93
превышайте
рекомендуемые
уровни
давления
.
Проверяйте
давление
манометром
(**),
входящим
в
комплект
вашего
плавсредства
.
Избыточное
давление
:
выпускайте
воздух
до
достижения
рекомендованного
уровня
давления
.
Недостаточное
давление
:
немного
подкачайте
.
(*) N.B.
каждый
боковой
воздушный
отсек
крепится
к
чехлу
при
помощи
шнурков
,
доступ
к
которым
можно
получить
,
расстегнув
молнии
с
обеих
сторон
внутри
чехла
,
в
кормовой
,
носовой
и
центральной
частях
каяка
.
Если
воздушные
отсеки
сместились
и
вызвали
деформацию
каяка
,
вы
сможете
вернуть
их
на
свое
место
.
Поправлять
отсеки
следует
,
когда
воздух
из
них
выпущен
полностью
или
частично
.
Положение
воздушного
отсека
днища
также
можно
поправить
(
он
не
прикреплен
к
чехлу
).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Если
товар
долгое
время
остается
на
прямом
солнце
,
выпустите
немного
воздуха
во
избежание
чрезмерного
растяжения
материала
отсеков
.
Окружающая
температура
влияет
на
уровень
давления
в
отсеках
:
ее
изменение
колебание
в
1 °C
влечет
за
собой
изменение
давления
в
отсеке
на
+/- 4
мбар
.(0,06 PSI).
СЪЕМНЫЙ
КИЛЬ
Использование
киля
рекомендуется
в
глубоких
водах
(
озеро
,
море
…),
где
он
способствует
удержанию
каяка
на
прямой
линии
.
Не
рекомендуется
устанавливать
киль
,
если
каяк
будет
плавать
в
мелких
или
бурных
водах
.
Использование
киля
в
мелких
водах
может
повредить
дно
каяка
,
а
в
бурных
водах
снизит
его
маневренность
.
Форма
этого
каяка
спереди
и
сзади
разработана
так
,
чтобы
обеспечивать
его
управляемость
без
киля
.
РЕГУЛИРУЕМОЕ
(-
ЫЕ
)
СИДЕНЬЕ
(-
Я
)-
КОВШ
(
И
)
Сиденье
-
ковш
может
быть
отрегулировано
в
зависимости
от
ваших
требований
.
Длина
ремней
регулируется
при
помощи
пряжек
на
каждом
конце
.
Вы
можете
также
изменить
положение
сиденья
,
перемещая
его
в
поднятой
зоне
:
эта
поднятая
зона
и
нижняя
часть
сиденья
имеют
застежки
-
липучки
,
чтобы
облегчить
регулировку
.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
КОКПИТ
– «
ЮБКА
»
Каяки
POINTER
имеют
большую
деку
,
обеспечивающую
надежную
защиту
гребцов
и
перевозимого
груза
.
На
каяк
K2
может
быть
установлен
дополнительный
кокпит
(
аксессуар
входит
в
комплект
некоторых
моделей
)
модульного
образца
(1
или
2
гребца
).
Он
крепится
к
деке
при
помощи
периферической
застежки
-
молнии
.
Если
с
вашей
моделью
не
поставляется
этот
аксессуар
,
его
можно
приобрести
отдельно
.
«
Юбка
» (K1:
в
комплекте
, K2:
как
опция
)
усиливает
защиту
гребца
от
воды
.
Наденьте
юбку
через
более
узкое
отверстие
,
закрепите
вокруг
талии
с
помощью
периферического
шнура
,
займите
место
в
каяке
,
затем
вытащите
юбку
на
кокпит
(
ручка
юбки
должна
быть
направлена
вперед
);
отрегулируйте
юбку
вокруг
мягкого
валика
дополнительного
кокпита
(
при
его
наличии
)
с
помощью
периферического
шнура
,
под
ручкой
.
Ручка
предназначена
для
приподнимания
юбки
.
ДРЕНАЖНАЯ
СИСТЕМА
Каяк
снабжен
дренажной
системы
расположены
в
задней
части
каяке
.
Она
состоит
из
одного
(
или
нескольких
)
отверстия
(-
й
)
с
пробкой
;
что
позволяет
при
использовании
каяка
на
спокойной
реке
не
намочить
нижнюю
часть
тела
.
Может
быть
несколько
трудно
вставить
пробку
в
дренажное
отверстие
.
Плотная
подгонка
позволяет
удерживать
пробку
на
месте
,
перед
тем
,
как
ее
достать
,
например
,
при
использовании
каяка
в
бурных
водах
.
Самоопорожняющееся
днище
представляет
значительное
преимущество
в
бурных
водах
:
таким
образом
быстро
удаляется
вода
из
внутренней
части
каяка
и
улучшаются
его
рабочие
характеристики
;
а
также
лодка
станосится
более
безопасной
,
так
как
каяк
,
наполненный
водой
,
снижает
маневренность
.
N.B.
Перед
накачиванием
каяка
вы
можете
либо
закрыть
дренажные
отверстие
(-
я
),
чтобы
остаться
сухим
,
либо
открыть
их
,
чтобы
позволить
воде
сливаться
.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ
:
БЕРЕГИТЕСЬ
ОТЖИМНЫХ
ВЕТРОВ
И
ОТЛИВНЫХ
ТЕЧЕНИЙ
!
Ознакомьтесь
с
местными
правилами
и
опасностями
,
связанными
с
водными
видами
спорта
и
досуга
.
Узнайте
в
местных
компетентных
организациях
о
вашей
зоне
навигации
,
приливах
и
течениях
.
Перед
пользованием
товаром
тщательно
осмотрите
его
.
Неправильное
расположение
нагрузки
может
нарушить
остойчивость
каяка
и
опрокинуть
его
.
Не
переоценивайте
ваши
силы
,
выносливость
и
умения
.
Никогда
не
следует
недооценивать
силы
природы
.
Не
снимайте
сертифицированный
спасательный
жилет
.
Запрещается
превышать
число
людей
,
разрешенное
к
перевозке
,
а
также
максимальную
загрузку
.
Не
допускайте
соприкосновения
товара
с
режущими
предметами
и
едкими
жидкостями
(
напр
.
кислотами
).
Это
изделие
поставляется
с
транспортировочной
сумкой
.
Берегите
ее
от
детей
:
имеется
опасность
удушения
!
Запрещается
брать
каяк
на
буксир
лодкой
или
иным
транспортным
средством
.
Для
эксплуатации
в
стоячей
воде
.
Менее
300
м
от
укрытия
.
Р
У
С
С
К
И
Й
Summary of Contents for POINTER K1
Page 76: ...76 1 C 4 mbar 0 06 PSI POINTER K2 1 2 K1 K2 300...
Page 77: ...77 1 2 3 4 5 6 60 18 C 25 C 1 5 cm 2 5 3 3 5 4 12...
Page 88: ...88 3 1 4 0 06 60 SEVYTEST 1 Sevytest 1 Sevytest 1 C 4 POINTERTM K2 1 2 K1 K2 2 A C K...
Page 89: ...89 300 1 2 3 4 5 6 60 18 C 25 C 1 5 2 5 3 3 5 4 12 A C K...
Page 90: ...90...
Page 93: ...93 N B 1 C 4 0 06 PSI POINTER K2 1 2 K1 K2 N B 300...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 60 18 C 25 C 1 5 2 5 3 3 5 4 12...
Page 95: ...95...
Page 96: ......
