50
SERA pond SP помпы для прудов
убеждает своей компактной
и крепкой конструкцией, а также низким потреблением энергии.
Форма и данные о рабочих характеристиках оптимизировались.
Мера предосторожности!
Перед производством любых работ с помпой, фонтаном
или в пруду всегда отсоединяйте штекеры всех электри-
ческих устройств, находящихся в воде, от розетки! Элек-
трические устройства, работающие в воде, должны быть
подключены к сети через прерыватель [(ус тройство за-
щитного отключения (УЗО)].
Применение и область применения
SERA pond SP помпы для прудов
особенно хорошо подхо-
дят для устройства фонтанов, ручьев и каскадов.
Для совместной работы с фильтрами или подобными им ус -
трой ствами, требующими постоянной подачи воды, мы реко-
мендуем использовать более мощные
SERA pond PP помпы
для прудов (SERA pond pumps PP).
Комплектация прибора (рис. 1)
1.1
SERA pond SP помпа для прудов
с 10-ти м кабелем
1.2 Регулируемая насадка для фонтана с удлинениями и T-
частью
1.3 Соединитель шланга Ø 19 мм
1.4 Резиновые ножки
1.5 Фонтанные форсунки
Необходимые принадлежности и инструменты
Плоская отвертка
Крестовая отвертка
Перчатки
Ножницы
Силиконовое масло (смазочный материал)
Перечень отдельных частей (рис. 2)
2.1 Моторный блок с камерой помпы
2.2 Соединительный элемент для соединителя шланга
и насадки для фонтана
2.3 Движущаяся часть, состоящая из
2.3.1 Опоры
2.3.2 Крыльчатки
2.3.3 Керамической оси
2.3.4 Магнитного ротора
2.4 Уплотнительное кольцо
2.5 Крышка камеры помпы
2.6 Фильтрующая губка
2.7 Крышка помпы
2.8 Т-часть
2.8.1 Регулятор потока для фонтана
2.8.2 Регулятор потока для ответвления
2.8.3 Переходник для насадки для фонтана
2.9 Насадка для фонтана
2.9.1 Удлинение (2 штуки)
2.9.2 Держатель форсунки
2.9.3 Форсунки
2.10 Соединитель шланга
Руководство по сборке
Применение в качестве помпы для создания ручья или
помпы для фильтра
Присоединение шланга
Соединитель шланга (2.10) позволяет присоединять шланги с
внут ренним диаметром 19 мм. Про деньте хомутик шланга
сквозь шланг для прудов. Обрежьте ровно конец шланга с по-
мощью ножниц. Наденьте шланг на соединитель шланга. Те-
перь зафиксируйте шланг с помощью хомутика. Для этого
Вам потребуется плоская отвертка.
Местоположение
Помпа должна быть установлена не непосредственно на дне
пруда, а на расстоянии около 20 см от дна, например, на кам-
не. Это предотвратит попадание в помпу грязи/ила и, в част-
ности, песка, что может в свою очередь привести к более бы-
строму износу прибора.
Применение в качестве помпы для фонтанов
Навинтите насадку для фонтана
Т-часть (2.8) с регуляторами потока (2.8.1 / 2.8.2) может уста-
навливаться по желанию. Т-часть резьбой вниз вкручивается
в соединительный элемент, расположенный на моторном
блоке (2.2).
Соедините части насадки для фонтана (2.9.1 / 2.9.2) вместе.
Удлинения (2.9.1), в зависимости от потребности, могут ис-
пользоваться вместе или по одному. Если вы хотите исполь-
зовать удлинения (2.9.1) без Т-части (2.8) – вкрутите переход-
ник для насадки для фонтана (2.8.3) в соединительный
элемент (2.2), расположенный на моторном блоке и к нему
прикрутите удлинение (2.9.1).
Помпа должна быть установлена на глубине как минимум
10 см ниже поверхности воды, чтобы избежать постоянного
засасывания воздуха в процессе работы.
Скорость потока воды в насадке для фонтана (2.9.1 / 2.9.2)
может быть отрегулирована путем поворота регулятора пото-
ка для фонтана (2.8.1). Регулировку скорости потока нельзя
производить во время работы помпы, чтобы избежать воз-
можного удара током. Всегда выключайте помпу, прежде чем
производить регулировку скорости потока. Убедитесь, что
регулятор потока для фонтана (2.8.1) для насадки для фонта-
на (2.9) не закрыт полностью, в противном случае насадка для
фонтана (2.9) может отлететь.
Ввод в эксплуатацию
Перед включением помпы, убедитесь, что в воде не находят-
ся люди и никакие токопроводящие части не конта к тируют с
водой. Помпа начинает работу сразу же после подключения
ее к сети. Помпа не имеет дополнительного пе реключателя
вкл./выкл. Помпа изготовлена для непрерывной эксплуата-
ции, но она не должна работать “всухую”, так как ее моторный
блок охлаждается водой, а керамичес кие опоры смазывают-
ся водой. Если в течение нескольких секунд вода не поступи-
ла в помпу – отключите ее от сети и проверьте, не забилась
ли она. После этого снова подключите помпу к сети.
RUS
Инструкция по применению SERA pond SP помпы для прудов
(SERA pond pumps SP)
500, 1500, 2000
Пожалуйста, внимательно прочитайте информацию по использованию. Пожалуйста, сохраняйте ее на будущее.
sera SP Teichpumpen INT GBI 29.04.2010 10:54 Seite 50
