio Limiter can be engaged to protect against hearing loss Multiple receivers can receive and listen to the same signal allowing performers to share a m...

Page 49: ...W Frequency Banks 20 Preset intermod free 1 User Programmable 20 Preset intermod free 6 User Programmable Channels per Bank 12 24 32 Mic capsules handheld e 800 series e 900 series Mic elements lavalier ME 2 ME 4 MKE 2 Gold Audio Control handheld Mute button on body Audio Control bodypack Optional RMS 1 Receiver Display Small 1 color Large 2 color Networkable remote monitoring media control Ethern...

Page 50: ...e same compander circuitry to provide correct audio results Sennheiser s proprietary HDX circuitry is featured in all three generations of evolution wireless G1 G2 G3 as well as our 2000 Series As long as the frequency range matches evolution wireless and 2000 Series are fully forward and backwards compatible Accessorizing a Wireless System Sennheiser offers many useful accessories for evolution w...

Page 51: ...nnel All G3 systems include an easy to use EASY SETUP process which ensures your units are set to fully compatible frequencies that avoid local interference Easy Setup Scan New List 1 On the receiver press SET to enter menu Press up down buttons to select Easy Setup Press SET and choose Scan New List Press SET to start scan 2 After the scan is complete the receiver will recommend the Bank with the...

Page 52: ...ries wireless www sennheiserUSA com 2000Series NT1 1 US Antenna Antenna ASA1 NT EM300G3 EM300G3 RF Cables Power EM300G3 EM300G3 Four Channel Wireless System 4 Handheld Systems Qty Model Description 4 ew 335 G3 Handheld Systems w MMD 835 1 capsules 1 G3 Front Kit 4 Active splitter kit for four receiver system using front mount antennas includes ASA1 NT GA3 AM2 PRO TIP DC Power for EM receivers is p...

Page 53: ...directional remote paddle antennas includes two 2 ASA1 NT two 2 A1031 U GA3 two 2 BB1 Note Various Lengths of RF cable available for antenna run sold separately NT1 1 US NT1 1 US ASA1 NT ASA1 NT EM300G3 EM300G3 EM300G3 EM300G3 EM300G3 EM300G3 EM300G3 EM300G3 RF Cables Power AB3 optional Antenna AB3 optional Antenna AB3 boosters may be used to compensate for RF loss associated with long cable runs ...

Page 54: ... 627925 SER NO 2518100155 IC 2099A G3SREK ANT PUSH PUSH L I R II 22dBu MAX Loop Out BAL L I R II BAL AF IN 22dBu MAX RF OUT 0682 FREQ Range D 780 822 MHz DESIGNED AND MADE IN GERMANY Stereo Transmitter SR 300 IEM IDENT NO 627925 SER NO 2518100155 IC 2099A G3SREK ANT PUSH PUSH L I R II 22dBu MAX Loop Out BAL L I R II BAL AF IN 22dBu MAX RF OUT 0682 FREQ Range D 780 822 MHz DESIGNED AND MADE IN GERM...

Page 55: ...IT 4 Active combiner kit for four IEM transmitters with DC power distribution includes 1 AC3 NT active combiner 1 A2003 UHF antennas 1 GA3 rack mount kit G3 FRONT KIT 4 Active splitter kit for four receiver system using front mount antennas includes 1 ASA1 NT active splitter 1 AM2 front mount kit 1 GA3 rack mount kit G3 FRONT KIT 8 Active splitter kit for eight receiver system using front mount an...

Page 56: ... or 6 dB depending on your application These are guidelines so feel free to experiment to get the best sound possible from your particular system Can I use rechargeable batteries Yes Sennheiser offers the BA2015 rechargeable battery pack and the L2015 NT charging station Most G3 portable components feature external charging contacts to allow charging the BA2015 by simply placing the portable devic...

Page 57: ...ced menu and press SET Find Guitar Tuner and press SET again Change the setting from Inactive to either Active or Audio Mute Press SET to store and then tap the power button to exit to the main operating screen With the tuner now active use the up down buttons or jog wheel to access the tuner screen With the tuner set to Active the receiver will always pass audio as you tune If you set the tuner t...

Page 58: ...w 100 bank U ew 300 ew 500 banks U1 U6 allow the user to store custom frequencies freely selectable in 25 kHz steps These frequencies will not necessarily be intermodulation free The following tables list the frequency presets in the frequency banks 1 through 20 ew 100 G3 systems include the first 12 channels in each frequency bank ew 300 G3 series include the first 24 channels and ew 500 G3 syste...

Page 59: ...40 500 540 400 520 800 516 900 521 900 522 300 526 800 521 000 521 525 552 400 15 542 900 541 850 521 250 524 600 522 800 523 450 529 550 522 125 523 350 519 475 16 543 950 542 650 521 850 525 500 523 850 527 250 532 700 522 500 526 375 521 300 17 546 050 545 150 523 900 526 550 528 450 528 400 538 950 524 125 531 400 523 850 18 546 600 546 050 525 000 545 300 528 950 529 000 544 800 524 500 532 2...

Page 60: ...00 541 800 525 100 525 250 525 375 525 475 518 525 541 600 534 475 533 875 13 549 100 549 200 526 500 526 650 526 775 526 875 521 075 549 000 537 975 537 375 14 519 575 557 800 529 100 529 250 529 375 529 475 521 625 552 400 542 725 540 125 15 521 400 519 675 530 900 531 050 531 175 531 275 523 450 519 475 548 350 548 125 16 523 950 521 500 532 050 532 200 532 325 532 425 526 475 521 300 553 350 5...

Page 61: ...6 586 550 586 700 597 200 572 200 569 900 569 600 572 450 569 125 568 175 568 275 17 589 750 590 300 597 950 573 850 571 550 571 700 574 100 569 575 569 475 569 575 18 593 550 593 100 600 200 580 750 572 750 573 500 575 900 570 975 571 300 571 400 19 595 050 595 250 600 950 582 100 576 800 577 850 578 900 571 525 573 850 573 950 20 596 700 601 300 602 750 595 750 583 550 578 600 582 800 573 350 57...

Page 62: ...5 579 475 582 575 591 425 568 525 592 725 590 125 15 607 800 580 900 581 025 581 175 581 275 585 350 588 650 569 225 598 350 598 125 16 568 375 582 050 582 175 582 325 582 425 589 025 584 975 569 675 603 350 602 000 17 569 675 583 950 584 075 584 225 584 325 592 175 581 825 571 075 606 100 607 000 18 571 500 588 600 588 725 588 875 588 975 596 675 577 325 571 625 571 850 571 250 19 574 050 593 150...

Page 63: ...28 425 667 600 16 651 200 652 250 648 050 635 450 629 900 631 900 634 450 638 500 629 125 628 175 17 655 100 653 000 650 600 638 300 631 250 632 700 637 300 640 450 629 575 629 475 18 658 100 656 450 657 350 651 950 633 050 638 750 638 950 643 650 630 975 631 300 19 659 900 658 250 661 400 653 300 633 800 643 700 640 450 653 000 631 525 633 850 20 661 550 661 250 662 600 660 200 636 050 647 300 64...

Page 64: ...9 275 639 400 639 475 642 575 651 425 628 525 652 725 15 667 700 667 800 640 950 641 075 641 200 641 275 645 350 648 650 629 225 658 350 16 628 275 628 375 642 100 642 225 642 350 642 425 649 025 644 975 629 675 663 350 17 629 575 629 675 644 000 644 125 644 250 644 325 652 175 641 825 631 075 666 100 18 631 400 631 500 648 650 648 775 648 900 648 975 656 675 637 325 631 625 631 850 19 633 950 634...

Page 65: ...me CT 06371 7HO đ D DWLQ PHULFD 7HO đ D Canada Tel 514 426 3013 Fax 514 426 3953 www sennheiser ca 04 12 Working with evolution wireless G3 Printed in USA Sennheiser is a registered trademark of Sennheiser electronic GmbH Co KG Subject to alterations and modifications Revised 04 2012 ...