16
E Información para el usuario
Léala atentamente en su totalidad.
Los filtros con motor SERA fil 60/120 son filtros interio-
res para acuarios pequeños con un máximo de 60/
120 l. El silencioso motor de bajo consumo práctica-
mente no necesita mantenimiento. El volumen espe-
cialmente grande de material de filtrado (aprox.
200/350 cm
3
) tiene como efecto un filtrado óptimo del
agua de acuario con la mejor clarificación biológica. Así
obtendrá agua de acuario cristalina y natural.
Limpieza del agua en varias fases:
1. Con la esponja de filtrado (2) situada en el cartucho
final (1) se filtran mecánicamente las partículas de
suciedad gruesas del agua.
2. El carbón de filtrado activado SERA super carbon (5)
situado en el cartucho de filtrado (3) absorbe las
impurezas orgánicas tóxicas, como los pesticidas.
3. En el caso del SERA fil 120, en el tercer cartucho de
filtrado (3) se encuentra SERA siporax
®
mini. En esta
fase, en la gigantesca superficie interna de SERA
siporax
®
mini, en la que se asientan bacterias de fil-
trado, tiene lugar la descomposición biológica.
Estos cartuchos de filtrado se pueden añadir poste-
riormente en el SERA fil 60 y añadir todas las veces
que se quiera en el SERA fil 120. Con esta ampliación
modular se puede añadir volumen de filtrado adicio-
nal, lo que significa una mayor capacidad del filtro.
Diferentes salidas de agua permiten la adaptación a
cualquier tipo de acuario:
Figura 1+2: regulación de la corriente del agua median-
te 2 unidades de salida estándar en tamaños distintos.
Figura 3: tubo perforado, también óptimo para acua-
rios de tortugas.
Figura 4: unidades de salida para el suministro simultá-
neo de aire con una salida extraancha con difusor.
Montaje y colocación en el acuario:
El filtro interior se puede colocar en diferentes posicio-
nes en su acuario (véanse las figuras de la 1 a la 4).
Tenga en cuenta que el filtro debe estar completamen-
te sumergido en el agua, para evitar se realice el ciclo
sin agua.
Antes de colocar el filtro en el acuario, enrosque la
pieza de conexión angular (14) en la caja del motor (12).
A continuación acople el conector angular (16). Con los
conectores de tubos (15) puede determinar la altura
del tubo perforado (17). Con el tapón para tubo (18)
puede cerrar el tubo perforado.
Después de montar estas piezas, coloque el filtro com-
pleto en cualquiera de los cristales del acuario.
Limpie a fondo el lugar en el que se deba colocar el fil-
tro, pero sin usar productos de limpieza. Con ayuda de
las ventosas puede presionar el filtro interior contra el
cristal y fijarlo.
A continuación fije el tubo perforado (17) con las ven-
tosas (19) y los clips correspondientes debajo de la
superficie del agua, de forma que las boquillas de sali-
da del tubo perforado apunten ligeramente hacia arri-
ba en dirección a la superficie del agua. Así generará la
corriente de superficie deseada, muy importante para
el suministro de oxígeno de sus peces.
En los esquemas se muestran todos los detalles que
necesita para el montaje.
Las piezas se pueden juntar fácilmente sin necesidad
de herramientas ni de aplicar fuerza.
¡No conecte el filtro hasta que ya esté colocado, cuando
el cuerpo de filtro esté totalmente sumergido en el agua!
Limpieza y mantenimiento:
(Antes de cada mantenimiento lea este párrafo por
completo).
Cuando el rendimiento del filtro disminuye claramente
o el valor de pH del acuario baja notablemente, el filtro
está obturado o posiblemente su actividad bacteriana
es demasiado alta. ¡Desconecte de las tomas de co-
rriente todos los equipos eléctricos del interior y de
alrededor del acuario!
Sólo debe sacar el filtro del agua tras haber desconec-
tado los equipos.
Para limpiar la esponja de filtrado (2) y para sustituir el
carbón de filtrado activado (5), simplemente retire los
cartuchos de filtrado (1, 3) del conector de cartuchos (8
y 9 respectivamente).
Ahora puede limpiar o sustituir los medios de filtrado
(2, 5, 7). Recomendamos sustituir siempre los medios
de filtrado sólo parcialmente para mantener parte de
las bacterias de filtrado.
En el mantenimiento periódico también se debe lim-
piar la unidad de motor con rotor (11) y comprobar su
estado de desgaste. Con ayuda de unas pinzas, retire el
rotor con cuidado (11). (¡Tenga cuidado de no perder
los pequeños casquillos de cojinete negros situados
en la punta del eje o en la rejilla de aspiración!) Limpie
las piezas con un cepillo suave y aclare con agua las
cámaras del rotor y el canal lateral.
Vuelva a juntar todas las piezas. El tiempo de parada
total del filtro no debería superar los 30 minutos, para
que las bacterias de limpieza útiles restantes situadas
en los medios de filtrado no se mueran. Después de
cada limpieza del filtro, recomendamos reavivar los
cultivos de bacterias de filtrado con un tratamiento
con los cultivos de bacterias SERA filter biostart y SERA
nitrivec. Esto es especialmente recomendable si el fil-
tro ha estado parado más de 30 minutos.
¡No utilice productos de limpieza!
Para garantizar un filtrado óptimo del agua, los medios
de filtrado se deberían aclarar aproximadamente cada
4 semanas. La esponja de filtrado (N° de art. 06855) no
se debería utilizar durante más de 6 meses y al cabo de
este periodo se debería cambiar. Antes de introducir
los nuevos medios de filtrado, aclárelos con agua del
acuario, para que los cultivos de bacterias necesarios
puedan volver a formarse. Al hacerlo, tenga en cuenta
que el carbón de filtrado activado (N° de art. 06854) se
