Systèmes de dosage – construction verticale
CVD 1 (s) / CVD 2
Notice d’utilisation
28
Sous réserve de modifications techniques !
Subject to technical modifications!
www.sera-web.com
TA450-11 / fr/en /01.2017 / PM
Table of contents
General ................................................................. 29
Types .................................................................... 29
Type code ............................................................. 29
Type plate ............................................................. 29
Materials ............................................................... 29
Performance and design data ............................... 29
Noise measurement .............................................. 29
Water quality ......................................................... 29
Safety instructions ................................................ 29
Note on quality ...................................................... 29
Purpose of these operating instructions ................ 30
Marking of notes ................................................... 30
Marking of notes in these operating instructions
Marking of notes on the product ...................... 30
Personnel qualification and training....................... 30
Safety conscious working ...................................... 30
Safety instructions for the owner / operator ........... 30
Arbitrary modification and spare parts production . 31
Improper operation................................................ 31
Proper use ............................................................ 31
Personal protection for maintenance and repair .... 31
Utilities .................................................................. 31
Operating conditions ............................................. 31
Transport and storage ........................................... 32
General ................................................................. 32
Storage ................................................................. 32
Transport .............................................................. 32
Technical specifications ........................................ 33
Dimensions ........................................................... 34
Dimensions of the CVD 1 ...................................... 34
Dimensions of the CVD 1s .................................... 35
Dimensions of the CVD 2 ...................................... 36
Description of the systems .................................... 37
CVD1 .................................................................... 37
CVD1 – Basic unit ............................................ 37
CVD1 - options ................................................ 37
CVD1 – option suction side (Pos. 300) ............. 38
CVD1 – option diaphragm pulsation damper
(Pos. 200) ...................................................................... 38
CVD1 – option piping of the overflow valve (Pos.
CVD1 – option splash guard (Pos. 500) ........... 39
CVD1 – Option terminal box (Pos. 600), socket
(Pos. 650 / 660) and main switch (Pos. 610) .................. 39
CVD1 – option leakage sensor (Pos. 700 / 710)
Option multifunction device (Pos. 450) ............. 40
CVD1 - Option stand for floor mounting ........... 41
CVD2 .................................................................... 41
CVD2 – Basic unit ............................................ 41
CVD2 - options ................................................ 42
CVD2 – option suction side (Pos. 300+350) ..... 43
CVD2 – option diaphragm pulsation damper
(Pos. 200) ...................................................................... 43
CVD2 – option piping of the overflow valve (Pos.
Option multifunction device (Pos. 450) ............. 44
CVD2 – option terminal box (Pos. 600), socket
(Pos. 650 / 660) and main switch (Pos. 610) .................. 44
CVD2 – option splash guard (Pos. 500) ........... 45
CVD2 – option leakage sensor (Pos. 700 / 710)
CVD2 - option stand for floor mounting ............ 45
Accessories ........................................................... 46
Installation and assembly ...................................... 47
Place of installation ............................................... 47
Wall mounting ....................................................... 47
Floor mounting ...................................................... 47
Electrical connection ............................................. 48
Commissioning ...................................................... 48
Maintenance ......................................................... 49
General ................................................................. 49
Wearing parts ........................................................ 49
Decommissioning .................................................. 49
Fault analysis and corrective action ....................... 50
Remaining risk / foreseeable faults ........................ 50
Disposal ................................................................ 50
Disassembly and transport .................................... 50
Complete disposal ................................................. 50
