63
SUMÁRIO
1.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES .................... 63
2.
CATEGORIA DE CONCEPÇÃO ............................. 64
3.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS.............................. 64
3.1.
CARGA.................................................................... 64
3.2.
PLACA DO CONSTRUTOR .................................... 64
4.
EQUIPAMENTO ...................................................... 65
5.
MONTAGEM / ENCHIMENTO ................................ 65
5.1.
INVENTÁRIO........................................................... 65
5.2.
COLOCAÇÃO DO FUNDO
(MODELOS ST270W-HF, ST320W-HF) ................ 65
5.3.
ENCHIMENTO ........................................................ 66
5.3.1.
Elementos................................................................ 66
5.3.2.
Sequências de enchimento ..................................... 67
5.3.3.
Ajuste da pressão .................................................... 68
6.
MOTOR ................................................................... 68
6.1.
MONTAGEM DO MOTOR....................................... 68
6.2.
POSIÇÃO DO MOTOR............................................ 68
6.3.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DO
MOTOR .................................................................. 68
7.
UTILIZAÇÃO DO BARCO ...................................... 68
7.1.
DISTRIBUIÇÃO DOS PASSAGEIROS E
DA CARGA A BORDO ........................................... 68
7.2.
PARTICULARIDADES DA NAVEGAÇÃO............... 68
7.3.
FONCTIONNEMENT DO BARCO........................... 69
7.4.
CURVAS ................................................................. 69
7.5.
ÁGUA POUCO PROFUNDA E RECIFES ............... 69
8.
TRANSPORTE DO BARCO ................................... 69
9.
REBOQUE DO BARCO .......................................... 69
10.
CONSELHOS DE NAVEGAÇÃO............................ 70
10.1.
DISTRIBUIÇÃO DA CARGA ................................... 70
10.2.
VERIFICAÇÕES ANTES DA PARTIDA .................. 70
10.3.
REGRAS A OBSERVAR NO DECORRER DA
NAVEGAÇÃO......................................................... 70
10.4.
EM CASO DE ACIDENTE....................................... 71
11.
AMBIENTE.............................................................. 71
12.
MANUTENÇÃO: ESVAZIAMENTO – LIMPEZA –
DOBRAGEM – ARMAZENAMENTO..................... 71
13.
REPARAÇÃO DE PEQUENOS FUROS................. 72
14.
GARANTIE.............................................................. 72
Senhoras, Senhores,
Acaba de adquirir um produto da marca Sevylor® e felicitamo-lo por isso. A Sevylor® alegra-se por pôr à sua
disposição produtos de qualidade. Este produto representa um investimento: merece toda a sua atenção e exige alguns
cuidados.
1.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES
O nosso propósito, neste manual, é de lhe dar alguns conselhos relativamente ao equipamento do produto, sua
utilização, manutenção e armazenamento a fim que ele lhe dê toda a satisfação e para que você se sirva dele em boas
condições de segurança. Leia-o com atenção, muito particularmente as partes em caixa e com os títulos «ATENÇÃO »
e «ADVERTÊNCIA». Para sua segurança, respeite as medidas que lhe são indicadas e familiarize-se com o seu
produto insuflável antes de se servir dele.
ATENÇÃO!
Met en garde contre un danger qui, si les instructions ne sont pas respectées, peut
occasionner des blessures graves ou le décès.
AVERTISSEMENT !
Rappelle les mesures de sécurité à prendre ou mise en garde contre des pratiques qui
peuvent occasionner des blessures ou endommager le produit.
Símbolos relativos às recomendações de ordem geral:
Este procedimento ou este comportamento está em conformidade com as recomendações.
Este procedimento ou este comportamento não está em conformidade com as recomendações e
pode danificar gravemente o barco e/ou o equipamento.
NOTA
Chama a atenção para informações importantes.
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
ATENÇÃO!
Este manual deve ser guardado a bordo do barco, em local seguro e facilmente acessível ao piloto.
Conserve também, juntamente com este manual, as instruções fornecidas pelos fabricantes dos
equipamentos do barco (motor, bateria…).
Este manual faz parte dos equipamentos do barco e deve acompanhá-lo no caso de cedência ou de revenda.
Compete ao proprietário confirmar que todos os utilizadores lêem atentamente o manual e cumprem as
recomendações de segurança que lá se encontram.
Respeitar a regulamentação local e nacional. Usar sempre um colete salva-vidas homologado. Respeitar de
igual modo as informações que se encontram na placa de identificação impressa no produto.
Não poderemos ser considerados responsáveis pelas consequências resultantes de um comportamento não
conforme com as instruções fornecidas neste manual.
O seu produto foi concebido para um uso específico, em conformidade com as normas em vigor. Qualquer
modificação, qualquer utilização de um motor de potência superior à indicada pelo fabricante será um risco
de perigo e um facto de anulação da garantia.
Summary of Contents for ST270W-HF
Page 178: ...178 5 3 3 6 6 1 6 2 6 3 7 7 1 2 7 2 V...
Page 179: ...179 7 3 7 4 7 5 50 8 9 D D C 6...
Page 180: ...180 10 10 1 10 2 10 3...
Page 181: ...181 10 4 11 12 1 2 3 4 Drop Stitch 5 6...
Page 182: ...182 13 60 18 C 25 C 1 5 cm 2 5 3 3 5 4 12 14 2 ii iii iv ADG...
Page 198: ...198 5 3 3 6 MOTOP 6 1 6 2 6 3 7 7 1 2 7 2 V...
Page 199: ...199 7 3 7 4 7 5 50 8 9 D D C 6...
Page 200: ...200 10 10 1 10 2 10 3...
Page 201: ...201 10 4 11 12 1 2 3 Drop Stitch 4 2 5...
Page 202: ...202 13 60 18 C 25 C 1 5 2 5 3 3 5 4 12 14 2 i ii iii iv ADG...
