2
FRANÇAIS – Sommaire …………………………………………………………………2
Liste des accessoires ……………………………………………………………………..3
Installation …………………………………...……………………………………………..3
Télécommande …………………………………………………………………………….5
Configuration du Tuner ……………………………………………………………………6
Démarrage rapide …………………………………………………………………………7
Touches fonctionnelles ……………………………………………………………………8
Pannes / solutions …………………………………………………………………………9
Garantie ……………………………..……………………………………………………24
ENGLISH – Contents …………………………………………………………………….2
Accessory check-list ……………………………………………………………………..10
Installation ……………...…………………………………………………………………10
Remote Control …………………………………………………………………………..12
Receiver Setup ……………………………………………………………………..……13
Quick Start ………………………………………………………………………………..14
Function Keys …………………………………………………………………………….15
Trouble Shooting …………………………………………………………………………16
Warranty Terms …………………………………………………………………………..25
DEUTSCH – Inhalt ...................................................................................................2
Zubehörliste ............................................................................................................17
Installation ...............................................................................................................17
Fernbedienung ........................................................................................................19
Tuner-Konfigurierung ............................................................................................. 20
Bedienung .............................................................................................................. 21
Funktiontasten ........................................................................................................22
Fehlfunktionen / Lösungen ……………………………….……………………………..23
Garantiebedingungen ……………………………………………………………………26
