Senz Sports M1000, Manual

Page 1: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 ...

Page 2: ...list 5 3 Hardware and tools list 6 4 Overview drawing 7 5 Assembly 8 English 10 User instructions 10 Nederlands 12 Gebruikersinstructies 12 Deutsch 14 Benutzeranweisungen 14 Français 16 Instructions utilisateur 16 Español 18 Instrucciones para el usuario 18 Italiano 20 Istruzioni per l utente 20 ...

Page 3: ...ijke krachten waar een dergelijk apparaat niet voor gemaakt is Mocht het apparaat beschikken over een stroomkabel dan dient het stopcontact altijd geaard te zijn Als de stroomkabel beschadigd is dient deze vervangen te worden om gevaar te voorkomen Neem bij een defect altijd contact op met de leverancier Crosstrainer op en afstappen dient voet voor voet te gebeuren en niet gelijktijdig Verminder g...

Page 4: ...or en el pecho u otros síntomas físicos y comuníquese con su médico Este producto contiene piezas pequeñas que los niños pueden tragar fácilmente Por lo tanto mantenga a los niños alejados del equipo durante su montaje ATENCIÓN la medición de la frecuencia cardíaca dada por el equipo puede entregar un valor inexacto El entrenamiento excesivo puede tener consecuencias graves Suspenda la sesión inme...

Page 5: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 5 2 Parts list ...

Page 6: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 6 3 Hardware and tools list ...

Page 7: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 7 4 Overview drawing ...

Page 8: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 8 5 Assembly 1 2 ...

Page 9: ...Manual Treadmill Senz Sports M1000 SZLB001 9 3 Transportation ...

Page 10: ...ll otherwise the treadmill will cause a malfunction and will not work MODE Confirm PROGRAMS For navigating between the programs STOP Stop the training or return to the previous screen START Start or pause the current training UP DOWN Filling in data or changing the speed and inclination FAN Turning the fan on or off USER Selecting user program SHORTCUTS With the shortcuts the speed and inclination...

Page 11: ...n install the inclination and speed with the MODE ENTER key you confirm the data and you will proceed to the next column to program an entire training yourself After installing you can press START to start the workout 4 Body fat For the body fat training you will bespoti asked for different data these have to be filled in with and F1 Sex 1 is male 2 is female F2 Age F3 Height F4 Weight Your BMI wi...

Page 12: ...oopband te zitten anders geeft de loopband een storing en zal deze niet werken MODE Bevestigen PROGRAMS Voor het navigeren tussen de programma s STOP Stop de training of ga terug naar het vorige scherm START Start of pauzeer de huidige training UP DOWN Het invullen van gegevens of wijzigen van de snelheid en de hellingshoek FAN Het aan of uitzetten van de ventilator USER Het selecteren van een use...

Page 13: ...nelheid instellen met de MODE ENTER toets bevestigd u de gegevens en zal u doorgaan naar de volgende kolom om zo een gehele training zelf te programmeren Na het instellen kunt u op START drukken om de training te beginnen 4 Body fat Voor de body fat training zal er gevraagd worden naar verschillende gegevens deze dienen te worden ingevuld met en F1 Geslacht 1 is man 2 is vrouw F2 Leeftijd F3 Licha...

Page 14: ... das Laufband eine Störung und arbeitet nicht MODE Bestätigen PROGRAMS Zur Navigation zwischen den Programmen STOP Training beenden oder zum vorhergehenden Fenster wechseln START Aktuelles Training anfangen oder unterbrechen UP DOWN Dateneingabe oder Änderung von Geschwindigkeit und Steigungswinkel FAN Ein oder ausschalten des Ventilators USER Auswahl eines Benutzerprogrammes SCHNELLWAHLTASTEN Mit...

Page 15: ...ie Eingaben und wechseln zur folgenden Spalte um das gesamte Training selbst zu programmieren Nach der Eingabe können Sie das Training mit START anfangen 4 Body fat Für das Körperfetttraining werden Sie nach unterschiedlichen Daten gefragt die Sie mit und eingeben F1 Geschlecht 1 für männlich 2 für weiblich F2 Alter F3 Größe F4 Gewicht Danach erscheint Ihr BMI auf dem Display Sonstige Informatione...

Page 16: ...jours se trouver sur le tapis roulant sans quoi il ne pourra pas fonctionner MODE Confirmer PROGRAMS Pour naviguer entre les programmes STOP Interrompre l entraînement ou revenir à l écran précédent START Démarrer ou mettre en pause l entraînement en cours UP DOWN Saisie de données ou modification de la vitesse et de l inclinaison FAN Mise en marche ou arrêt du ventilateur USER Sélection d un prog...

Page 17: ...wechseln zur folgenden Spalte um das gesamte Training selbst zu programmieren Nach der Eingabe können Sie das Training mit START anfangen 4 Body fat Für das Körperfetttraining werden Sie nach unterschiedlichen Daten gefragt die Sie mit und eingeben F1 Geschlecht 1 für männlich 2 für weiblich F2 Alter F3 Größe F4 Gewicht Danach erscheint Ihr BMI auf dem Display Autres informations Le tapis de cours...

Page 18: ...rio la cinta de correr causará un mal funcionamiento y no funcionará MODE Confirmar PROGRAMS Para navegar entre los programas STOP Detenga el entrenamiento o regrese a la pantalla anterior START Inicia o pausa el entrenamiento actual UP DOWN Completar datos o cambiar la velocidad y la inclinación FAN Enciende o apaga el ventilador USER Seleccionando un programa de usuario BOTONES RÁPIDOS Con los b...

Page 19: ... la velocidad con la tecla MODO ENTER usted confirma los datos y pasará a la siguiente columna para programar un entrenamiento completo usted mismo Después de configurarlo puede presionar INICIO para comenzar el entrenamiento 4 Body fat Para el entrenamiento de la grasa corporal se solicitarán datos diferentes estos deben completarse con y F1 Sexo 1 es masculino 2 es femenino F2 Edad F3 Altura F4 ...

Page 20: ...nastro dara un errore e non funzionerà MODE Confermare PROGRAMS Per la navigazione tra i programmi STOP Termina l allenamento o torna alla schermata precedente START Inizia o metti in pausa l allenamento attuale UP DOWN L inserimento dei dati o la modifica della velocità e della pendenza FAN L accensione o lo spegnimento del ventilatore USER La selezione di un programma user SCORCIATOIE DA TASTIER...

Page 21: ...re la pendenza e la velocità con i pulsanti MODE ENTER conferma i dati e sarà condotto alla colonna successiva per poter programmare autonomamente l allenamento intero Dopo l impostazione può premere START per iniziare l allenamento 4 Body fat Per l allenamento body fat le saranno chiesti diversi dati i quali devono essere inseriti con e F1 Sesso 1 è uomo 2 è donna F2 Età F3 Altezza F4 Peso Dopodi...